活下去，並且要記住

《活下去，並且要記住》是俄羅斯作家瓦連京·拉斯普京的代表作，榮獲1977年蘇聯國家獎金。本書講述了二戰時期，一名傷兵安德烈本以為傷愈後可以回家探親所以沒有要求家人來醫院看望自己，但是不料卻被告知要求儘快回到部隊。猶豫再三之後，他錯過了返回部隊的列車偷偷回到了家鄉成了一名逃兵。潛逃過程中只有自己的妻子納斯焦娜知道自己的安身之所，但是兩個人只能在痛苦中偷偷幽會，妻子也一直替他隱瞞，可是他仍然不停的懷疑妻子。更加不幸的是，他們婚內一直沒有孩子，卻在這個檔口懷了孩子。納斯焦娜一面忍受着丈夫的猜疑還要幫助他躲避軍管委的追查，一面忍受着村子裏其他的流言蜚語。最後終於不堪受辱投河自盡。 ^[1] 

文中男主人公安德烈是一名蘇聯士兵，受傷回到家鄉附近的醫院休養。本來滿心歡喜的想在傷愈後回家探親，但是事與願違，傷愈的同時他接到了上級要求他返回部隊的通知。他本想偷偷的溜回家一趟，但是又怕被發現，就這樣耽誤了一趟有一趟的列車，最後成了一名逃兵。 ^[2] 

於是他只能偷偷溜回家中，但是又不敢告訴任何人，只是和妻子納斯焦娜相見了。納斯焦娜為了幫助丈夫躲避追蹤和軍事法庭的審判，只能每日膽戰心驚的過日子，一邊為丈夫帶來生活必需品，一邊要想盡各種方法瞞住公公婆婆和村裏人。日子一天一天過去總算沒出大的岔子，但是安德烈在痛苦和糾結中變得越發瘋狂，並開始不停的懷疑妻子。不久後納斯焦娜發現自己有了身孕，這個孩子來的很不是時候，兩人結婚四年都沒有生下一男半女，偏偏眾人都以為安德烈在前線沒有回來過的時候，納斯焦娜懷孕了。她很痛苦但還要繼續幫助丈夫隱瞞，可是身孕已經瞞不住了，村裏人開始對她指指點點，都認為她是不甘寂寞和其他野男人有了身孕。在周圍人的指責和丈夫的猜忌之下，納斯焦娜再也無法忍受，終於走向了自我毀滅的深淵。 ^[2] 

瓦連京·格里戈裏耶維奇·拉斯普京(1937-2015)，俄羅斯作家。生於西伯利亞。大學畢業後擔任報社編輯。1961年在西伯利亞的文藝集刊《安加拉河》上首次發表短篇小説《我忘了問廖什卡》，1967年他的成名作《為瑪麗婭借錢》問世，1974年發表長篇小説《活下去，並且要記住》，獲1977年蘇聯國家獎金。此外，《最後的期限》（1970）、《別了，馬焦拉》（1976）等作品都曾引起評論界的普遍關注。1985年出版的小説《火災》於次年再次榮獲蘇聯國家獎金，從而確立了他在俄羅斯文學中的重要地位，享譽世界文壇。 ^[2]