波雷奇歷史中心的尤弗拉西蘇斯大教堂建築羣

遺產名稱：波雷奇歷史中心的幼發拉底大教堂建築羣

Episcopal Complex of the EuphrasianBasilica in the Historic Centre of Poreč

入選時間：1997年

遴選依據：文化遺產(ii)(iii)(iv)

地理位置：N45 13 45.012 E13 35 39.984（克羅地亞）

遺產面積 : 1.1 ha

遺產編號：809

波雷奇位於克羅地亞西北部伊斯特拉半島伊斯特拉縣，具有許多著名的文化遺蹟。這些遺蹟包括建於公元6世紀的幼發拉底大教堂、內普丘思廟宇以及羅馬風格的房屋等等。在波雷奇的宗教建築羣是基督教徒於四世紀初建造的，它們是此類形式中保存得最完整的。長方形的大教堂、正廳、洗禮池和主教殿是宗教建築的突出的代表，同時長方形的大教堂本身還以其特殊的風格融合了古典與拜占庭式的組成部分。

1997年根據文化遺產遴選依據標準(ii)(iii)(iv)，波雷奇歷史中心的幼發拉底大教堂建築羣被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

波雷奇的宗教建築羣是基督教徒於4世紀初建造的，是同類建築中保存最完整的建築羣。長方形的大教堂、正廳、洗禮池和主教殿是宗教建築的典型代表，同時長方形的大教堂本身還以一種特殊的方式融合了古典與拜占庭風格。 ^[2-4] 

波雷奇是一個陽光明媚、温暖如春的小城鎮，具有許多著名的文化遺蹟。這些遺蹟包括建於公元6世紀的幼發拉底大教堂、內普丘思廟宇以及羅馬風格的房屋等等。同時，這個城鎮也有美酒、美味火腿、香酥乾酪和橄欖油等各種美味食品。 ^[4] 

公元前2世紀，羅馬城堡就建在現今波雷奇城鎮所在的半島上。在奧克塔維安的統治下，它得以建為一座城市。在公元1世紀，宣佈成立了克羅尼亞·尤利亞·帕倫蒂厄姆。羅馬帝國崩潰後，它的統治者不停地更換：哥特人、拜占庭人、弗蘭克人。在公元6世紀，奧多阿卡爾人和克羅阿特人侵入了這片土地，並且在公元620年就已經定居在波雷奇附近。幾個世紀後，伊斯特里亞和波雷奇為隆巴第、弗蘭克所統治。威尼斯統治了500年，然後是拿破崙和奧地利，此時的波雷奇已經成為伊斯特里亞的首都和州議會的位置所在地。伊斯特里亞有25年時間為意大利統治，最終在1943年統一為克羅地亞。

尤弗拉西蘇斯聖殿（Basilica Eufrasiana），最早的教堂興建於4世紀下半葉。現存的聖母聖殿始建於553年尤弗拉西蘇斯主教時期。建造時使用了舊教堂的材料，大理石料則從馬爾馬拉海沿海進口。建造工程持續了約10年。

整個教會建築羣除聖殿本身之外，還包括聖器收藏室、建於6世紀的八角形洗禮堂，以及附近總主教府的16世紀的鐘樓，是地中海地區拜占庭藝術的典範。 ^[5] 

幼發拉底大教堂建築羣的建立時間可以追溯到公元6世紀，建於基督主教統治時期，位於古代島嶼城市波雷奇歷史中心的東北部。這個構造複雜的建築體主要是一個有着三翼的教堂和門廊及八邊形的洗禮堂和主教宮等。後來，還加建了不少的建築物。在公元13世紀加建了教區牧師住宅，在公元16世紀建立了一個鐘塔，在公元17世紀和公元19世紀建立了兩個禮拜堂。

波雷奇（Porec）的長方形教堂——幼發拉底王宮是以幼發拉底主教（Bishop Euphrasius）的名字命名的，他於6世紀中期對大教堂進行了徹底整修，並用著名的鑲嵌圖案對其進行了裝飾。在幼發拉底整修教堂之前，大教堂所在地至少已有兩種不同形態的早期基督教建築。在波雷奇，基督教早在4世紀時就已建成，而長方形教堂、中庭、洗禮池和主教王宮都是宗教建築的典範。長方形教堂本身就以一種獨特的方式融合了古典主義和拜占庭王國的元素。大教堂半圓形的後殿非常引人矚目，裝飾了大量的鑲嵌圖案，它那以人物形象為內容的馬賽克藝術裝飾與在拉韋納的聖伊塔爾教堂裏的馬賽克藝術一起，成為歐洲最令人注目的馬賽克藝術的典型。這種圖案是歐洲最為重要的一種圖案，這樣的裝飾使得整個後殿顯得十分奢華。 ^[6]