複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

波士頓法律第三季

鎖定
《波士頓法律》是美國ABC電視台的重頭戲《律師本色》(The Practice)的姐妹劇,它講述 Alan Shore 為一家律師事務所工作期間發生的故事及案件。故事集中在波士頓的一家高級律師所裏,主要以民事訴訟案件為主。這些聰明的代理人必須處理法律允許他們做和該如何對抗他們不能做的。當基本上嘗試的時候,他們將會面對社會的和道德的議題。這難解幽默感的系列究竟把我們帶到怎樣的故事裏?
中文名
波士頓法律第三季
外文名
Boston Legal Season 3
別    名
律師風雲第三季
作品類型
劇情, 喜劇, 愛情
主    演
Candice Bergen
James Spader
William Shatner
Monica Potter
製片地區
美國
導    演
Mike Listo
編    劇
大衞·E·凱利
製片人
大衞·E·凱利
出品公司
ABC
拍攝地點
美國
首播時間
2006年
播出狀態
已完結
集    數
18 集
每集時長
45 分鐘
發行公司
美國廣播公司
出品時間
2006年

波士頓法律第三季基本資料

名稱:波士頓法律第三季
律師風雲第三季
英文名:Boston Legal Season 3
海報 海報
導演:未知
集數:目前連載至18集
影片類型:歐美劇
地區:歐美
語言:英語
字幕:中文
上映信息:2006年6月19日 美國
發行公司:ABC

波士頓法律第三季演員表

    • 莫妮卡·波特 飾 勞麗·考爾森
      備註  律師行的年輕一員,她的志向就是成為最好的律師
    • 威廉·夏納 飾 丹尼·克瑞恩
      備註  艾倫的導師、上司兼密友,律所合夥人

波士頓法律第三季劇情簡介

《波士頓法律》是美國ABC電視台的重頭戲《律師本色》(The Practice)的姐妹劇,它講述 Alan Shore 為一家律師事務所工作期間發生的故事及案件。故事集中在波士頓的一家高級律師所裏,主要以民事訴訟案件為主。這些聰明的代理人必須處理法律允許他們做和該如何對抗他們不能做的。 當基本上嘗試的時候,他們將會面對社會的和道德的議題。 這難解幽默感的系列究竟把我們帶到怎樣的故事裏? 《波士頓法律》不是那麼傳統的劇集,它是著名法律劇the practice的延伸,但卻迅速找到了自己的位置。講述律師事務所裏的眾生相以及審判室的詭計和兄弟會男孩的滑稽劇boston legal今年在金球獎最揚眉吐氣的,首推以「Boston Legal」拿下影集類最佳男配角的威廉薛特納,薛特納過去最讓人記得的角色就是《星際旅行:原初系列》(Star Trek:TOS)裏的艦長Kirk。 [1] 

波士頓法律第三季分集劇情

    S03E01 Can’t We All Get a Lung?

    上一季裏Daniel回來並向Denise求婚,這一季Denise答應了,但是Daniel捲入了一場官司,被控購買人體器官,Denise和Schimdt為他辯護,Denise在庭上一度失控,最後Schimdt的closing幫助Daniel無罪釋放,而Daniel將去巴西作換肺手術. Jerry不敢與人接近,Alan介紹他認識一位治療師,不想在治療過程中被警察抓起來了,Alan上庭,法官快速處理,兩人被當庭釋放。章魚律師走了,Alan有種失落。而Denny有個定製人偶玩具,和Schimdt一模一樣,Schimdt知道後非常生氣。


    S03E02 The New Kids on the Block

    兩位新人出現了, 新partner Jeffery和新associate Claire, 一進公司就帶來了壓力。 Denise惦記着她的partner的機會,Brad感受到了挑戰。 一女法官被殺, 她的情人兼職員被控謀殺,Jeffery和Denise為其辯護,而Alan和Claire為一位喜歡偽裝成女人的男子Clarence解決僱傭糾紛, 而Claire鼓勵Clarence豎立信心; Denny有了新的約會對象,結果一見面,發現對方是個侏儒。


