永遠在一起

2012年12月1日，反歧視艾滋公益短片《永遠在一起》正式發佈，世界衞生組織艾滋病/結核病防治親善大使、國家衞生計生委預防艾滋病宣傳員彭麗媛參與拍攝。 ^[1] 

2014年12月1日是世界艾滋病日，2014年的活動主題是“行動起來，向‘零’艾滋邁進”(Getting to Zero)。世界衞生組織艾滋病防治親善大使彭麗媛曾在2012年與艾滋病患兒們一起參與拍攝了《永遠在一起》的公益短片。她在短片中獻唱：人間有淚也會有關懷…… ^[2] 

[00:00.00]彭麗媛 - 愛你的人

[00:02.33]作詞：陳小奇

[00:04.14]作曲：撈仔

[00:08.52]有過藍色的夢

[00:11.83]有過美麗的期待

[00:16.20]卻只能面對這命運的安排

[00:24.11]多想看日出

[00:27.74]多想看大海

[00:32.74]親愛的朋友們啊 我總是擔心未來

[00:43.80]有過藍色的夢

[00:47.79]有過美麗的期待

[00:52.05]堅強的面對這命運的安排

[00:59.11]一起看日出

[01:04.42]一起看大海

[01:08.30]親愛的朋友們啊 我們會與你同在

[01:18.30]捧起你的臉

[01:23.61]請接受我們的愛

[01:27.42]人間有淚也會有關懷

[01:33.61]讓心打開

[01:37.73]是真情牽動所有的血脈

[01:44.11]感動世界只為生命而存在

[01:52.73]愛你的人就叫紅絲帶

[02:03.80]

[02:27.61]有過藍色的夢

[02:31.80]有過美麗的期待

[02:36.30]堅強的面對這命運的安排

[02:43.23]一起看日出

[02:48.17]一起看大海

[02:52.17]親愛的朋友們啊 我們會與你同在

[03:02.36]捧起你的臉

[03:07.61]請接受我們的愛

[03:11.30]人間有淚也會有關懷

[03:17.73]讓心打開

[03:21.61]是真情牽動所有的血脈

[03:28.17]感動世界

[03:30.54]只為生命而存在

[03:36.86]愛你的人就叫紅絲帶

[03:46.30]Take your hands in mine

[03:51.73]There's so much love to share

[03:55.48]Through the tears come tender loving care

[04:01.67]Unlock your heart

[04:05.73]Let true compassion flow through every part

[04:12.17]Life is precious a helping is above you

[04:20.85]This red ribbon says“we love you”

[04:32.92]愛你的人就叫紅絲帶

[04:47.17]END

[04:54.48]