複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

水滸新傳

(褚同慶所著小説)

鎖定
中國現代小説家褚同慶撰寫的《水滸新傳》是一部從頭開始重寫《水滸傳》故事的章回小説
中文名
水滸新傳
作    者
褚同慶
類    型
章回小説
寫作歷時
長達四十多年

水滸新傳內容簡介

作者於1937年動筆,寫作歷時長達四十多年,1984年出版。《水滸新傳》是褚同慶老先生窮極43年功力的力作,170回,172萬字,於1984年發表。他在原《水滸傳》基礎上作了很好的修改。全書共一百七十回,作者在原《水滸傳》的基礎上,修改了一些原有人物的特徵,增刪了一些角色,並增添了很多情節。是一部波瀾壯闊的史詩性作品。該書共一百七十回,是重寫《水滸》之作。 [1] 
根據作者自述,他是一名《水滸》迷,有鑑於原著存在一些美中不足之處,所以立志重寫《水滸》。該書重寫的地方主要包括以下幾點:
  1. 根據歷史補述一些原著沒有著力描寫的宋朝史實,例如花石綱、抗遼戰役等。
  2. 補述原著沒有著力描寫的某些梁山頭領(如董平蔡福鮑旭等二三線人物)的事蹟,提高他們的形象。
  3. 重新界定梁山泊108名頭領,刪去一些不重要的人物,加入一些巾幗英雄(原著只有扈三娘孫二孃顧大嫂三名女性頭領)。
  4. 著力描寫梁山泊頭領圍繞受招安一事發生激烈鬥爭,最後分裂為兩派,反招安派的首領(吳用林沖等人)一一死去,其餘則憤然離去;主招安派則在宋江帶領下接受朝廷招安,全書就此結束。

