-
永
鎖定
永字源解説
“永”字最早出現在商代的甲骨文中。關於“永”字的構型,主要有兩種説法:
1.甲骨文(圖1)的“永”字由“人”和雙人旁“彳”及“水”組成。這是個會意字。雙人旁“彳”本是行字的左旁,有前進之意。人在水中行走,即人在水中游泳,按這個意思分析,“永”的本義指游泳,它應該是“泳”字的本字。後來為了與永遠的“永”相區別,另外加了三點水,造了個“泳”字,用於游泳之“泳”。
2.甲骨文的“永”字是象形兼會意字。其字形像長長的流水,中間是主河道,旁邊是支流。按這個意思分析,“永”的本義指水長流不斷。
“永”字基本義為長,引申指時間長,如《詩經·衞風·木瓜》“匪報也,永以為好也。”“匪”通“非”,也就是説不是報答,而是永遠要好。
“永”由形容詞長久引申為動詞延長。《尚書·盤庚上》:“若顛木之有由孽,天其永我命於茲新邑。”大意是好比倒伏的樹木生長出新枝,上天將使我們的國運在這個新都延續下去。漢代曹操《步出夏門行·龜雖壽》:“盈縮之期,不但在天;養怡之福,可得永年。”“永年”就是“延年益壽”的意思。
長久不是一個確數。用在時間名詞前面,則是一整段確定的時間。漢代劉楨《公謙》詩:“永日行遊戲,歡樂猶未央。”“永日”指從早到晚,整個白天。《世説新語·文學》:“衞玢始度江,見王大將軍。因夜坐,大將軍命謝幼輿。玢見謝,甚説之,都不復顧王,遂達旦微言。王永夕不得豫。”“永夕”指整夜。
[17]
永詳細字義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
形容詞 | 〈文言〉水勢長流的樣子。 | (of stream) long | 《詩經·周南·漢廣》:江之永矣,不可方思。 | |
久遠;深長。 | permanent; distant | 《尚書·高宗肜日》:降年有永有不永。 | 永恆;永久 | |
名詞 | (Yǒng)水名。源出湖南省永州市西南,東北流入湘江。 | 顧祖禹《讀史方輿紀要·湖廣七·永州府》:永水在府南九十里,源出府西南百里之永山,東北流入湘江,州以此名。 | ||
(Yǒng)古州名。隋改零陵郡為永州,元改為永州路,明、清為永州府。郡治在今湖南省永州市。 | 柳宗元《捕蛇者説》:募有能捕之者,當其租入。永之人爭奔走焉。 | |||
(Yǒng)古州名。遼置。故址在今內蒙古自治區西拉木倫河與老哈河會合處。契丹部族的發祥地。 | 李兆洛《歷代地理志韻編今釋》:永:遼,州,上京道。今翁牛特左翼潢河合老河處。 | |||
(Yǒng)姓氏用字。 | ||||
動詞 | 〈文言〉延長。 | lengthen | 《尚書·盤庚上》:天其永我命於茲新邑。 | |
〈文言〉猶度過、消磨。 | 《詩經·小雅·白駒》:縶之維之,以永今朝。 | |||
〈文言〉游泳,後作“泳”。 | swim | 《六書故》:潛行水中謂之永。 | ||
〈文言〉通“詠”。依一定的腔調緩慢地誦吟。 | chant; sing; intone | 《尚書·舜典》:詩言志,歌永言。① | ||
副詞 | 表示時間長久,沒有終止。 | forever | 茅盾《春蠶》三:他永不相信靠一次蠶花好或是田裏熟,他們就可以還清了債,再有自己的田。 | 永遠;永別;一勞永逸;永垂不朽 |
①《漢書·禮樂志》引作“歌詠言”,《漢書·藝文志》引作“歌詠言”。一説“永”仍為“長”義。 《史記·五帝本紀》引作“詩言志,歌長言”。
永古籍釋義
永説文解字
【卷十一】【永部】於憬切(yǒng)
長①也。象水坙理之長。《詩》②曰:“江之永矣。”凡永之屬皆從永。
【譯文】永,(水流)長。象水的直流和波紋的漫長。《詩經》説:“長江那麼長啊。”大凡永的部屬都從永。
永説文解字注
“水長也”注:引申之,凡長皆曰永。釋詁,《毛傳》曰:永、長也。《方言》曰:施於眾長謂之永。
“象水巠理之長永也”注:巠者,水脈。理者,水文。於憬切。古音在十部。
永廣韻
於憬切,上梗匣 ‖ 永聲陽部(yǒng)
永康熙字典
【巳集上】【水字部】永;部外筆畫:1
《唐韻》《集韻》《正韻》並於憬切,音栐。《説文》:水長也。象水巠理之長。《詩·周南》:江之永矣。
又《爾雅·釋詁》遠也,遐也。揚子《方言》:凡施於眾長謂之永。《書·大禹謨》:萬世永賴。《詩·周頌》:永觀厥成。
又州名。《韻會》:唐置以二水名。
又姓。《列仙傳》:有永石公。
又《集韻》《正韻》竝與詠同。《書·舜典》:詩言志,歌永言。傳:謂歌詠其義,以長其言也。音詠。
永字形書法
永字形對比
永書寫提示
見主詞條:永字八法
永書法欣賞
永音韻彙集
永韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 永 | 永 | 梗 | 上聲 | 三十八梗 | 雲 | 合口呼 | 三 | 次濁 | 於憬切 | ɣjuɐŋ | |
集韻 | 永 | 梗 | 上聲 | 三十八梗 | 雲/匣 | 合口呼 | 三 | 全濁 | 丁(於)憬切 | ɣiuaŋ | ||
詠(詠) | 梗 | 去聲 | 四十三映 | 雲/匣 | 合口呼 | 三 | 全濁 | 為命切 | ɣiuaŋ | |||
禮部韻略 | 上聲 | 梗 | 於憬切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 梗 | 於憬切 | |||||||||
去聲 | 敬 | 為命切 | ||||||||||
中原音韻 | 勇 | 上聲 | 東鍾 | 影 | 撮口呼 | 全清 | iuŋ | |||||
永 | 上聲 | 庚青 | 影 | 撮口呼 | 全清 | iuəŋ | ||||||
中州音韻 | 上聲 | 東鍾 | 因疎切 | |||||||||
去聲 | 東鍾 | 衣誦切 | ||||||||||
洪武正韻 | 永 | 上聲 | 十八梗 | 喻 | 以 | 次濁 | 於憬切 | oyəŋ | ||||
詠 | 去聲 | 十八敬 | 喻 | 以 | 次濁 | 為命切 | oyəŋ | |||||
