流浪

“為什麼要旅行？”托馬斯·埃斯佩達爾在《流浪》中問道，“為什麼不待在家，待在你的房間裏、你的屋子裏，待在你最喜歡的地方，屬於你自己的地方呢？”任何旅行的第一步都是往前走——勇敢地、好奇地踏出第一步，走出自己的舒適區，挑戰體能的極限，暫別日復一日的生活軌跡，離開家園、工作、親友與熟悉的一切。沒有既定的目的地，也沒有預設的歸期。埃斯佩達爾追隨着盧梭、華茲華斯、蘭波、賈科梅蒂等人的腳步，探尋了這一步對偉大藝術家和思想家們的重要意義，以不長的篇幅道盡了流浪的藝術。這也是一部充滿了詩意與勇氣的作品，帶領讀者逃離日常的喧擾，在廣闊天地中享受漫遊的樂趣。 ^[1] 

托馬斯·埃斯佩達爾（1961-），挪威當代作家，出生於卑爾根，已出版多部小説和短篇散文集，1991年憑藉《她和我》獲得了P2讀書俱樂部小説比賽的獎項。2006年獲卑爾根文學獎，2011年獲布拉格文學獎，2012年入圍都柏林國際文學獎長名單。 ^[1] 

1 / 第一部分

3 / 為何不從一條街道走起

5 / 學狗走路

7 / 在我出發之前

10 / 一間不可能的客廳

13 / 關於消失的夢

17 / 從一段關係中安然脱身

23 / 一個孤獨散步者的遐想

27 / 我應該有一份職業

30 / 沿着道路

34 / 天鵝湖，威爾士，九八年夏

36 / 施陶芬，德國，九九年春

41 / 孤獨的起源

44 / 告別

48 / 完美的一天

53 / 我找到一處休息的地方

57 / 在木達爾的達爾家吃早餐

61 / 去山裏

65 / 山中的夜晚

70 / 太陽的晨號

73 / 和安德士 · 約夫勒博待在烏特維克

75 / 我要歌唱人類和靴子！

80 / 在理髮店裏

84 / 法温的夜晚

87 / 一個人走還是找個旅伴

91 / 流浪體

95 / 日記

99 / 一次嘗試

105 / 仲夏夜之夢

109 / 在外過夜

115 / 在沙灘上

123 / 第二部分

125 / 運動和娛樂

136 / 賈科梅蒂和妓女

151 / 蘭波的路線

160 / 旅行是如何開始的？

176 / 找到前路

184 / 走出希臘進入土耳其

189 / 走在伊斯坦布爾的大街上

197 / 利西亞之路

209 / 在奧林波斯的一次逗留

215 / 鄉愁

221 / 後記 ^[1] 

挪威現當代文學譯叢 (共10冊)，這套叢書還有 《我們中的一個》《迪娜之書》《一個好地方》《愛》《死亡的隨從》等。 ^[1]