洛克羣島-南部瀉湖

遺產名稱：洛克羣島-南部潟湖

RockIslands Southern Lagoon

入選時間：2012

遴選依據：文化和和自然雙重遺產—(iii)(v)(vii)(ix)(x)

地理位置：N7 14 48.93 E134 21 9

遺產面積 : 100,200 ha

緩衝區面積: 164,000 ha

遺產編號：1386

“洛克羣島-南部潟湖”這一密克羅西亞遺址佔地達100200公頃，由445個無人居住的、火山形成的石灰岩島所構成，許多島嶼呈現為獨特的蘑菇狀，在其周圍環繞着松綠色的潟湖與珊瑚礁。擁有385種以上珊瑚及各種生物棲息地的複雜珊瑚礁系統為這一遺產增添更多的美學價值。這裏的珊瑚礁系統還為多樣性的植物、鳥類及其他海洋生物，如海牛及至少13種鯊魚提供了棲息之地。世界上沒有其他地方像這一遺產地一樣，密集着大量的潟湖，它們是被陸地屏障與大洋隔開的海洋水體，以上都是洛克羣島獨有特點中的一些。這裏養育着大量本地獨有的物種。2012年入選聯合國教科文組織《世界遺產名錄》。 ^[3] 

洛克羣島是帕勞最早有人居住的地方。基於安全的理由，早期帕勞人選擇住在不容易與外界接觸的陡峭山峯，而今的帕勞卻因自然資源，如豐富的海洋生物、鳥類、洞穴、鹹水湖、暗礁及二次大戰所遺留的資源大力發展觀光業。洛克羣島-南部潟湖是一個荒無人煙的地方，但景色美麗且奇特，是整個帕勞最亮麗耀眼、最受觀光客青睞的好去處。這些美麗的蕈狀火山島羣，不但佈滿生機盎然的熱帶植物，潛水處的礁石橫生，沙灘圍繞，使得海水呈現出深淺不一、碧綠湛藍交融的生動色彩，且適温的海水，沒有一絲人為的污染，非常適合各種海上活動。環礁沙灘裏藴藏着豐富的水族生態，綠藻、游魚、珊瑚、珠貝……。有“水上花園”之稱的洛克羣島，其實是百萬年前浮生起來的古老礁脈，由兩百座石灰島組成，稀少人煙的島嶼佈滿了濃密森林，看起來像綠色草菇，南面島嶼則有沙灘，景觀十分美麗。

遴選依據標準C(iii):洛克羣島的洞穴沉積物、埋葬、岩石藝術、石制村莊和貝冢的廢棄遺蹟，都是小島社區組織和他們在大約三千年裏收集海洋資源的特殊證據。

遴選依據標準C(v)：在17和18世紀的村莊被遺棄，通過人類居住遺蹟以及洛克羣島南部海洋的資源收集活動，證明了氣候變化、人口增長、維持社會生活對一個生活在邊緣海洋環境下，相互影響和導致後果的一個特殊例證。

遴選依據標準N(vii)：在一個相對有限的區域內，洛克羣島南部潟湖有異常多樣的棲息地，屏障和礁石、渠道、隧道、洞穴、拱門和海灣，以及世界上數量和密度最高的海洋湖泊，是豐富多樣的海洋生物的家園。似乎漂浮在綠松石環礁湖周圍的珊瑚礁迷宮般的圓頂和綠色洛克羣島，也是特別的美麗。

遴選依據標準N(ix)：洛克羣島南部潟湖包含52個海洋湖泊，比世界上任何其他地方都多。此外，該地區的海洋湖泊處於不同的地質和生態發展階段，從與海洋高度關連的湖泊到物種組成明顯不同於高度孤立的湖泊，包括獨特的、特有的物種。這些特徵代表了海洋生態系統和羣落如何發展的一個傑出例子，並使湖泊成為進化和物種形成科學研究的“自然實驗室”。無論是在海洋湖泊，還是在複雜的珊瑚礁棲息地，在這些海洋湖泊中已經發現了五個新的Mastigias巴布亞水母亞種，以及會不斷髮現的新物種。

遴選依據標準標準N(x):洛克羣島南部潟湖的生物和海洋環境多樣性異常高。在數量、密度和不同的物理條件方面是，這裏的海洋湖泊獨一無二的。捕魚壓力小、限制污染和人類的影響，以及一個特殊的各種各樣的珊瑚礁棲息地，該地區珊瑚礁的恢復能力使其成為保護的關鍵區域，其中包括為適應氣候變化的珊瑚礁生物羣這一重要區域，也可能成為該地區珊瑚礁幼蟲的來源。帕勞所有的瀕危巨型動物,包括有746種魚類,超過385種珊瑚,至少13種鯊和蝠鱝,7種巨蛤,和特有的鸚鵡螺，島上的森林包括了帕勞所特有的鳥類、哺乳動物、herpetofauna和近半數的帕勞本地植物。這使得該地區具有特殊的保護價值。