分韻撮要 | 永 | 陽上 | 第七英影應益 | 雲 |
永上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯wăŋ | ||
先秦 | 王力系統 | 陽 | ɣ | iwaŋ | |
先秦 | 董同龢系統 | 陽 | ɣ | juăŋ | |
先秦 | 周法高系統 | 陽 | ɣ | iwaŋ | |
先秦 | 李方桂系統 | 陽 | gw | jiang | |
魏 | 耕 | jieng | |||
晉 | 耕 | jieng | |||
南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | jiweŋ | ||
南北朝 | 北魏後期北齊 | 庚耕清青 | jiweŋ | ||
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | jiweŋ | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | j | i̯wɐŋ | ||
隋唐 | 擬音/王力系統 | ɣ | ǐwɐŋ | ||
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ɣ | juɐŋ | ||
隋唐 | 擬音/周法高系統 | j | iuaŋ | ||
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | j | wɐng | 原注:不規則,當作*gjwɐng,但庚韻合口三等無羣母字 | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | j | ǐuaŋ | 隋唐 |
永方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | iuŋ | 214 | 上聲 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | iuŋ | 55 | 上聲 | |
官話(中原官話) | 西安 | yoŋ | 53 | 上聲 | |
官話(西南官話) | 武漢 | yn | 42 | 上聲 | |
官話(西南官話) | 成都 | yn | 53 | 上聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | yn | 24 | 上聲 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | ioŋ | 42 | 上聲 | |
晉語 | 太原 | yuŋ | 53 | 上聲 | |
吳語 | 蘇州 | ioŋ | 52 | 上聲 | |
吳語 | 温州 | yoŋ | 45 | 陰上 | |
jyoŋ | 34 | 陽上 | 舊讀 | ||
湘語 | 長沙 | yn | 41 | 上聲 | |
湘語 | 雙峯 | yɛn | 31 | 上聲 | |
贛語 | 南昌 | yn | 213 | 上聲 | |
客家話 | 梅縣 | iuŋ | 31 | 上聲 | |
粵語 | 廣州 | wɪŋ | 23 | 陽上 | |
粵語 | 陽江 | wɪŋ | 21 | 上聲 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | ɪŋ | 51 | 上聲 | |
閩語(閩南片) | 潮州 | ioŋ | 53 | 陰上 | |
閩語(閩東片) | 福州 | iŋ | 31 | 上聲 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | œyŋ | 21 | 上聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2019-02-08]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:1018
- 3. 永的音韻方言 .漢典[引用日期2014-02-27]
- 4. [清]阮元.經籍籑詁[M].北京:中華書局,1982.04:5677
- 5. 顏煦之編著.一字一世界 YZ[M].北京:台海出版社,2015.01:128
- 6. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:1656
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:1568
- 8. 羅竹風 主編.漢語大詞典 第5卷 [M].上海:上海辭書出版社,2008.08:891
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1608
- 10. [漢]許慎撰;[清]段玉裁注.説文解字注[M]:上海古籍出版社,1981.10:2276
- 11. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:551
- 12. 永 .漢典[引用日期2019-02-08]
- 13. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:422
- 14. 書法欣賞 .漢典[引用日期2019-02-08]
- 15. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:316
- 16. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:375
- 17. 何金松編著.漢字春秋:天地寫真[M].武漢:華中師範大學出版社,2014.03:216-218
- 收起