    S03E03 Desperately Seeking Shirley

    Ivan實在忍受不了他的婚姻, 終於為了婚後協議與他老婆和Schimdt對薄公堂,Alan很起勁的插了一腳,為Ivan辯護,最後Ivan只得到一頓與Schimdt共進的晚餐;Denny被侏儒起訴,最後以Denny幫她打一場官司為deal;女法官謀殺案還在進行中,被告的父親突然出現並會作為控方的證人.


    s03E04 Fine Young Cannibal

    侏儒的案子上庭了,在其出色的opening下,對方律師終於和解了;Schimdt接到一個案子,為一個吃同伴屍體的流浪漢辯護,Alan被拉了進來,最後被告無罪釋放;Alan和Denny為了Schimdt搏鬥,結果Denny4秒鐘搞定Alan;女法官謀殺案繼續進行,Claire去查心理醫生,Paul去拜訪女法官的老公,Denise發現原來鄰居也在現場。


    S03E05 Whose God is It, Anyway?

    Jerry炒了一個宗教狂熱分子, 結果被告上法庭, 對方律師是Sally, Jerry沒辦法只好又找Alan幫忙, Alan幫他打贏了官司, 並重新和Sally搞在一起; 女法官謀殺案開始cross階段, 證人紛紛上庭, 警察,鄰居,丈夫, 最後被告的父親也上庭了, 抖出原來他兒子對他媽媽有非正常的愛, 震驚了所有人.


    S03E06 The Verdict

    女法官被殺案進展到最後階段, 心理醫生, 被告, 被告母親也上庭了, 和Jeffery上演了一出雙簧, 暗示母親也有可能是兇手, 最後被告無罪釋放, 而最後母子間的對話揭露了真相; Alan和Sally之間有問題, 最後兩人又分開, 而Bethany和Denny之間也出現問題


    S03E07 Trick or Treat

    這一集, 在流浪歌手的C'est La Vie的歌聲中, Denise意識到Daniel死了, 於是她想去見他的遺體並告別, 卻發現Daniel的遺體被偷並被賣到黑市上了, 警察努力找回部分屍體, 但頭顱並沒有找回, Denise得到消息去鬼屋查看, 與Schimdt兩人在鬼屋驚叫連連; Jerry同學又搞出事情來了, 他被控做偽證以獲取成為陪審員的資格, Alan幫他並贏得官司; Jeffery被女法官謀殺案中的證人, 那個變態鄰居, 起訴, Brad幫他辯護, 法官最後駁回了訴訟, 但那個鄰居對法官的評論懷恨在心, 在停車場砸死了法官; 美女秘書受不了Alan的搞七捻三, 轉作他人秘書; Denny見Bethany的媽媽,意外發現原來是老相識,並且冒出一個問題, 就是Bethany可能是Denny的女兒.


    S03E08 Lincoln

    Jerry的一位朋友遇到了麻煩事, 她的女朋友被懸吊致死, Jerry找來Alan幫忙這件案子, 他們接觸了各個證人, 準備下週上庭; 經醫學鑑定, Bethany不是Denny的女兒, Bethany陷入兩難, 不知道要不要和Denny繼續下去,而她的母親Bella卻迫不及待的要與Denny重修舊好; 變態鄰居因為法官的死被懷疑是兇手,他找來Claire和Denny幫忙,但警察沒有證據所以案子沒有進行下去, 而女主播的話又刺激了這個變態,於是他又敲了她的頭;Brad和Jeffery終於在衞生間裏大打出手,Schimdt很失望,不料Jeffery希望能和她晚餐,顯然Jeffery來波士頓的原因有她,可惜下班的時候變態鄰居綁架了Schimdt。


    S03E09 Over the Ledge

    Jerry朋友的案子繼續進行, Jerry在法庭裏開始展現他出色的法律天才, 最後他查出了的死者丈夫的問題, 被告當庭釋放; 而Denny對Alan和Jerry的關係很困擾, 最後還是Alan表明了立場; Schimdt被救了回來, 未受傷.


