沒有

Wonder Girls（원더걸스），是韓國JYP Entertainment在2007年推出的女子演唱組合；先後由閔先藝、樸譽恩、金婑斌、李宣美、金泫雅、安昭熙、禹惠林7名成員組成。

2007年2月10日Wonder Girls以歌曲《Irony》正式出道；7月31日成員金泫雅因腸胃炎退出組合；9月5日，加入成員金婑斌。2010年李宣美因學業暫時退出組合；3月，成員禹惠林加入組合。2013年1月26日，隊長閔先藝與加拿大籍韓僑結婚，10月生下女兒，2014年3月，宣佈預計去海地五年併成立NGO團體，暫時中止演藝活動；2013年12月21日，成員安昭熙與JYP Entertainment的專屬合約到期，並決定不再續約但並未退出組合；2015年7月20日，成員閔先藝、安昭熙正式退出組合，前成員李宣美迴歸組合。

2007年發行首張單曲《The Wonder Begins》；9月發行首張專輯《The Wonder Years》，獲得第17屆首爾歌謠大賞新人獎、2007年度韓國最受歡迎歌手獎。2008年6月發行第二張單曲《So Hot》，獲得第10屆韓國MKMF音樂頒獎禮最佳女子組合獎；9月發行首張EP《The Wonder Years - Trilogy》獲得第10屆韓國MKMF音樂頒獎禮最佳女子組合獎、最佳MV獎及年度金曲獎、第23屆韓國金唱片大賞數碼音源專輯賞。

없어 넌

你不在

그녀에게 떠났어 Baby

離開了她Baby

없어 넌

你不在

곁에 없어 떠났어

不在身邊

그녀는 너 없이도 빛나

她即使沒有你也耀眼

그건 너도 알잖아

你不是也知道嗎

난 니 손길이 닿을 때만

我只有觸摸你手的時候

피어날 수 있잖아

才能甦醒不是嗎

날 보는 시선 끝에 그녀가 보여

看我的視線後來卻看了她

나를 속이고 모른 척 눈을 감아

欺騙了我卻閉眼假裝不知道

나는 나쁜 여자야

我是壞女人

나는 나쁜 여자야

我是壞女人

너와 나 둘 사이는 비밀스럽게

你和我之間的關係是秘密

아무도 모르게 할 거라 약속해

約定不讓任何人知道

I know I'm bad bad so bad

I know I'm bad so bad

Cry me out

그녀만 쫓는 너의 두 눈에

只追逐她的你的雙眼

Tear me down

아무것도 할 수 없다는 게

什麼也不能做

알아 널 가질 수 없단 걸

知道不能擁有你

멈춰야만 한단 걸

只能停止

괜찮아 시작도 끝도 없던 우리니

沒關係 連開頭結尾都沒有的我們

No 도대체 넌 날 보질 않아

No最終 你還是沒有看我

언제나 맘은 딴 곳에 있는 것 같아

無論何時 你的心都在別處

네 눈 앞에 항상 곁에 있는 건 난데

你的眼前 我經常出現在你的身旁

걔가 뭔데 나로는 왜 만족을 못해

她算什麼 為什麼你對我不滿意

날 봐 항상 좋다 하는 나야

看我 經常説喜歡的我

싫다 말하지 않는 간단한 여자

不説討厭的簡單女人

매력 없다 해도 아쉬운 쪽은 나

沒有魅力的我

먼저 사랑한

先愛了

I can't blame you

잘못이야

是錯誤

날 보는 시선 끝에 그녀가 보여

看我的視線後來卻看了她

나를 속이고 모른 척 눈을 감아

欺騙了我卻閉眼假裝不知道

나는 나쁜 여자야

我是壞女人

나는 나쁜 여자야

我是壞女人

너와 나 둘 사이는 비밀스럽게

你和我之間的關係是秘密

아무도 모르게 할 거라 약속해

約定不讓任何人知道

I know I'm bad bad so bad

I know I'm bad so bad

Cry me out

그녀만 쫓는 너의 두 눈에

只追逐她的你的雙眼

Tear me down

아무것도 할 수 없다는 게

什麼也不能做

알아 널 가질 수 없단 걸

知道不能擁有你

멈춰야만 한단 걸

只能停止

괜찮아 시작도 끝도 없던 우리니

沒關係 連開頭結尾都沒有的我們

우 이 밤이 지나가면

嗚 如果這個夜晚過去

우우 이 방에 혼자 남아서

嗚嗚 只有我一個人留在這個房裏

네 향기 스민 이불 끌어 안고

擁抱着浸透你香氣的被子

오늘도 밤새 난 널 그리면서

今天半夜也是一邊想你一邊

울게 되겠지

哭泣

Cry me out

그녀만 쫓는 너의 두 눈에

只追逐她的你的雙眼

Tear me down

아무것도 할 수 없다는 게

什麼也不能做

알아 널 가질 수 없단 걸

知道不能擁有你

멈춰야만 한단 걸

只能停止

괜찮아 시작도 끝도 없던 우리니

沒關係 連開頭結尾都沒有的我們

（以上資料來源 ^[1]  ）