浮雲

戰時雪子為了擺脱親戚伊庭的情感控制遠赴印度支那，卻在密林遍佈的南國邂逅有婦之夫富岡，陷入又一場不倫之戀。戰爭結束後雪子與富岡各自返回日本，殘破的現實讓一切幻夢破碎。雪子渾渾噩噩不知該如何活在世上，她已經看透了富岡的涼薄，幾度欲與其分手，但終究難以掙脱……在一次次理性和慾望的糾葛中越是掙扎越是沉淪，清醒着墮入命運的泥沼。

《浮雲》是林芙美子生前最後的代表長篇小説，是其文學生涯中嘔心瀝血的集大成之作。四十餘年飽含艱辛的人生經歷，讓林芙美子的視線觸及人的卑劣，也追逐着人的良善，冷徹的筆觸暈染出對芸芸眾生的深切悲憫。

川端康成評價林芙美子：“能如此感嘆女人悲哀的人非常罕見。”傳奇小説家、永遠的文學少女，林芙美子的魅力橫掃文藝界。她憑藉對女性經驗的自傳式書寫，成為日本“女流文學”的典範，其獨樹一幟的“放浪”風格更是擴展了“私小説”的疆域。她是電影大師成瀨巳喜男最鍾情的作家，其作品先後六度被改編搬上銀幕，其中電影《浮雲》斬獲無數大獎，榮登二十世紀日本百大電影排行榜第二。

林芙美子，一九〇三年生於日本山口縣，一九五一年因病過世。作家、詩人。一九四八年獲女流文學者獎。在正式成為作家之前歷經艱難求生的歲月，做過女傭、店員，但始終未曾放棄文學夢想，努力掙錢維持生計的同時筆耕不輟，終於在二十七歲時以自身經歷為藍本創作出了成名作《放浪記》。著有長篇 代表作《浮雲》，短篇代表作《晚菊》《清貧記》《牡蠣》等。

吳菲，日本文學譯者。畢業於山口大學人文科學研究科日本語學文學專業，文學碩士。主要譯作有《向着明亮那方》《春天與阿修羅》《山羊之歌》《手鎖心中》《遠野物語》《今日店休》《在城崎》等三十餘種。 ^[1]