水滸新傳章回目錄

楔子 金鑾殿宋徽宗登基 殿帥府高太尉發跡
第01回 王教頭私走延安府 朱軍師初創少華山
第02回 跳澗虎借糧華陰縣 九紋龍大鬧史家村
第03回 史大郎兩地訪恩師 魯提轄三拳打惡霸
第04回 破清規醉鬧五台山 備財禮重修文殊院
第05回 入洞房和尚説因緣 折誓箭頭領解婚約
第06回 九紋龍剪徑赤松林 魯智深火燒瓦官寺
第07回 花和尚倒拔垂楊柳 豹子頭誤入白虎堂
第08回 遭刺配酒店寫休書 仗正義荒林救友難
第09回 款上客柴王孫禮賢 折狂夫林武師比棒
第10回 林教頭風雪山神廟 陸虞侯火燒草料場
第11回 感窮途悶題酒家詩 懷惡念勒取投名狀
第12回 天漢橋賣刀殺潑皮 大名府刺配逢員外
第13回 青面獸北京城比武 急先鋒東教場爭功
第14回 赤發鬼醉卧靈官殿 晁天王認義東溪村
第15回 吳加亮説三阮撞籌 公孫勝應七星聚義
第16回 楊提轄押送金銀擔 吳學究智取生辰綱
第17回 花和尚單打二龍山 青面獸雙奪寶珠寺
第18回 何觀察密牒鄆城縣押司私放晁天王
第19回 晁家莊兩都頭表義 石碣村五好漢顯能
第20回 宴水亭火併殺王倫 主山寨仗義尊晁蓋
第21回 俘黃安水戰梁山泊 救白勝火燒濟州牢
第22回 赤發鬼夜走鄆城縣 宋公明怒殺閻惜姣
第23回 鬧縣衙閻婆告人命 開地窟朱仝勸遠行
第24回 宋公明訪友青州道 小李廣顯技清風山
第25回 青石峪樵子指迷途 回龍嶺獵户款美酒
第26回 崔慧娘私放小李廣 錦毛虎義釋宋公明
第27回 清風寨鄙夫宴英雄 迎翠軒豪傑拒淫婦
第28回 小李廣放箭退官軍 錦毛虎發兵襲堅寨
第29回 尊賢才燕順讓寨主 結良緣宋江作媒人
第30回 小李廣智賺霹靂火 及時雨義説鎮三山
第31回 提大軍進剿清風山 突重圍急走牛眷嶺
第32回 戳力盡忠孫立落職 論功行賞馬雄加官
第33回 小李廣射戟對影山 及時雨貽書梁山泊
第34回 宴羣雄因射雁傳名 聚大義在同心協力
第35回 梁山泊鄭天壽傳信 黑水湖混江龍取劍
第36回 返故鄉兄弟話深宵 翻新樣官紳施黑手
第37回 鐵頭蛇墨水村捉人 通臂猿死囚牢探友
第38回 興義師大鬧興仁府 殺贓官同上梁山泊
第39回 還夙願酬神天妃廟 賞花燈敗興望海樓
第40回 覬美色太歲強提親 杜妄念書生欣入贅 [2] 
第41回 抗苛捐海客鬧税衙 拒官軍英雄蹈大海
第42回 遇颶風巧救玉幡竿 投荒島喜逢陶宗旺
第43回 鬧大堂太公擊州官 閉小閣瑩娘難太歲
第44回 求神籤虔心問消息 藏匕首密意饋魚鮮
第45回 話羅盤二姐獻深謀 允婚期瑩娘約三事
第46回 燭影搖紅奸徒喪命 晨曦展白烈女潛蹤
第47回 報仇雪恨大鬧登州 遣將調兵火燒海舶
第48回 擲長矛血戰殺都監 揮巨鏟高呼殲主管
第49回 入登州片言施巧計 投水泊千里上征途
第50回 十里坡好漢大揚威 梁山寨英雄新入夥
第51回 橫海郡小旋風留客 景陽崗武二郎打虎
第52回 挑春情金蓮遞殘酒 拒污行武松責嚴辭
第53回 落叉杆見色動淫心 縫壽衣誘姦設妙局
第54回 佔民妻西門慶下毒 偷骨殖何九叔送喪
第55回 陽穀縣官吏庇土豪 獅子樓英雄殺惡霸
第56回 孟州道二孃賣藥酒 十字坡武松結新交
第57回 顯神力威鎮安平寨 降惡棍義奪快活林
第58回 仗官勢恃強劫歌女 憑義膽奮勇救嬌娃
第59回 菜園子三入死囚牢 武二郎大鬧飛雲浦
第60回 報冤仇血濺鴛鴦樓 改束裝夜走山東道
第61回 武行者除惡蜈蚣嶺 鐵叫子結義玄道觀
第62回 村酒肆醉打獨火星 白虎莊重逢及時雨
第63回 得家書還鄉作配囚 守父訓離山別寨主
第64回 船火兒候人揭陽嶺 翻江蜃劫客潯陽江
第65回 及時雨會神行太保 黑旋風斗浪裏白條
第66回 潯陽樓宋江題反詩 梁山泊戴宗傳假信
第67回 劫法場好漢鬧江州 破官軍英雄聚神廟
第68回 襲湖口活捉黃文炳 上梁山義讓晁天王
第69回 感異夢遇玄女授書 樹大旗倡替天行道
第70回 假李逵鬼谷劫單身 黑旋風沂嶺殺四虎
第71回 豹子頭糾合二龍山 花和尚失陷華州獄
第72回 吳學究賺金鈴吊掛 宋公明鬧西嶽華山
第73回 華嚴寺通臂猿出家 鄆城縣插翅虎受辱
第74回 毛頭星反上白虎山 及時雨經營梁山泊
第75回 錦豹子抑強瓦窯集 戴太保探事東京城
第76回 謀職事董平上東京 避污辱樂和走西浙
第77回 校尉營角技兩締交 公爺第贈甲三結義
第78回 鉅艦衝波妻兒喪命 黃旗開道主僕遭凌
第79回 清泉亭較獵遇奇人 紫虛觀邀宴顯絕技
第80回 朱大使索贓逼趙瑞 裴孔目俠義護張清
第81回 裴寶姑怒發連珠彈 金大堅恨出買丁錢
第82回 忤州官裴宣陷囹圄 除奸徒樂和脱羅網
第83回 何仁厚抄查大堅宅 沒遮攔大鬧飲馬川
第84回 金毛犬喋血獨家村 青眼虎鋤惡茅山道 [3] 
第85回 劫法場血染十字坡 捉贓官火燒應奉局
第86回 羽檄交馳兵興三路 指揮若定智破千軍
