母親與陌生人

　　1943年夏，莫伊貝格來了大量美國空軍，教師羅斯、丈夫邁克爾和他們的三個孩子們生活在這裏並經營着一家酒吧。羅斯的女兒艾瑪與美軍飛行員巴恩希爾一見傾心。艾瑪偷偷與巴恩希爾約會，竭力反對兩人來往的邁克爾與巴恩希爾發生了衝突。巴恩希爾即將被派往英格蘭，他在酒吧喝醉被一羣惡棍暴打，羅斯舉槍將他救了下來。美軍空軍上尉德萊弗斯將巴恩希爾的信交給羅斯，羅斯雖收下卻並未交給女兒。

　　弗蘭西斯和小夥伴西米無意得知戴維等人在非法捕撈鰻魚，此時執行官普林斯等人發現了他們，雙方發生了打鬥。邁克爾私藏的牛肉罐頭被發現，羅斯大怒要求還回去。邁克爾的酒吧生意慘淡，羅斯向德萊弗斯提出縮短部隊對酒吧的禁令，德萊弗斯答應了。布萊克醫生的兒子安德魯來到科因家，艾瑪對他頗有好感並欲主動追求。戴維等人襲擊執行官被告，羅斯勇敢站出提出漁民的自由和權力，法庭最終判處罰金並未監禁。

　　薩利的妹妹麥茜感染上了猩紅熱，羅斯得知請求德萊弗斯派護士監護麥茜。美軍倉庫內的白色油漆丟失，憲兵隊搜尋科因家未果。邁克爾為維持生計欲購置香煙，羅斯得知生氣二人爭吵。凱特不幸感染了猩紅熱，全家人擔心不已，此時弗蘭西斯無意在漚麻池發現了丟失的油漆桶，羅斯質問邁克爾，邁克爾承認是自己做的，麥茜的不幸死亡也使邁克爾終於收手。凱特康復，邁克爾終於選擇向神父懺悔自己的錯誤。

　　羅斯的妹妹薇拉來到了科因家，丈夫邁克爾對薇拉的到來很是憂心。艾瑪無意間看到男朋友安德魯另結新歡傷心欲絕，當她得知自己誤會安德魯，兩人和好如初。薇拉喝醉醒來後向姐姐説出自己內心的孤獨，羅斯很是心疼。薇拉對德萊弗斯頗有好感並邀請他參加聚會，此時羅斯告訴薇拉自己愛上了德萊弗斯並希望她退出，在聚會上羅斯終於抑制不住情感與德萊弗斯深情接吻。羅斯與丈夫談起當年求婚的事情，羅斯矛盾並自責不已。

　　聖誕節即將到來，學生們對聖誕派對很是興奮。邁克爾的堂哥文森特破產，文森特擁有酒館的執照並想要邁克爾把酒館的執照贖回，邁克爾對於親人的背叛很是傷心，詹姆斯建議邁克爾和文森特和談促使其回心轉意，然而和談最終失敗。安德魯給巴尼起外號，艾瑪覺得安德魯是勢利眼很是生氣，安德魯給艾瑪道歉，艾瑪選擇原諒。德萊弗斯與羅斯在派對上見面解開誤會，羅斯最終拒絕丈夫的戒指奔向德萊弗斯，兩人深情相吻。