江山

歷任北京市文化局科員及副科長、編輯室主任、《北京音樂報》編輯部負責人，北京市文聯北京藝術雜誌社編輯部主任，北京市作家協會秘書長，編審。1949年開始發表作品。1988年加入中國作家協會。著有歌詞《青年友誼圓舞曲》 ^[1]  等。

“藍色的天空像大海一樣，廣闊的大路上塵土飛揚，穿森林過海洋來自遠方，千萬個青年人歡聚一堂，拉起手唱起歌跳起舞來，讓我們唱一支友誼之歌”……“十一”之夜，中華人民共和國60華誕，天安門廣場羣眾聯歡，繽紛的禮花下，伴隨着熱情奔放、活力四射的《青年友誼圓舞曲》，黨和國家領導人與大眾一起歡歌舞蹈。這首歌曲創作於1956年，歌曲的兩位作者曾是《音樂週報》創辦時的功臣，詞作者江山，曲作者天戈。

文化消費的環境正在變化

天戈實名陳天戈，原北京市文化局副局長。他不愛談自己，你要直接説我是來採訪“您的舞曲是怎麼出籠的”？他就説“過去的事，很多事情已經都過去了”。於是我只能八卦地跟他扯閒篇，明明看着已屆80歲的天戈老師拄着個架子忙來忙去的，我卻問“您年青時跳過舞嗎”？屋子裏頓時響起爽朗的笑聲：“這個事很有意思。我以前打過腰鼓、扭過秧歌，就是不會跳交誼舞，可卻給晚會寫了不少舞曲”。“您都沒跳過舞，您怎麼寫呀？”“我常看啊。在天安門廣場聯歡時，也被拉進集體舞隊伍中狂歡過。不過到現在我真不會跳舞。”原來，對於舞蹈天戈老師是個看客！

“《青年友誼圓舞曲》是在什麼背景下創作的？”。天戈老師簡單應付：“50年代。先有曲子，江山填詞”。“圓舞曲是很洋範兒的東西，您怎麼想到寫圓舞曲呢？”他説“創作這個圓舞曲是應運而生。我當時負責天安門廣場文藝晚會等活動，當時“五一”、“十一”很多節日慶祝活動，大家都要跳舞”。“為什麼那時一首舞曲流傳那麼廣”？“這有傳媒推薦作用。當時廣場節慶活動，曲子都先錄製好了在廣場播送；也與當時羣眾的心情有關，廣場活動有這個需要”。

“如果放在現在火得起來嗎”？“現在很少有羣眾歌曲。以前是羣眾集會，現在是卡拉OK，不同時代有不同需求，文化消費的環境起了很大變化，羣眾歌曲變成‘我個人’娛樂。生活的多樣性帶來文化的多元選擇。”天戈老師的話耐人尋味。

讓羣眾唱得出來就不能太深奧

10月13日播通了江山老師家的電話。聽聲音好似60歲的人，但江山老師自報“我比天戈還大3歲呢”。看來“革命人永遠是年青”唱的就是他們這些人。

“50多年後，又聽到天安門廣場響起《青年友誼圓舞曲》您激動嗎”？“彩排時我去廣場就聽到了。非常激動。怎麼又翻起這首老歌呢？當晚好多同學打電話問我是你寫的吧？”我插嘴強調“我聽説是劉琪市長親自點的”。

江山老師熱情健談，介紹了歌曲創作的時代背景：“1955年還是56年呀，記不太清了，當時國泰民安，羣眾安居樂業，人民情緒很安康。這首歌是為參加在波蘭舉行的世界青年聯歡節創作的，內容是和平、友誼、團結，三段歌詞是按照這個寫的。當時提倡團結青年人，倡導和平反對戰爭。我和天戈同在羣眾藝術科，天戈先寫的曲子，一個晚上我就填好了詞，倆人又一塊修改定稿。我們那時20幾歲，對世界和平、世界青年強調友誼的氣氛都很理解。當時世界青年聯歡節是向全世界徵集歌曲，國內有幾首歌曲應徵。《青年友誼圓舞曲》入圍了，但沒有獲獎。後經《歌曲》雜誌發表，不到半年就很流行了，各地羣眾藝術館紛紛轉載，印活頁歌譜，傳唱開來。隨後譯成六種文字的《中國建設》刊物將其介紹到國外。我還記得‘文革’中，紅衞兵拷問天戈是否拿過英鎊，天戈説‘沒見過，沒給過稿費’”。

83歲的江山老師參加了北京文聯和諧之聲老幹部合唱團，每週三都去唱歌。與天戈老師不同，他説“我愛跳舞。當時是集體舞。有了這首歌，每年國慶節廣場跳舞時就選它。‘文革’時，湖北刊物《布穀鳥》重新發表這首歌曲時，要求我改詞，加強鬥爭之類的東西。中間曾改過一兩句。”

“我與天戈合作了十幾首歌，屬這首最流行，曲子容易上口，詞也讓人記得住。”對今天的歌曲創作，江山老師建議，“要反映羣眾情緒，讓羣眾唱得出來就不能太深奧。歌曲是聽覺藝術，不能讓人思考它有什麼含義後再唱出來，這個過程不能有”。

熱情、富有動感的旋律配上抒懷富於號召力的歌詞，令這首激情澎湃的圓舞曲在上世紀成為當然的“流行歌曲”。它如紅色時代特定的音符，承載着那一代人美好的青春記憶，如今它又為新時代奏響歡快的節拍。