第87回 飾奇鬼掃墓戮唐松 揮長劍行香刺朱勔
第88回 燃悶香深宵擒王璟 贈寶瓶即席殺朱澄
第89回 焚艨艟英雄欣聚首 歸水泊豪傑喜傾心
第90回 龍符宮保義使薦賢 御教場雙槍將比武
第91回 送土儀何太守求情 見匕首李節度失魄
第92回 暮靄沉沉教頭授首 真情歷歷刺客陳言
第93回 巡檢衙會大刀關勝 高升棧薦拼命三郎
第94回 謀籠絡童樞密議婚 落圈套董統制祝壽
第95回 獻雁門賣國作漢奸 戰代州攖城挫遼寇
第96回 上一本壯士請長纓 克三城先鋒告連捷
第97回 議戰局副元帥獻計 率孤軍雙槍將突圍
第98回 思往事慷慨發悲歌 瞻前路歡欣聚大義
第99回 護難民石三郎卻敵 舉義旗樊寨主興師
第100回 銀鬚將挺身撐危局 紅顏女奮志守孤城
第101回 轟天雷燃炮擊飛樓 李飛瓊詐箭斥敵帥
第102回 登雲山雙雄結同盟 汾河灣千鋤毀大壩
第103回 襲棗林渡格達逃命 戰千丈崖晉州解圍
第104回 十八灣設伏殲遼寇 九龍崗攔路斬韃酋
第105回 結義勇獨上枯樹山 聯鄰師雙捷石家圳
第106回 醜郡馬兵敗青楊坂 鐵臂膊奏凱桃花山
第107回 舉鄉兵首戰孫家莊 誘遼寇聚殲殺狼谷
第108回 病尉遲計取隆德府 鄂爾順智撤威勝軍
第109回 作內應焦挺傳捷報 殺漢奸石秀奪西城
第110回 挾愛婿三太子求和 款遼使童元帥定約
第111回 小張良飾言讓卧室 沒面目脱險上高枝
第112回 李飛瓊惜別唱離詞 呼延灼受欺接偽詔
第113回 刺童貫大鬧郭家莊 救呼延小聚華嚴寺
第114回 失盤纏石三郎賣柴 打潑皮病關索結義
第115回 作佛事石秀窺隱情 發醉言楊雄罵淫婦
第116回 剝僧衣智殺裴如海 證邪行怒割潘巧雲
第117回 祝家店鼓上蚤偷雞 獨龍崗撲天雕中箭
第118回 拼命郎夜探盤陀路 宋公明一打祝家莊
第119回 沒羽箭飛石傷羣醜 祝朝奉馳書搬救兵
第120回 扈家莊四女將會戰 龍尾坡一丈青遭擒
第121回 呼延灼愴懷歌舊曲 李飛瓊快意上新途
第122回 飛天虎單入中軍帳 宋公明二打祝家莊
第123回 索虎鬧莊弟兄陷獄 拔刀逼叔夫婦劫牢
第124回 吳學究雙掌連環計 宋公明三打祝家莊
第125回 童樞密大興三路兵 關招討擺佈連環馬
第126回 黑旋風私下宛子城 金錢豹大鬧武岡鎮
第127回 吳用使鼓上蚤盜甲 湯隆賺金槍手上山 [4] 
第128回 劫大營船火兒失機 奪小寨轟天雷中計
第129回 八面埋伏名將遭擒 一夕談心英雄入夥
第130回 忿不平李鐵牛揮拳 難説理柴王孫陷獄
第131回 高知州賺誓書鐵券 華神師擺攝魂妖壇
第132回 二仙山計取公孫勝 松鶴軒斧劈羅真人
第133回 入雲龍鬥法破高廉 黑旋風下井救柴進
第134回 險道神失馬曾頭市 晁天王中箭卧虎岡
第135回 祭亡靈堂中設誓箭 請神醫江上報冤仇
第136回 真半仙胡謅避災方 燕浪子智撲擎天柱
第137回 小遮攔大鬧牧馬場 玉麒麟暢敍軒轅廟
第138回 議賑災員外誚貪官 驚幽會主母通都管
第139回 破姦情盧俊義休妻 商密計賈鳳仙出首
第140回 劫法場石秀跳酒樓 作人質燕青賺衙內
第141回 飛虎峪聞都監設伏 庾家㠉急先鋒遭擒
第142回 朱軍師智角孫招討 宋寨主義釋韓都監
第143回 病尉遲拒賂怒監軍 宋公明反間放敵將
第144回 監軍逼戰折將損兵 異客登門披肝瀝膽
第145回 數罪狀怒斬餘萬春 押假囚智取東平府
第146回 誑遊園火燒翠雲樓 趁賽會襲取大名府
第147回 宋公明兵打曾頭市 急先鋒斧劈三閻王
第148回 曾士彥詐降梁山寨 盧俊義活捉史文恭
第149回 梁山泊好漢應星辰 忠義堂英雄定職位
第150回 盼招安宋江賦新詞 罵投降李逵鬧盛筵
第151回 公孫勝還鄉奉慈親 盧俊義進城謁知府
第152回 看花燈赴京打關節 借服色遊殿揭御書
第153回 青樓女辯詞識寨主 黑三郎請詔拜花魁
第154回 李師師良宵歌新曲 宋公明吉日看天書
第155回 活閻羅鑿船驚使者 黑旋風扯詔罵欽差
第156回 砍大旗真好漢下山 追官軍莽英雄中伏
第157回 五里岡英雄哭遺骸 耿家莊軍師出重圍
第158回 斬酆美沒遮攔建功 勸宋江小李廣請令
第159回 童貫調四衞十州兵 吳用排九宮八卦陣
第160回 襲興仁布八面埋伏 奔應天賴一片鳴金
第161回 辭吳用穆弘赴北地 別宋江項充踐前言
第162回 奉手札再謁張知府 示眼色猝射黃欽差
第163回 萬眾齊心共衞山寨 千軍協力大俘官兵
第164回 石碣村阮小七喪生 聞家市賽張飛受縛
第165回 揮淚傷心吳用葬友 乘船行樂高俅殃民
第166回 用火攻計軍師克敵 作布囊囚太尉成擒
第167回 豹子頭自剄梁山寨 花和尚大鬧忠義堂
第168回 智多星悲縊天王墓 小李廣重上清風山
第169回 紮寨飄洋各奔前程 揮斧斷足獨歸舊廟
第170回 張叔夜三番宣御詔 宋公明合夥受招安
結子 水涸山空舊業蕩盡 風淒雨慘遺恨長留 [5] 

