洪魚

男人帶着情婦離家出走，撇下一對母子在一個偏僻的小山村相依為命。被遺棄的母子倆深居簡出，變得異常敏感乖張，被村裏人視為異類。只有正值青春期的兒子知道，母親思念的心是如何苦澀。從父親出走的第五年開始，奇異之事接二連三地降臨這個兩口之家：每逢大雪，總有不速之客光顧家裏，先是一個詭異的少女，在母子倆心頭掀起驚濤駭浪之後，又飄然離去；隨後又有一個模樣酷似禿鷹的怪異男子找上門來糾纏不休；最後是一個少婦以借宿為名撇下一個嬰兒不辭而別，而冰雪聰明的母親心知肚明，這即是丈夫的骨血……一連串離奇的遭遇只預示着一件事情：那個始終只出現在少年幻想中的父親要回來了。而當漂泊了六年的男人真正歸來時，母親卻在一個下雪的清晨消失了，雪地上只留下一串偽裝的腳印……

這部小説是韓國近年來一部膾炙人口的暢銷作品，問世至今已重印46次，1998年獲得第6屆大山文學獎。本書由韓國文學翻譯院特別推薦，為譯文出版社“韓國現當代文學精選”之一

韓國當代作家，1939 年出生於韓國慶尚北道，有“韓國當代偉大的故事大家”之稱。主要作品：《客主》（1984年首屆柳周鉉文學獎、1993年第25屆大韓民國文化藝術獎），《禾尺》（1996年第8屆怡山文學獎），《洪魚》（1998年第6屆大山文學獎），《鯷魚》（2002年第5屆金東里文學獎）。

^[1]