沙格鎮

遺產名稱：沙格鎮（Dougga / Thugga）

入選時間：1997

遴選依據：文化遺產(ii)(iii)

地理位置：N36 25 24.996 E9 13 13.008

遺產面積 : 75 ha ^[1] 

遺產編號： 794

沙格鎮是突尼斯北部的一處最具歷史感的古羅馬小鎮遺蹟，位於首都突尼斯市西南約106公里處，巴傑省泰布爾蘇格附近。曾為努米底亞的行政中心，在古羅馬和拜占庭時代達到鼎盛，在伊斯蘭統治時期逐步衰落。沙格鎮佔地總面積達70公頃，始建於公元前六世紀末，或者更早一些，歷經了17個世紀的生活。遺址包括一組氣質恢弘的建築羣，展現了不同文化之間的奇妙組合：努米底亞文化、古迦太基文化、希臘文化以及羅馬文化等。其實，沙格鎮遺址保存了古代城市各個組成部分的遺蹟，是當地城市最好的範例，從中能夠獲取城市考證最為翔實的資料，其城市設計風格是採用了羅馬城鎮最初的設計原型。位於山坡上的沙格劇院是一個巨大的半圓形建築物。而古鎮的中心，位於劇院的西側，是古羅馬城鎮的競技場，從這兒人們可以全面的瞭解沙格悠久的歷史。長期以來，人們一直認為，這是羅馬人的傑作，但是最近的研究表明，其真正起源更為久遠一些。許多尚存的紀念碑都留下了最初設計以及後來重新設計的烙印。

1997年根據文化遺產遴選依據標準(ii)(iii)，沙格鎮被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

沙格鎮坐落在一處高地上，俯瞰肥沃的平原。在羅馬合併努米底亞之前，沙格鎮是強盛的利西亞－迦太基人國家的首都。在羅馬和拜占庭統治時期沙格繁盛起來，隨後在伊斯蘭統治時期逐步衰落。我們今天所能看到的該處遺址在一定程度上反映了處在帝國邊緣上的羅馬小鎮的風貌。 ^[1-2] 

沙格鎮位於突尼斯巴傑省，是最具歷史感的羅馬小鎮。沙格鎮坐落在一處高地上，俯瞰肥沃的平原。在羅馬合併努米底亞之前，沙格鎮是強盛的利西亞－迦太基人國家的首都。在羅馬和拜占庭統治時期沙格繁盛起來，隨後在伊斯蘭統治時期逐步衰落。

沙格是突尼斯城的首府所在地，位於突尼斯西南約106公里處，佔地總面積達70公頃，始建於公元前六世紀末，或者更早一些，歷經了17個世紀的生活。遺址包括一組氣質恢弘的建築羣，展現了不同文化之間的奇妙組合：努米底亞文化、古迦太基文化、希臘文化以及羅馬文化等。其實，沙格遺址保存了古代城市各個組成部分的遺蹟，是當地城市最好的範例，從中能夠獲取城市考證最為翔實的資料，其城市設計風格是採用了羅馬城鎮最初的設計原型。

早在1631年，源於西班牙的普羅旺斯人托馬斯·達爾科參觀了沙格。當時的沙格還是一個以農業為主的小村落，而於18世紀初期，就一躍而為考古遺址，來突尼斯的旅行者頻繁的光顧於此。1881年，法國首先開始了對該地的研究，此後研究工作取得了穩步的進展，發掘了遺址的三分之一，揭示了數量巨大、形態迥異的紀念碑，這些紀念碑是不同地質時期的產物，其中相當大的一部分是世上絕無僅有的，正因如此，沙格成為一處非同凡想的遺址。

位於山坡上的沙格劇院是一個巨大的半圓形建築物。而古鎮的中心，位於劇院的西側，是古羅馬城鎮的競技場，從這兒人們可以全面的瞭解沙格悠久的歷史。長期以來，人們一直認為，這是羅馬人的傑作，但是最近的研究表明，其真正起源更為久遠一些。許多尚存的紀念碑都留下了最初設計以及後來重新設計的烙印。 ^[2] 

沙格鎮城東側是獨一無二的宗教建築羣，由許多廟宇組成，其中一個廟宇建立在努米底亞時期居民居住地的廢墟上，配備有小型的宗教式的劇院。該建築羣源於哈德里安大帝統治時期（118-138），由當時居住於該城市中的最為傑出的加比尼家族中的各個成員建造的。與裝飾着白色的鑲嵌式壁畫的較大的公共浴室之間，只隔着一條狹窄的小街道。浴室的修建工作消耗了巨大的勞動力。

廣場的西側，是匿名的異教徒廟宇（由於缺乏明顯的證據，長期以來一直被認為是奴隸市場），與之相毗鄰的是女神宮殿和喀拉凱拉大帝的廟宇。 遊人也可以參觀位於城市較低部分的建築物，這裏有許多私人住房遺址，以及整個考古遺址中最重要的一個景點——華麗的利比庫—普尼科陵墓，這些遺址在本世紀初已經得到了相當程度的恢復。

自1992年以來，該遺址已經被列入國家考古公園的宏偉計劃之中。這項計劃要完成三個主要目標：確保此處非凡的遺址及其自然環境受到長期的保護；促進科學研究工作在此處順利進行；為該遺址提供必要的裝備設施，使沙格成為主要的文化旅遊景點。 ^[2]