洗手間

洗手間(14張)

泛指由人類建造專供人類或其他特指生物（如家畜）進行生理排泄和放置（處理）排泄物的地方。人類使用的大多有男女之分。

洗手間的名稱有很多，通常叫廁所，有的地方叫窖，有的叫茅房。廁所也有外文名字，有叫WC，有叫men'room的。上洗手間有很多種叫法，一般叫上廁所，古代叫更衣，後來叫解手，現代叫方便、如廁、出恭等。相對粗俗的叫大便小便。文雅的叫小解、洗手、小號、大號等。西方人把上廁所説成是摘花，日本男人在野外方便叫打獵。

據《周禮》記載，中國早在三千多年以前就在路邊道旁建有廁所。在《説文字釋》中詮釋“廁”字時説，“廁，言人雜在上，非一也……言至穢之處宜常修治，使潔清也。”可見廁所的設置完全是為人所方便，保持環境清潔衞生。隨着社會發展，廁所功能也不斷的豐富，比較高級的廁所都配備了洗漱功能。

在外國沒有WC這種説法。

1.通常，問廁所的所在地可以用where做以下詢問：

Where's the John? (約翰在哪裏？)

Where's the men’s room? (男人的房間在哪裏？)

Where's the gentlemen’s room? (紳士的房間在哪裏？)

Where's the rest room? (休息室在哪裏？)

2.如果是女性，可以問：

Where's the powder room? (化妝室在哪裏？)

3.我們有時説“洗手間”，但在歐美等國家洗手的地方通常是指浴室(bathroom)，所以要問：

Where's the bathroom？(浴室在哪裏？)

4.因為浴室和廁所大多在一起，所以被帶到浴室就能解決問題了。稍許會説英語的人，較高雅的説法是：

May I wash my hands? (我可以洗手嗎？)

5.如果在派對等場合被問到：

Anyone wants to wash hands? (哪一位要洗手？)可不能誤以為是飯前洗手，那是在問“有沒有人要去廁所？”

如果再瀟灑一點的説法是：

I must see a man about a dog. (我要為狗的事去見一位男人。)這是“我要去廁所”的意思，因為doghouse意思是“廁所”。

6.高雅的母親絕不會對孩子説“Go Pee.”(去尿尿。)

7.登山的人，如是女性有需要時就説“摘花”，男性有需要時則説“Chicken hunting.”(打山雞)。這可能是因為姿勢很像的關係。如果有女性説：

I must go and pick flowers. (我需要去摘花。)

男性可千萬不能説“Let's go together.”(我們一起去。)

8.在英國小便是免費的，但大便就要一便士，在廁所門口就有老人看守換零錢。因此説：

I must spend a penny. (我必須去花一便士。)

意思就是要去廁所。在物價高漲，除了這裏，幾乎沒有僅僅用一便士的地方了。在美國的公共廁所(public comfort station)大便也是收費的。