水滸新傳新版創新

天魁星及時雨宋江 天罡星玉麒麟盧俊義
天機星智多星吳用 天閒星入雲龍公孫勝
天威星大刀關勝 天雄星豹子頭林沖
天猛星花和尚魯智深 天獷星沒遮攔穆弘
天嚴星病尉遲孫立 天俊星小李廣花榮
天英星雙槍將董平 天貴星小旋風柴進
天豪星八臂哪吒項充 天烈星霹靂火秦明
天平星青面獸楊志 天富星撲天雕李應
天勇星行者武松 天毅星雙鞭呼延灼
天傑星九紋龍史進 天捷星沒羽箭張清
天滿星美髯公朱仝 天立星金槍手徐寧
天躁星急先鋒索超 天壯星赤發鬼劉唐
天健星插翅虎雷橫 天速星神行太保戴宗
天殺星黑旋風李逵 天橫星立地太歲阮小二
天剛星船火兒張橫 天戾星短命二郎阮小五
天強星浪裏白條張順 天暴星活閻羅阮小七
天正星混江龍李俊 天悍星催命判官李立
天慧星拼命三郎石秀 天巧星浪子燕青
地魁星神機軍師朱武 地煞星金刀黃信
地雄星醜郡馬宣贊 地傑星井木犴郝思文
地豪星錦毛虎燕順 地威星出林龍鄒淵
地勇星兩頭蛇解珍 地猛星雙尾蠍解寶
地躁星病關索楊雄 地劍星白麪郎君鄭天壽
地飛星通臂猿侯健 地剛星搗海鱷歐鵬
地強星火眼虯鄧飛 地悍星青眼虎李雲
地俊星鐵笛仙馬麟 地水星聖水將軍單廷珪
地火星神火將軍魏定國地立星百勝將韓滔
地明星天目將彭玘 地文星聖手書生蕭讓
地殺星喪門神鮑旭 地魔星混世魔王樊瑞
地橫星矮腳虎王英 地獷星花項虎龔旺
地慧星賽由基崔慧娘 地英星一丈青扈三娘
地毅星女飛衞李飛瓊 地秀星粉面觀音裴寶姑
地佐星小温侯呂方 地佑星賽仁貴郭盛
地暴星跳澗虎陳達 地戾星白花蛇楊春
地騰星沒面目焦挺 地舸星玉幡竿孟康
地械星金錢豹子湯隆 地霆星轟天雷凌振
地驥星險道神鬱保四 地捷星小遮攔穆春
地烈星九尾龜陶宗旺 地鐫星玉臂匠金大堅
地樂星鐵叫子樂和 地算星神算子蔣敬
地霸星小霸王周通 地技星病大蟲薛永
地速星錦豹子楊林 地力星打虎將李忠
地平星中箭虎丁得孫 地堅星鐵臂膊蔡福
地實星一枝花蔡慶 地幽星出洞蛟童威
地僻星翻江蜃童猛 地猖星毛頭星孔明
地狂星獨火星孔亮 地異星金眼彪施恩
地開星摸着天杜遷 地闢星雲裏金剛宋萬
地建星石將軍石勇 地廚星賽易牙吳二姐
地巧星神針手項瑩娘 地屠星操刀鬼曹正
地爽星金毛犬段景住 地財星鬼臉兒杜興
地奇星菜園子張青 地怪星母夜叉孫二孃
地健星獨角龍鄒閏 地壯星母大蟲顧大嫂
地輔星早地忽律朱貴 地直星白日鼠白勝
地協星笑面虎朱富 地賊星鼓上蚤時遷 [5] 
部分主要人物的改動
《水滸新傳》是褚同慶老先生窮極43年功力的力作,170回,172萬字。於1984年發表。他在原《水滸傳》基礎上作了很好的修改。結局是李逵反宋江,阮氏三雄戰死,林沖自殺,魯、武返回二龍山,宋江等四十三人受招安。
《水滸新傳》在原《水滸傳》基礎上,保留了三十餘回,修改了三十餘回,刪除了後邊的打方臘、破大遼,加進了七十回新創作的。108將略有改變,除掉了原著幾個沒有寫好的人物,加了幾個女將領。原著寫魯智深、林沖、武松、宋江用的筆墨較多,而忽略了一些重要人物。新傳多詳細刻畫了十個八個的好漢,使人物形象更加豐滿。同時對舊傳中的封建糟粕該刪的刪,該改的改,讓好漢做事不再兇殘,不再草菅人命。
部分主要人物的改動如下:
  1. 晁蓋:“直欲和趙官家做個對頭!”這一綱領成為梁山好漢的鮮明旗幟。晁蓋是梁山的精神領袖,形象不再空虛。他每逢重大決策,都能有較好的表現,不再那麼愚魯。
