青樓紅杏四十年

38年前，塞弗麗娜看似是個完美的妻子，卻每天下午五點到一家高級妓院“工作”以滿足自己的幻想，因而被稱為白日美人。她丈夫的朋友亨利發現了這個秘密，並試圖捉住這個謎一般撲朔迷離的女人。38年過去了，某夜，在巴黎的一場音樂會上亨利認出了塞弗麗娜，他跟蹤她，並再次想方設法要安排兩人的會面，但是，塞弗麗娜總是躲着他。最後，就在她進入修道院前，她同意見見亨利，想要討論40年前發生的事情，更主要的是，她想讓他回答一個多少年來一直折磨着她的問題——她的丈夫是否知道她的秘密活動？追蹤者和被追蹤者之間充滿了既甜蜜又苦澀的愛慾，而時間也毫不留情地在他們身上鑿下了印記 ^[1-2]  。

（參考資料 ^[3]  ）

·導演曼努埃爾·德·奧里維拉（Manoel de Oliveira）在97歲的高齡執導了此片。

·第三十一屆香港國際電影節曾放映此影片。 ^[4] 

歐洲電影獎(2007；第20屆)提名：1

提名·歐洲電影獎-最佳男演員-米歇爾·皮寇利 Michel Piccoli ^[5] 

本片嘗試將審視男人和女人的經典情色雙語（法語和葡萄牙語）影片重新搬上銀幕。執導者是年近百歲的曼努埃爾·德·奧里維拉，該影片與超現實主義電影大師路易斯·布努埃爾1967年拍攝的電影《白日美人》（又譯《青樓怨婦》）有兩個相同的主角，但卻不是一部翻拍片，而是一部約40年後探究同一角色的記憶、幻想、挫折和遺憾的作品。因此，有人將該片看成是布努埃爾《白日美人》（Belle de Jour）的續集 ^[4]  。

《白日美人》是一部生活哲理片，以超現實和新寫真的手法對雙重人格的人的精神和肉體生活作了大膽的有價值的探討。富足、漂亮的年輕妻子在家無所事事，開始幻想自己被人強暴。隨後，她悄悄來到妓院開始了自己妓女的生涯。在家裏是一位高貴賢惠的妻子，在妓院則成為蕩婦。該片曾獲得威尼斯電影節金獅獎和最佳女主角。

曾憑藉影片《白日美人》贏得國際聲譽的法國影后凱瑟琳·德納芙拒絕在新片《青樓紅杏四十年》中重塑女主角塞弗麗娜，但71歲的法國男演員米歇爾·皮寇利將再次作為背信棄義的酒鬼亨利現身影片中。不過，在新片中他已經是一個上了年紀的花花公子。67歲的法國女星布魯·歐吉爾接下了40年前德納芙飾演的角色 ^[4]  。

在新片中，主要講述多年後的故事。在管弦樂團的演奏聲中緩緩進入故事情節，讓觀眾以為自己是穿着禮服在古典音樂廳聆聽的貴賓。40年後的花花公子、道貌岸然的亨利在聽音樂會左顧右盼時發現對面觀眾席中的貴婦塞弗麗娜，他不顧唐突失禮向他揮手，可是她裝作看不見。影片通過亨利與酒保的吹噓道出了前傳《白日美人》的故事情節，從而讓觀眾清晰了影片的情節進展。影片一開始是兩人之間的躲藏與尋找，亨利一心想要尋回塞弗麗娜，要喚起塞弗麗娜這段花了半生去隱藏的陰暗記憶，他想方設法要安排兩人的會面。而塞弗麗娜卻想一直在躲藏與逃避。影片的結尾兩人終於見了面，亨利在豪華餐廳與塞弗麗娜共進法國大餐。洋燭淚盡，亨利把燈也關掉，再一次施展他的下流技倆。在這部影片的結尾當然有些老套的東西，但是，此片的音樂非常古典，巴黎的夜色繚繞，華麗的管絃樂營造了上流社會的氛圍。而兩位主角所談論的話題卻多少有點下里巴人，形成了強烈的對比 ^[4]  。

不過，也只有老當益壯的曼努埃爾·德·奧里維拉能在電影大師布努埃爾頭上動土。也有人戲謔地將此片描述為曼努埃爾·德·奧里維拉獻給布努埃爾的一份貢禮，認為葡萄牙導演曼諾·德·奧利維哈與電影大師布努埃爾對“失落的愛和對處女秘密以及肉體褻瀆等難以解開的謎團”的品位相同。不過在敍事手法上兩者還是各有特色，布努埃爾的寫實手法中仍然保留了若干超現實成分，而續集更為平淡地敍事。但是，在諷刺上流社會的假面目上，兩者卻又是一脈相承的 ^[4]  。

西班牙 2006年9月(多諾斯亞-聖塞巴斯蒂安國際電影節)

意大利 2006年9月8日

意大利 2006年9月8日(威尼斯電影節)

加拿大 2006年9月13日(多倫多國際電影節)

巴西 2006年9月30日(里約熱內盧里約熱內盧國際電影節)

美國 2006年10月(芝加哥國際電影節)

美國2006年10月5日(紐約電影節)

韓國2006年10月17日(釜山國際電影節)

巴西2006年10月31日(巴西聖保羅國際電影節)

法國2007年1月24日(法國馬諾斯克電影院)

阿根廷 2007年3月12日(馬德普拉塔電影節)

香港 2007年4月1日(香港國際電影節)

法國 2007年4月11日

西班牙 2007年6月8日

美國 2007年6月8日(紐約)

捷克共和國 2007年6月30日(卡洛維·法裏國際電影節)

葡萄牙 2007年7月5日

荷蘭 2007年9月13日

比利時 2007年9月26日

日本 2007年12月15日

英國 2008年11月21日 ^[6] 

Filbox Produções

Les Films d'Ici

Instituto do Cinema, Audiovisual e Multimédia (ICAM)

Centre National de la Cinématographie (CNC)

Radiotelevisão Portuguesa (RTP) ^[7]