波莉安娜

這是一個充滿了快樂的故事。小説的主人公一十一歲的波莉安娜是個孤兒，可她從來也沒有因為自己的身世而失望哭泣，反而能在每一個困難與打擊面前都積極樂觀地去發現快樂、享受快樂。自從她來到脾氣乖戾、冷漠孤傲的姨媽家後，她的“快樂遊戲”便流傳開來，並深深地感染了她身邊的每一個人，甚至讓整個貝汀斯鎮都重新獲得了生機…… ^[1] 

《波莉安娜》幾乎是在一夜之間暢銷全美的——第一次發行就超過百萬冊！而且，它不僅影響了美國民眾的生活，它也影響了世界各國民眾的生活（因為它幾乎有各種文字的翻譯版本）。它帶來的不只是一些關於波莉安娜這個小姑娘的小故事，更重要的是它向我們展示了一種非常樂觀的人生觀——正像作者埃莉諾所説：“我從不否認自己所經歷的挫折和災難，我只是不氣餒，我想比起那些未知的不幸，這些肯定好得多！”

第一章 波莉小姐

第二章 波莉安娜的到來

第三章 閣樓上酌小房間

第四章 遊戲

第五章 責任問題

第六章 波莉安娜與懲罰

第七章 波莉安娜探病記

第八章 那位神秘的男士

第九章 給史諾太太一個驚喜

第十章 吉米·賓恩

第十一章 在潘德萊頓樹林中

第十二章 肉凍事件

第十三章 探望潘德菜頓先生

第十四章 紅玫瑰與蕾絲披肩

第十五章 南希酌猜測

第十六章 有點驚奇

第十七章 更大的驚奇

第十八章 喜悦的經文

第十九章 意外

第二十章 潘德萊頓先生來訪

第二十一章 等待的遊戲

第二十二章 波莉安娜知道實情

第二十三章 兩位訪客

第二十四章 遊戲與玩遊戲的人

第二十五章 新希望

第二十六章 完美結局

埃莉諾·霍奇曼·波特（Eleanor Hodgeman Porter）（1868—1920）是美國著名童話作家。她出生於新罕布什爾州的一個小鎮，年輕時曾是當地有名的歌手；1901年波特放棄歌唱生涯正式開始寫作，1913年創造出了她最為成功、也是最具影響力的小説人物：波莉安娜。波特後來還創作了一部《波莉安娜》的續集，取名為《波莉安娜長大了》，同樣引起轟動。波特的其他作品還有《比利小姐》、《比利小姐的決定》、《潮轉》等。