流利英語從細節説起

我們常用的土俗語如何用英語表達，並且能很容易地找到地道的英語表達，是我們編寫這本書的宗旨。因為，我儘量沒有選取在別的書上很容易到的表達。歷經5年收集資料，而後進行嚴格、徹底的篩選、歸納，終於成就了這本書，本書精選了500個場景下的6100種美國本土常用的地道口語表達。讓您從基本表達學起，再難的話都可以用簡潔的表達向對方轉述。此外，為了攜帶方便、實用，本書還製成了袖珍口袋書，讓您隨時隨地都可以學英語。不要計劃從頭一一學起，應在必要時，利用索引， 找到具體的表達後，熟練掌握。

從基本表達學起，再難的話都可以用簡潔的表達向對方轉述；學習應該掌握的慣用表達，使用得當會別有風情；瞭解非常有趣的表達的由來，探究語言的豐富內涵；利用本書索引掌握諺語及成語的表達。 ^[1] 

本書不僅含有500種場景下的6100條英語表達，而且全部是美國本土常用的地道的口語表達。本書的特點：從基本表達學起，再難的話都可以用簡潔的表達向對方轉述。 ^[2] 

I 人際關係

1.寒暄問候

經常見面

首次見面

妤長時間後見面

偶然見面時

分手時

2.請求幫助、感謝

拜託

提供幫助

請求許可

感謝

聽到感謝後的反應

3.道歉、請原諒、稱讚

道歉、請求原諒時

接受道歉時

稱讚

聽到表揚後的反應

4.約會

約會時

約會變更

日程滿時

到達約會地點

等待時

因遲到道歉

5.其他

送禮物時

接收禮物時

祝願時

使用衞生間

使用電梯

其他

II 怒哀樂

……

III 交通工具（海外）旅行

IV 健康

V 購物

VI 住宿、餐飲&飲酒

VII 日常對話

VIII 對話時使用的幾種表達

IX 電話&大眾傳媒

X 工作與職業

XI 政治·經濟·社會·文化宗教&體育

XII 家庭生活

XIII 個人生活

XIV 人品、才能&外貌

XV 話題

附錄：諺語&格言 ^[2]