-
浮生六記
(2015年天津人民出版社出版的圖書)
鎖定
- 中文名
- 浮生六記
- 作 者
- 沈復
- 譯 者
- 張佳瑋
- 出版社
- 天津人民出版社
- 出版時間
- 2015年8月
- 頁 數
- 232 頁
- 定 價
- 32 元
- 裝 幀
- 平裝
- ISBN
- 9787201094014
浮生六記主要內容
以選開明書店民國本為底本,考以《雁來紅叢報》本、霜楓社民國本、林語堂英譯本重新點校;並請張佳瑋精心譯述,作長文譯記為讀者導讀。原文、譯文並收一本。
浮生六記作者簡介
作者:沈復
字三白,號梅逸。清乾隆二十八年(1763年)生於姑蘇城南滄浪亭畔士族文人之家,十八歲娶舅女陳芸為妻。婚後夫妻倆舉案齊眉、相愛甚篤,然命途多舛,常常事與願違;幸而二人不落世俗,善苦中作樂,耳鬢廝磨二十三年,至芸積病身故,仍情深如舊。後,沈復離家漫遊,著《浮生六記》六卷,記錄過往生活中點滴趣味及漫遊經歷。
[1]
譯者:張佳瑋
1983年生於江蘇無錫。
2002年在無錫一中就讀期間參加第四屆新概念作文比賽獲得二等獎。
浮生六記圖書目錄
譯記(代序) / 張佳瑋
【譯文】
閨房記樂
閒情記趣
坎坷記愁
浪遊記快
【沈復三十年遊歷圖】
【原文】
光緒三年初版序
潘麐生題記
閨房記樂
閒情記趣
坎坷記愁
浪遊記快
光緒三年初版跋
【附錄:沈復的一生(年表)】
浮生六記出版背景
沈復的《浮生六記》原本共六篇,所以才叫“六記”,但現在僅存在四記。
- 參考資料
-
- 1. 浮生六記 .豆瓣讀書[引用日期2019-06-24]
- 2. 張佳瑋新作《飛越玫瑰園》&《查特萊夫人的情人》分享會 .新浪讀書[引用日期2019-06-24]