    S03E10 The Nutcrackers

    Schimdt扔給Alan一個Case, 並打賭誰輸了就在晚宴上穿兔子裝, 而這個案子是關於一個妹妹要與姐姐爭奪姐姐的一對雙胞胎的撫養權, 原因是這個姐姐是白人至上的種族極端分子, Alan最後贏得了官司, 所以Schimdt穿上了兔子裝; Denny的客户是一位母親, 她的女兒是厭食症患者, 要脱離她的監管, Denny的表現讓母親擔憂, Alan出手解決了這個問題; 喜歡偽裝成女人的男子Clarence來應聘Claire的秘書, Claire錄取了他; 一位妻子跑來公司要找個律師要起訴GOD, 因為她丈夫在打電話的時候被閃電擊中死了, Denise忍不住接了這個案子, Brad和Jeffery也被Paul指派到這個案子中, Clarence的調查讓他們去起訴手機公司, 並獲得賠償, 而Brad和Jeffery又一次大打出手


    S03E11 Angel of Death

    這一集, Alan幫忙美女律師V一個案子, 飛去了New Orleans, Denny也一起去玩, 被告是在颶風災難中為5位病人實施安樂死的醫生, Alan在Denny的提示下, 發表了堪稱最感人的closing, 被告最後無罪釋放; 另一邊, Clarence起訴他原來的女孩俱樂部, 因從自從他恢復男裝後俱樂部把他開除了, 而Denise同時和Brad和Jeffery成為Friends with Benefits.


    S03E12 Nuts

    這一集, 美女律師V接受Schimdt的邀請來Boston工作, 她一來就與Schimdt一起處理一件案子, 被告是一名教師, 她的一個學生由於對花生過敏死在了課堂上, 孩子的父母起訴這名教師,告她失職,Schimidt強大的closing幫助教師贏得官司; Denny要去夏威夷, 結果被拒飛, 因為他的名字在禁飛列表上, Denny起訴國土安全局, Alan的Closing, 最後Denny可以飛啦; Alan聞到Denise身上有Brad和Jeffery的味道。


    S03E13 Dumping Bella

    Bethany的母親被某動物保護組織潑了一身藍, 所以她找Denny和Schimdt去申請禁制令, 而Bethany也接了這個案子, 與母親打對台, 最後母親拿到了禁制令, 但Denny最後在母女之中選擇了女兒; Brad經Alan提醒, 發現了Jeffery也和Denise有意腿, 他最後退出了這個遊戲; 公司的化妝舞會, Alan模擬Schimdt的那個Doll, 讓Denny在陽台上情不自禁的邀請他跳舞, Brad和Jeffery同時模仿巴斯光年, 這兩人又幹上了.


    S03E14 Selling Sickness

    Denny和Alan接了個案子, 那個小個子法官要控告某宗教團體, 因為此組織號稱能治療同性戀, 結果此法官發現無效, 所以告上了法庭, 而當庭美女法官是Alan的故人,最後Alan贏了,而Alan與美女法官重温舊夢了;Schimdt的案子是一個女孩受到了性騷擾, 結果她爸爸想讓她吃"失憶藥", 但她媽媽不肯, 結果鬧上法庭, Schimdt代表媽媽, 最後那個女孩沒有吃藥; Denise懷孕了, 孩子是Brad的, Brad很緊張, Jeffery很失望.


    s03E15 Fat Burner

    Denny同學又被起訴了, 這次是因為他投資了一家非法轉換醫療廢物為能源的公司而被起訴, Alan幫他辯護, Denny煽情的陳述, Alan誇張的closing, 最後Denny又無罪釋放; Clarence想去實踐一下打官司,結果第一個CASE就是謀殺案, Bethany和Paul幫他一起打,被告是個海地來的女奴,因為她的主人宣稱要賣了她肚子裏的孩子而失手殺了她的主人, 三人努力, 最後被告無罪釋放; Denise決定生下這個孩子, 而Jeffery終於失望的離開了公司.


    S03E16 The Good Lawyer

    這一集Alan好忙的,同時有兩件案子,一件是有個女兒偷了展覽會的一件展出品, 那是她爸爸的遺體, 作為過度喝酒對身體造成傷害的實物展出品, 最後女兒的偷竊罪名不成立, 不用坐牢, 但這個展出品歸屬未定; 第二件案子是一個醫生, 因為老是和病人説有外星人, 結果被解僱, 而對方律師是Jeffy, 他的令人驚訝的表現讓Alan不得不出手針對他的病, 最後雙方達成協議; Denny和Bethany去參加猶太集會, Denny意外的弄傷了rabbi的眼睛; Brad想和Denise在一起.


