沉默的道釘

由黃安年編著的大型歷史畫冊《沉默的道釘——建設北美鐵路的華工》,由五洲傳播出版社於2006年10月第一版正式出版。該畫冊為大16開本，889X1194毫米，畫冊含圖片210幅，文字説明5萬字。畫冊分中文版和英文版同時出版。國際書號為ISBN 7-5085-0987-0/D-245，責任編輯覃田甜。每冊定價中文版人民幣150元，英文版人民幣220元。畫冊英文版（The Silent Spikes, Chinese Laborers and the Construction of North American Railroads）,黃安年編著，張聚國譯(Compiled and edited by Huang Annian, translated by Zhang Juguo)。

畫冊前言寫道：“本畫冊依據許多珍貴的歷史圖片和較為翔實的文字資料，反映了19世紀中晚期數萬華工漂泊海外的坎坷遭遇，展現了一百多年前在北美建設的華工從生存掙扎到立足生根，為當地文明的發展所做出的巨大貢獻。希望畫冊的出版將有助於北美華人華僑瞭解、認識、參與建設北美社會的歷史，有助於促進中國與美國、加拿大人民之間的傳統友誼和友好交往，有助於北美移民社會和多元文化和諧家園的建設。”“本畫冊的圖片包括歷史老照片、歷史圖片、當年報刊雜誌漫畫，以及必要的歷史地圖、鐵路建設圖，歷史文獻等。畫冊希冀圖文並茂，寓敍事於圖片。畫冊的附錄包括主要參考書目和資料、圖片來源和註釋，後記説明畫冊編著過程及感受。為適應不同讀者對象的需求，本畫冊中前言、引言、附錄，力圖兼顧可讀性、知識性、資料性”。畫冊後記提到：“本書從2005年12月初策劃到編著出版，前後十個月左右，其間，通過在美國、加拿大和國內的網上和紙媒等各種渠道，夜以繼日地收集了一千多幅圖片和上百萬文字資料，畫冊的編著經過八次修改，從中精選了200幅左右圖片，並一一編寫了文字説明。”

附：畫冊目錄

前言

一、遠涉太平洋 金山尋夢

二.建設美國太平洋鐵路的華工先鋒

1.史無前例的中央太平洋鐵路

2.華工在中央太平洋鐵路工地

3. 橫貫北美大陸鐵路的開通

4. 華工的艱難生活

三 建設加拿大太平洋鐵路的華工先鋒

四. 華工奉獻 豐碑永存

附錄一：圖片來源和註釋

附錄二：主要參考書目和資料

後記

^[1]