比爾卡和霍高爾登

遺產名稱：比爾卡和霍夫加登

英文名稱：Birka and Hovgården

入選時間：1993

遴選依據：文化遺產(iii)(iv)

地理位置：N59 20 6.504 E17 32 33.504

遺產編號: 555

比爾卡和霍夫加登兩處遺址位於斯德哥爾摩市內的東北，坐落於梅拉倫湖中兩個相互毗鄰的小島——比約克島和阿德爾斯島上。遺址的主要組成部分是防禦性的城牆殘垣和小山上的壁壘、殘留的石頭碼頭和港口以及大約有3000個左右埋於地下的土墩。在地面以下的較深處，有許多層黑色的泥土，這些泥土中保存着許多古代人類居住時遺留下來的殘骸。

比爾卡考古遺址位於梅拉倫湖的比約克島上，公元9世紀至10世紀開始有人居住。霍夫加登在毗鄰的阿德爾斯島上。這兩個島構成了反映歐洲海盜時期貿易網絡情況的考古遺址，並且影響到斯堪的納維亞以後的歷史。比爾卡還是瑞典第一個基督聖會（831年由聖安斯加創立）的地點所在。 ^[1-3] 

霍夫加登以阿德爾斯大教堂為中心，遺址有建於13世紀的由磚造成的宮殿；一箇中世紀早期的港口，其上的碑銘已經受到破壞；還有幾個巨大的被埋着的土墩。比爾卡最可能的形成時間是8世紀末，在其建成之後不久，它便迅速的發展成為斯堪的納維亞地區規模最大的商業貿易站點。此外，比爾卡還是瑞典迄今為止所知的最早的基督教堂的所在地，比爾卡依然是生活於8-10世紀時期的維金部落民房保存最為完整、未受到外來因素干擾的範例之一。 ^[2]