歸宜興留題竹西寺

歸宜興留題竹西寺①

十年歸夢寄西風，此去真為田舍翁②。剩覓蜀岡新井水③，要攜鄉味過江東。

道人勸飲雞蘇水，童子能煎鶯粟湯④。暫借藤牀與瓦枕，莫教辜負竹風涼。

此生也覺都無事，今歲仍逢大有年⑤。山寺歸來聞好語⑥，野花啼鳥亦欣然。 ^[1] 

①竹西寺——在揚州。

②田舍翁：年老的莊稼漢。時作者買地於常州宜興，故云。

③剩——作多字講。蜀岡——井名。井在揚州，唐陸羽評為“天下第五泉”。

④雞蘇、鶯粟——都是藥用植物，可以用作飲料。鶯粟：即罌粟。蘇轍《種罌粟》二章雲：“罌小如罌，粟細如粟。與麥皆種，與穄皆熟。苗堪春菜，實比秋谷。”三章雲：“柳槌石缽，煎以蜜水。便口利喉，調養肺胃。”

⑤大有——大熟，豐收。

⑥據蘇轍作子瞻墓誌：“公至揚州，常州人為公買田，書至，公喜，作詩有聞好語之句。” ^[1] 

此詩作於公元1085年（元豐八年）五月。蘇軾量移汝州，途中訖退休獲批准，始從揚州歸休宜興。時宋神宗剛死不久。蘇軾題詩，一為退休獲准而高興，二為淮浙間豐熟而歡欣。後來竟遭到御史們的彈劾，特別是第三首詩末一句。

這三首小詩以一種輕鬆自在的筆調，表達了歸隱宿願終於實現的喜悦之情，同時也抒發了貶謫之身得以解脱的閒適、放達的情懷。 ^[1] 

（1037～1101）北宋文學家、書畫家。字子瞻，又字和仲，號東坡居士。眉州眉山（今四川眉山）人。公元1057年（宋仁宗嘉祐二年）與弟蘇轍同登進士，授福昌縣主簿、大理評事、籤書鳳翔府節度判官，召直史館。公元1079年（神宗元豐二年）知湖州時，以訕謗系御史台獄，次年貶黃州團練使，築室於東坡，自號東坡居士。公元1086年（哲宗元祐元年）還朝，為中書舍人，翰林學士，知制誥。公元1094年（紹聖元年），又被劾奏譏斥先朝，遠貶惠州、儋州。公元1100年（元符三年），始被召北歸，次年卒於常州。蘇軾詩、詞、文、書、畫皆工，是繼歐陽修之後北宋文壇的領袖人物。古文方面，是“唐宋八大家”之一；作為傑出的詞人，開闢了豪放詞風，同辛棄疾並稱“蘇辛”；在詩歌上，與黃庭堅並稱“蘇黃”；在書法方面，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱“宋四家”。作品有《東坡七集》、《東坡樂府》等，今存《東坡全集》150卷 ^[2]  。