歸去來兮圖

此卷為馬軾、李在、夏芷三家之作，依據東晉田園詩人陶淵明著名的《歸去來兮辭》而合作的連環式作品，共為九幅，裝成一卷。

各人從辭中任擇一句為主題，計得九段，裱為一卷，算是極為稀有合捲了。這三位名家傳世真跡比王紱的還少。卷中馬軾就有五圖之多，其中有兩圖已佚，似為乾隆如意館金廷標所補繪。李在三圖，夏芷一圖。馬軾真跡三圖為《問征夫以前路》、《稚子候門》、《農夫告餘以春及》。前後兩圖為淺絳，中為水墨，雖出自南宋畫院流派，但不是受其晚期板滯作風的影響，人物刻畫、樹石描繪筆筆有致，處處藴藏生機。”

三人皆為明代畫家。馬軾，字敬瞻，嘉定（今屬上海）人，工詩，尤精繪畫。山水取法南宋院體，宗郭熙，高古有法，與戴進、謝環齊名。李在，字以政，號一齋，莆田（今屬福建）人。宣德年間，與戴進、謝環、石鋭、周文靖同待詔入直仁智殿，為金門畫史。是宣德時期宮廷畫院最傑出的畫家之一。精工山水，細潤處近郭熙，豪放處宗馬遠、夏圭，多摹仿古人，筆氣生動。夏芷，字廷芳，錢塘一今浙江杭州一人，從遊戴進，克勤於學，筆力雄健，逼其師。永樂二十二年（一四二四）三人各從《歸去來兮辭》中任擇一句為主題作畫，計得九段，裱為一卷，是極為稀有的合卷。此合卷中，馬軾有五圖，但其中兩圖已佚，現存的這兩圖似為乾隆如意館金廷標所補繪。馬軾真跡三圖為第二段《問征夫以前路》、第三段《稚子候門》、第六段《農夫告餘以春及》。李在有三圖，分別為第四段《雲無心以出岫》、第五段《撫孤松而盤桓》、第九段《臨清流而賦詩》。夏芷有一圖，為第七段《或棹孤舟》。 ^[2] 

原作馬軾

馬軾，紙本，水墨，縱28釐米，橫60釐米，鈐“練川馬軾”印款

馬軾所作此幅為圖卷中的第二段，取《歸去來兮辭》“問征夫以前路，恨晨光之熹微”詩意，描繪陶淵明棄官歸裏，以驢代步，二稚童擔書劍隨行，歧途中問路，征夫為之指點。馬軾能深刻領會原作意境，故能營造出一種深幽清雅的畫面意境。 ^[3] 

馬軾，紙本，水墨

馬軾所作此幅為圖卷中的第三段，取《歸去來兮辭》“僮僕歡迎，稚子候門”詩意，在“稚子候門”中描繪詩人到家時，一家老小團聚之喜悦場面，其筆墨構圖都具有南宋畫院遺風。

李在，紙本，水墨，縱27.7釐米，橫83釐米

李在所作此幅為圖卷中的第四段，取《歸去來兮辭》“雲無心以出岫，鳥倦飛而知還”詩意，描繪詩人歸隱後陶醉於大自然的情景。詩人獨坐在山峯上，仰望歸鴻和遠山秀色，似有所思，一侍童攜杖侍立其後。畫面構圖疏朗開闊，烘托了詩人的胸襟，創造性地表達了原文的意境。

李在，紙本，水墨，縱27.7釐米，橫84.1釐米

李在所作此幅為圖卷中的第五段，取《歸去來兮辭》“景翳翳以將入，撫孤松而盤桓”詩意，描繪詩人眷戀自然山色的情懷。日將西下，詩人徘徊不忍歸去，撫松而思。小童抱琴略顯幾分疲憊，晚風拂起衣帶，增加了幾分淒涼。古松傲立，正是詩人人格的真實寫照。

馬軾，紙本，水墨，縱27.7釐米，橫64釐米

馬軾所作此幅為圖卷中的第六段，取《歸去來兮辭》“農人告餘以春及，將有事於西疇”詩意，描繪的是詩人通過農人耕種，得知春天到來時的欣喜心情。畫面以左右對稱的樸實構圖，將詩人觀耕和農人勞作組合在一起，通過詩人與牽牛農人的呼應來傳達“農人告餘以春及”這一主題。

夏芷，紙本，水墨，縱28釐米，橫79釐米

夏芷所作此幅為圖卷中的第七段，取《歸去來兮辭》“或命巾車，或棹孤舟”詩意，表現詩人乘舟而去的情景。詩人獨坐舟中凝視着前方，小船慢慢地駛離岸邊。岸邊岩石後一僕正在收拾帳車，看來詩人是乘車而來，棄車登舟載書遠遊而去。景物與詩人的心境相契合。

原作馬軾

李在，紙本，水墨，縱28釐米，橫74釐米

李在所作此幅為圖卷中的第九段，取《歸去來兮辭》“登東皋以舒嘯，臨清流而賦詩”詩意，描繪詩人凝思賦詩的情景。作品畫一翁臨流作詩，左手扶膝，右手執筆，書童研墨於身後。對岸的白鷺似乎觸動詩人某種情感。

《中國繪畫全集》劉建龍所撰説明雲：這一畫卷明代流傳情況不詳，入清內府時佚去兩段，為清畫院畫師所補，目前原作僅存七段。《石渠寶笈續編》著錄。 ^[4] 

馬軾，生卒年未詳。明代天文學家。字敬瞻，嘉定（今上海嘉定）人。深研天文，精於占候，英宗正統十四年（1449）為欽天監刻漏博士，與嶽正友善，工詩，尤精繪事。畫山水宗郭熙，高古有法，與戴進、謝環皆以擅畫名於京師。評者認為馬軾的山水，非謝環、李在所能及。傳世作品有《歸去來兮圖卷》與李在、夏芷合作。

李在（?—1431），明代畫家。字以政。莆田（今屬福建）人。遷雲南，後入京。宣宗宜德年間（1426-1435）時與戴進、謝環、石鋭、周文靖同值仁智殿。「畫由水，細潤處近郭熙，豪放處宗馬遠、夏圭，論者謂“當時戴進以下，一人而已”。兼工.人物，八面生動，亦為世重。日本畫僧雪舟曾與他切磋畫藝。傳世作品有《琴高乘鯉圖》軸、《溪山雲閣圖》軸、《歸去來今圖》卷與馬軾、夏芷合作。

夏芷，生卒年未詳。字廷芳，錢塘（今浙江杭州）人。畫師戴進，致力甚勤。善山水人物諸體，筆力直通乃師。傳世作品有《觀澡圖》軸，與李在、馬軾合作《歸去來兮圖》卷。 ^[5]