  2. 宋江:宋江攛掇眾人招安,導致梁山頭領的分裂。最後宋江等大約43人接受了招安,去打方臘。勝利後,被毒死。
  3. 吳用:吳用不再是卑鄙小人。在對待晁蓋和宋江的問題上,他主張走晁蓋的路線。但是由於對宋江的防範不夠,還屢次幫助宋江説話。直到晁蓋死後,宋江要招安了,才看透宋江的陰謀,和宋江對着幹。 阮氏三雄要擁戴吳用為主,反了宋江。吳用認為宋江有40多人擁戴,勢力雄厚,內訌會造成自相殘殺,讓朝廷得漁翁之利,失去了反宋江的機會。林沖死後不久,吳用見晁蓋的大業無法實現,吊死在晁蓋墓前。
  4. 盧俊義: 原本是個富豪加醫生。 晁蓋中箭的時候,去找過他,他診斷説,有種藥可以暫緩性命,但救不了了。宋江招安,盧俊義是最得力的助手,保護着宋江的安全,使刺殺宋江、刺殺高俅的行動都失敗了。 結局沒有交代。
  5. 公孫勝: 強化了公孫勝的智謀。 古劍不再只是法器,也是武器。
  6. 林沖: 林沖和魯智深的師兄弟關係得到明確。 林沖捕捉到高俅,奉宋江命令將他扛上山。宋江卻放開繩子,對高俅納頭便拜。林沖氣憤。 晚上,林沖去刺殺高俅,宋江、盧俊義和關勝在場。盧俊義奪下刀子,和關勝一起將林沖拖出大廳。林沖當夜自殺,並留下四句絕命詩,目的是要警醒梁山的眾多兄弟。林沖死得其所!
  7. 魯智深: 書中交代,他是林沖的師兄。 林沖火併王倫的時候,魯智深已經是二龍山的老大,從此梁山和二龍山書信不斷。 宋江上山後不久,林沖便奉晁蓋命令,招魯智深一同聚義。晁蓋讓魯智深坐林沖上首,魯智深不肯,晁蓋便令其在林沖下首坐了。 林沖死後,魯智深提起禪杖要殺宋江,被盧俊義阻擋,魯智深一把推開盧,關勝已經掩護宋江逃到自己家裏了。 魯智深一禪杖打翻“替天行道”的大旗,和武松、孫二孃、張清、施恩返回了二龍山。
  8. 關勝: 主要“功勞”就是在招安過程中保護了宋江的人身安全。
  9. 花榮: 是晁蓋路線的堅定守衞者,傷心吳用的死,關鍵時刻和宋江劃清了界限,帶領妻子和孩子去了清風寨,繼續英勇地抗爭。
  10. 董平: 貌似和張清都有個好老婆,一同去太行山找穆弘和燕青他們了。
  11. 張清: 飛石的描述不再是百步,而是五十步。
  12. 呼延灼:和老婆受了招安,赴任途中被州官毒死。老婆一年後也去了太行山。
  13. 武松: 武松沒有殺玉蘭。 施恩拜武松為大哥,武松幫施恩奪了平安寨,施恩不在的時候,武松幫他看管業務,玉蘭和她父親來賣藝,遇到武松,武松見玉蘭和她父親才藝驚絕,玉蘭又受逼婚,所以武松給了20兩銀子讓去東京。途中知府將玉蘭攔截,玉蘭的父親被打到當街,武松路過看見了,闖了官府,救了二人,以此遭到陷害。官府勾結要害武松。施恩花了2000多兩銀子才穩住武松的性命,施恩的父親急出病來,死了。張青和孫二孃也三次去疏導官府,花了不少銀子,緩住了武松的性命。 武松在獅子樓,沒有亂殺人。把兩個女人只是捆綁了一下,沒殺。後來武松和宋江關係不錯,和舊傳彷彿。宋江開始想招安的時候,武松本反對,看宋江的眼神沒有發作。宋江的一席話讓武松成為招安的擁護者。林沖死後,魯智深指着武松的鼻子説:“你也是景陽崗打虎的好漢,怎麼這般不分是非?”武松有悔意。魯智深下山的時候,武松跟着一起下了山。
  14. 穆弘: 書中寫的穆弘是抗遼英雄,使一隻大鐵錘,就是《大鐵錘傳》中的那種鐵錘,重64斤。 他是太行山的領袖。在宋江第二次試圖招安失敗後,穆弘和幾個兄弟去了太行山,另起爐灶,成為散夥後勢力最大的一股勢力。