南潟湖佔地100,200公頃，包括445個無人居住的火山岩島嶼。在被珊瑚礁環繞的綠松石潟湖中，它們中的許多呈現出獨特的蘑菇狀形狀。複雜的珊瑚礁系統，包括超過385種珊瑚和不同種類的棲息地，更增添了這裏的美感。它們維持着多種多樣的植物、鳥類和海洋生物，包括儒艮和至少13種鯊魚。該地區擁有世界上最密集的海洋湖泊，陸地屏障將海水與海洋隔離開來。它們是這些島嶼的顯著特徵之一，並維持着高度的地方性人口，繼續產生新物種的發現。石雕村落的遺蹟，以及墓葬遺址和岩石藝術，都證明了三千年來小島社區的組織。17和18世紀的村莊被遺棄，説明了氣候變化、人口增長和生存行為對一個生活在邊緣海洋環境中的社會的影響。 ^[1-2] 

帕勞共和國是位於西太平洋上的島國，在關島以南700英里處，屬加羅林羣島，是太平洋進入東南亞的門户之一，陸地面積493平方千米。帕勞由200多個火山島和珊瑚島組成，分佈在南北長640公里的海面上，其中只有8個島有常住居民。帕勞的氣候屬熱帶雨林氣候，全年平均温度約27℃。全年皆為雨季，平均全年降雨量為380釐米，平均濕度為82%。由於位於赤道附近，地轉偏向力較小，帕勞絕少受到熱帶氣旋影響。帕勞熱帶雨林覆蓋大多數的島嶼，有黑檀木、孟加拉榕樹、麪包樹、椰子樹、露兜樹等多種熱帶植物，這些熱帶雨林形成綠意盎然的樹海，同時帕勞還有野生紅樹林與熱帶大草原生態可以探訪。

帕勞海底生物形形色色，場面壯觀包括超過1,500種的多樣魚類、700種的珊瑚和海葵。其他景觀還包括巨型蛤蜊、海龜、蝠。帕勞不僅以海底景觀聞名於世，屬於海洋學家公認的世界七大海底奇觀之首，海面景觀也同樣令人讚歎。它的海水共有7種不同的顏色，究其原因是由於帕勞的海水清澈無污染而其海底景觀造型奇特，一會兒是黑黑的礁石，一會兒是斑斕的軟硬珊瑚，抑或是細細沙礫，還有遠古時代沉積的火山灰，這一切都被清澄的海水毫無保留地映上了海面，於是就有了這養眼的色彩。 ^[2] 

“洛克羣島-南部潟湖”這一密克羅西亞遺址佔地達1002平方千米，由445個無人居住的、火山形成的石灰岩島所構成，許多島嶼呈現為獨特的蘑菇狀，在其周圍環繞着松綠色的潟湖與珊瑚礁。擁有385種以上珊瑚及各種生物棲息地的複雜珊瑚礁系統為這一遺產增添更多的美學價值。這裏的珊瑚礁系統還為多樣性的植物、鳥類及其他海洋生物，如海牛及至少13種鯊魚提供了棲息之地。世界上沒有其他地方像這一遺產地一樣，密集着大量的海湖，它們是被陸地屏障與大洋隔開的海洋水體，以上都是洛克羣島獨有特點中的一些。

洛克羣島是帕勞最早有人居住的地方。基於安全的理由，早期帕勞人選擇住在不容易與外界接觸的陡峭山峯，而今的帕勞卻因自然資源，如豐富的海洋生物、鳥類、洞穴、鹹水湖、暗礁及二次大戰所遺留的資源大力發展旅遊觀光業。

洛克羣島-南部潟湖，是一個荒無人煙的地方，但是景色非常美麗也非常奇特。這些美麗的蕈狀火山島羣，佈滿生機盎然的熱帶植物，潛水處礁石橫生，沙灘圍繞，使得海水呈現出深淺不一、碧綠湛藍交融的生動色彩。適温的海水沒有一絲人為的污染，非常適合各種海上活動。環礁沙灘裏藴藏着豐富的水族生態，綠藻、游魚、珊瑚、珠貝……。有“水上花園”之稱的洛克羣島，其實是百萬年前浮生起來的古老礁脈，由兩百座石灰島組成，稀少人煙的島嶼佈滿了濃密森林，看起來像綠色草菇，南面島嶼則有沙灘，景觀十分美麗。 ^[2]