    S03E17 The Bride Wore Blood

    這一集, Alan接手了很轟動的"血衣新娘殺人案", 在辯護過程中, 他發現了新娘的秘密, 最後新娘接受了12年的刑期; Clarie接了一個自己都不記得的案子, 一個小偷偷了一部手機, 對方DA疏忽, Clarie很輕鬆的贏了; Denny和Bethany因為宗教問題發生爭執,兩人沒戲了.


    S03E18 Son of the Defender

    這又是非常精彩的一集, Denny的第一個案子的客户, 一個被控謀殺的男人, 被當年的受害人的兒子挾持,來到Denny的辦公室,這個兒子要求案件重審,Paul, Denise, Bethany等被挾持作為陪審員,經過重新一輪的審理,陪審團還是給出了無罪的判決,而這個兒子最終放下了武器;Alan的鄰居和某男人被懷疑賣淫嫖娼而抓了起來,Alan幫鄰居辯護,言語中得罪了法官,被一起關了起來,最後因為沒有證據,被告們無罪釋放.


    S03E19 Brotherly Love

    弟弟幫哥哥攪亂犯罪現場,後來自己被起訴,弟弟找Alan幫忙,最後無罪釋放;Brad拒絕籤愛情合同,並向管理層發飈,他還向Denise求婚,最後Denise答應了.


    S03E20 Guise N Dolls

    Alan的前情人想讓某公司停止生產針對兒童市場的性感玩偶,Alan的對手又是Jerry, 法官又是那個美女法官,最後Alan輸了;Denny又闖禍了,他在面試一位非裔律師的時候説了不合適的話,結果最後Schimdt出面,擺平了一切。


    S03E21 Tea and Sympathy

    有個不治而愈的艾滋病患者, 跑來要求包裝自己, 結果他的醫生跳出來説他有病人DNA的專利, 最後法官判給了醫生; Clarence代表一個胖女孩起訴某Jerry代表的女學生聯誼會對薄公堂,最後Jerry贏了;上集的美女法官Gloria來找Alan幫忙,因為在她的辦公室被發現有迷幻藥,最後Alan找到那個DA,搞定了這個事情,並且Alan開始與Gloria約會。


    S03E22 Guantanamo by the Bay

    Jerry説服了Schimdt等人,迴歸Crane,pooles & Schimdt; Alan接手了一個案子,一個英國人,被懷疑與基地組織有關而在關塔那摩被囚禁了兩年,現在要起訴美國政府來討回公道,Alan幫助他否決了取消訴訟的提議。


    S03E23 Duck & Cover

    Denise和Brad要舉辦婚禮了,結果神父被捕了,而Denise生產了,Brad心急火燎的找了法官來舉辦儀式,最後Denise生了個女孩; 神父因為窩藏非法移民而被起訴,Alan幫他辯護,最後輸了;Jerry幫一個養寵物鴨子的女孩與房東談判,最後爭取到養鴨子的許可,但鴨子卻被Denny的槍聲嚇得心臟病突發,死了;Denny和Alan用史丹利杯喝酒,但Denny不小心讓此杯從陽台上掉了下去。


    S03E24 Trial of the Century

    兄弟倆被控謀殺其父親,Denny和Alan共同為他們辯護,Denny很緊張,因為案子對他們很不利,萬一輸了,他一世英名就毀於一旦,後來Denny想了一個非常冒險的策略, 最終兩兄弟無罪釋放,Denny捍衞了他的不敗神話;Jerry和Clarence幫一個賭徒從賭場那裏獲得了賠償。


[2] 

波士頓法律第三季大陸情況

《波士頓法律》迄今為止沒有在中國大陸地區任何一家電視台公開播映過,而各家視頻網站所提供的劇集觀看也是沒有獲得原版權人的授權。但是由於字幕組和美劇論壇的存在,《波士頓法律》還是在中國網民當中獲得了較高的知名度,甚至被部份網友認為是“美國有史以來最經典的律政劇”。
但由於本劇在內容中多次提及並嘲諷中國的“死刑問題”、“計劃生育政策”等內容而引發部份大陸網友不滿,尤其是在本劇大結局中,雪莉·斯米特對中國人權問題的不滿和對中國企業收購美國企業的擔心,以及艾倫·舒爾在片中對中國人某些習慣的嘲諷都導致這部劇的大結局在中國引發大討論。
參考資料