水滸新傳作者簡介

褚同慶 褚同慶
褚同慶(1912-1995),上海松江縣昆崗鄉人,教師、畫家、小説家。少年時,曾入上海美專學習西洋畫,後改入上海藝術大學,專攻油畫。畢業後,曾在松江、蘇州等地中、小學任美術及語文教師。解放後,歷任松江小學、松江師範、松江一中等校教師,於1974年退休。早在30年代後期,即利用業務時間,從事古典文學名著《水滸傳》的改撰工作,歷時四十餘年,三易其稿,於1985年廣州花城出版社出版,即《水滸新傳》。對松江方言的研究,饒有興趣,於80年代初寫成《松江方言》四卷。1982年5月,受聘於松江縣志辦公室,從事《松江縣誌》的編纂工作,主要撰寫大事記和人物傳。褚同慶先生愛好詩詞,有憾於平水古韻已不適合今日作詩之用,乃按江南音韻,編成《江南詩歌新韻》一冊。90年代起,收集鄉先賢陳子龍夏允彝夏完淳三先生事蹟,寫成長篇歷史小説《峯泖英靈錄》。 其他著作: 《蝸居漫筆》、《文苑拾零》、《鼠子論叢》。
參考資料
  • 1.    馬蹄疾.水滸書錄:上海古籍出版社,1986
  • 2.    施耐庵原著 褚同慶重撰.水滸新傳(一):花城出版社,1985
  • 3.    施耐庵原著 褚同慶重撰.水滸新傳(二):花城出版社,1985
  • 4.    施耐庵原著 褚同慶重撰.水滸新傳(三):花城出版社,1985
  • 5.    施耐庵原著 褚同慶重撰.水滸新傳(四):花城出版社,1985