波德萊爾

《波德萊爾》是薩特一系列存在主義精神分析法剖析作家及其作品的首部傳記性專著，堪稱文學批評創作。薩特認為波德萊爾的一生都是自我選擇和設計的，從生活作風、立身處世到詩歌創作皆擇惡取之，為惡而惡，最終達到惡的反面——善，給世人留下千古絕唱《惡之花》。薩特既不想評判波德萊爾詩歌的價值，也不想把他當成心理學領域的一個現象加以分析。他想要探求波德萊爾的內心世界，同時也考慮外部環境對波德萊爾的塑造，從而講述詩人充滿傳奇色彩的人生……

讓-保爾·薩特（1905-1980），二十世紀法國聲譽非常高的思想家、哲學家、文學家和社會活動家，諾貝爾文學獎獲得者。他是戰後法國知識界的一面旗幟，享有“世紀偉人”“世紀的良心”之盛譽。他的學説對法國及整個歐美的思想文化界曾產生深刻影響，至今仍具有強大的生命力。

施康強（1942-2019），生於上海，一九六三年北京大學西語系法國語言文學系畢業，一九八一年中國社會科學院研究生院外國文學系文學碩士畢業。曾任中央編譯局譯審。除職務翻譯外，譯有（清）黎庶昌《西洋雜誌》（中譯法）、《薩特文論選》、巴爾扎克《都蘭趣話》、阿蘭《幸福散論》、雨果《巴黎聖母院》（合譯）、布羅代爾《十五至十八世紀的物質文明、經濟和資本主義》（合譯）等。著有隨筆集《都市的茶客》《第二壺茶》等。 ^[1]