-
永遠的菲利普
鎖定
- 中文名
- 永遠的菲利普
- 作 者
- 克里斯托旺·泰扎
- 譯 者
- 馬琳
- 出版時間
- 2014年3月
- 出版社
- 人民文學出版社
- 頁 數
- 269 頁
- ISBN
- 9787020102396
- 類 別
- 外國小説
- 原作品
- O Filho Eterno
- 定 價
- 28.00
- 開 本
- 32 開
- 裝 幀
- 雙封面
永遠的菲利普內容介紹
這本書關於一個年輕的父親和他患有唐氏綜合徵的兒子,關於生命中的脆弱與失敗,自私與羞恥,以及更多悲欣交集的時刻。比起瘋 狂的痛苦與愛意,他更喜歡詼諧的柔情蜜意。他為兒子取了一個騎士般的名字,菲利普。菲利普的發育十分緩慢,也無法理解時間,像是被永遠地留在了童年。然而在他的描述中,這種狀態竟呈現出一種奇特的詩意......
對作者來説,這本書是相當私密的文本,因為作者本人的兒子即是唐氏綜合徵患者,這個話題他擱置了二十多年才終於提筆涉及。此書一經出版,立即在巴西引起熱烈的反響。
永遠的菲利普主要角色
菲利普,好名字,既簡潔又鋭利,如同騎士在地平線上的身影,輪廓清晰,透着一份不彰自顯的威嚴。
年輕的父親一邊幻想着騎士,一邊不停念着這個名字,幾乎要大聲喊出來。
他想試試這名字叫多了是否就不好聽了,它是否會在回聲中失去威嚴——
菲利普,菲利普,菲利普,菲利普。
不,並沒有變化,騎士依舊在地平線,堅定地坐在馬上,右手揮舞着長矛。
他的菲利普,他的長不大的彼得·潘,活在一個永遠重複的夢裏。
在笑聲中倒下,在笑聲中死去,在笑聲中重生。
而騎士永遠在地平線。
永遠的菲利普作品賞析
《永遠的菲利普》是泰扎的第一部、也是唯一一部自傳體小説。小説以第三人稱的形式,描寫剛剛獲得穩定生活的作家,意外地生下一個患有“唐氏綜合症”的孩子。這是泰扎的真實經歷。對這個“錯誤”的孩子,作家既恐懼、羞恥,又深感憐惜。他把孩子比作墮落的天使———“他從優雅的世界墮落至此,落在一個扭曲的世界門外,門裏邊都是折翼的天使。他們生於黑暗,長於黑暗,並將最後在黑暗中沉淪。”小説以兩條敍述線索展開,一條是父母引導下孩子艱難的成長,一條是作家對自己動盪的早年生活的追懷,尤其涉及到上世紀60年代末至70年代初西方世界經歷深刻變動的歷史。
這是一個感人至深的親子故事。從病孩出生那天起,作家把大部分的時間花在了對他的治療上,僅僅為了孩子四肢能動作協調,就要每天、甚至每小時給他做“刺激訓練”。十幾年如一日。這也是個關於作家自我認知、自我更新和成長的故事,從最初的慣於逃避現實,蜕變為清醒面對、敢於擔當、富有責任。也許所謂的“父愛”並不先天存在,但在撫養孩子的過程裏,作家創造出了他對孩子的愛。
有別於中國讀者印象里拉美文學緻密繁縟、波瀾壯闊的文體,泰扎的寫作“將想象、思辨、日常生活和人類困境結合在一起”(李洱),簡約清朗、飽含哲思。看不到拉美文學“地標”式的“魔幻現實主義”,有的只是清晰的邏輯、暢達的敍事、透闢的思考,真誠但剋制的剖白。
“國內對巴西文學的理解經常被拉美西語國家的文學遮蔽,但其實巴西文學很難被放置到拉丁美洲文學的框架中來整合。”北京大學世界文學研究所副教授胡續冬評價道:“泰扎是當之無愧的巴西當代文學代表人物。他的小説承續了馬查多·德·阿西斯以來巴西作家努力‘去本地化’、試圖與一個更宏大的西方文學語境對接的傳統。”
[3]
永遠的菲利普作者簡介
作者為巴西國寶級作家克里斯托旺·泰扎,他是當代巴西最重要的作家之一,2009年,他被巴西《時代》雜誌評為百位最具影響力的巴西人之一。
- 參考資料
-
- 1. 巴西國寶級作家來華出版代表小説 .中新網[引用日期2014-03-27]
- 2. 永遠的父子情 .鳳凰網[引用日期2014-03-27]
- 3. 克里斯托旺·泰扎——從優雅的世界墮落至此 .南都網[引用日期2014-03-27]