永嘉上浦館逢張八子容

逆旅相逢處²，江村日暮時。

眾山遙對酒，孤嶼共題詩³。

廨宇鄰蛟室⁴，人煙接島夷⁵。

鄉園萬餘里⁶，失路一相悲⁷。 ^[2] 

1.永嘉：即今浙江温州市。上浦館：《清一統志· 浙江·温州府》：“上浦館在（温州）府城東七十里。《明一統志》：唐孟浩然逢張子容賦詩（處）。”張八子容：張子容，行八，作者同鄉好友。玄宗先天（713年）進士， 為官樂城令。曾與孟浩然同隱鹿門山，詩篇唱答頗多。

2.逆旅：客舍。

3.孤嶼：《浙江通志》：“孤嶼山，《江心志》：在郡（温州）北江中，因名江心，東西廣三百餘丈，南北半之，距城裏許。初離為兩山，築二塔於其巔，中貫川流，為龍潭川。中有小山，即孤嶼。”

4.廨（xiè）宇：官署，官舍，這裏以“廨宇”兼指代民居。臨鮫（jiāo）室：謂臨近大海。語本《述異記》：“南海中有鮫人室。”鮫人水居如魚。

5.島夷：古代對東海島上居民的稱謂。

6.鄉園：一作“鄉關”。

7.失路：謂仕途失意。孟浩然應舉不第，張子容時貶樂城（今浙江樂清），故云。 ^[3] 

與故人相逢在旅舍裏，正是這江村黃昏之時。

望遠山一同對坐飲酒，登孤嶼一起題寫新詩。

官署靠近鮫人的居室，島上土著是村民鄰居。

故鄉遠在千萬裏之外，失意之人是何等悲悽。 ^[3] 

此詩約作於開元二十年（732）春。時孟浩然留長安約一年，上書獻賦以求汲引，但毫無結果。於是浪跡越中，再自越至於永嘉。時孟浩然同鄉好友張子容也因故遭貶，在樂城（樂清縣）任縣尉。張子容知好友來永嘉，即赴上浦驛館候接。一個考試落第，一個“投荒海邊’（張子容《永嘉作》），“同是天涯淪落人”，在遠離襄陽故里的永嘉，旅次相逢，悲從中來，此詩正是這種思想感情的傾瀉。 ^{[1]  [4]} 

孟浩然絕句多含蓄藴藉，以景結情；律詩則每以“敍事——寫景——抒情”結構全詩。此詩末聯，抒鄉關萬里、失路相悲之情，而首聯敍事，中間兩聯寫景，就是這種模式。

一、二兩句敍相逢之時、地，時間在暮色蒼茫之時，地點則是江村之逆旅即上浦館。從一、二句至三、四句有較大的跳躍。張子容接到孟浩然以後，馬上沿甌江上溯，到了江心孤嶼，為同鄉好友洗塵接風，遙對眾山而相與暢談飲酒。他們在孤嶼酒樓上，一邊舉杯，一邊題詩。

五、六句分別從所見屋舍及人煙而言，因温州近海而遠離中原，故稱“鄰鮫室”、“接島夷”。唐代多將“罪臣”貶逐温州，張子容《永嘉即事》即有“曾為謝客郡，多有逐臣家”語。此兩句渲染温州之遠離中土及濱海異俗，以逗出末聯的鄉關失路之悲。

此詩敍事、寫景、抒情，脈絡清晰，亦山水景物詩之常法。 ^[4] 

宋代文學家劉辰翁《王孟詩評》：劉雲：“眾山”“孤嶼”，且不犯時景，句句淘洗欲盡。 ^[2] 

元朝詩人、詩論家方回《瀛奎律髓》：此詩五、六俊美。 ^[2] 

清代詩人、文學家王士稹《唐賢三昧集箋註》：氣魄自大，此孟之似杜者。 ^[2] 

清代學者紀昀：雍容閒雅，清而不薄，此是盛唐人身份（《《瀛奎律髓匯評》）。 ^[2] 

清代學者查慎行：三、四自然有遠致，五、六有遠景。然質實，少意致。（《《瀛奎律髓匯評》） ^[2] 

孟浩然（689—740年），唐代詩人。本名浩，字浩然。襄州襄陽人，世稱孟襄陽。因他未曾入仕，又被稱為孟山人。早年有志用世，在仕途困頓、痛苦失望後，尚能自重，不媚俗世，以隱士終身。曾隱居鹿門山。年四十，遊長安，應進士不第。曾在太學賦詩，名動公卿，一座傾服，為之擱筆。後為荊州從事，患疽卒。曾遊歷東南各地。詩與王維並稱“王孟”。其詩清淡，長於寫景，多反映山水田園和隱逸、行旅等內容，絕大部分為五言短篇，在藝術上有獨特的造詣。有《孟浩然集》。 ^[5]