歸化

法律上的歸化，是指某個人在出生國籍以外自願、主動取得其他國家國籍的行為。一般是居住在國外的人，依據所居國的法律規定取得新國籍。歸化的反義詞是剝奪國籍（denaturalization）。

考據歷史，“歸化”一詞最早出現在中國《漢書》裏。《漢書·匈奴傳下》有云：“而匈奴內亂，五單于爭立，日逐呼韓邪攜國歸化，扶伏稱臣。”

詞條解釋得很明白，此中“歸化”，是“歸服而受其教化”之意。所以可以斷定，“歸化”是從中國傳入日本的“當用漢字”，非日本“造語”。

在歸化國合法居住規定的時間。

申請人保證遵守國家法律。

在有些國家，申請人要效忠宣誓。

部分國家要求申請人通過語言（如法國）及本國文化、本國法律等項目的考試。

有些國家的條件是歸化者放棄其他國籍，以避免雙重國籍現象的產生。但到底保留原來國籍與否，要依據原來國家和入籍國家雙方的法律決定。

一個不尋常的歸化情況是以色列。1950年通過的《猶太人迴歸法》（Law of Return, חוק השבות‎‎）規定：從血統、婚姻或宗教方面符合其定義的猶太人有權申請定居以色列並立即獲得以色列國籍。

1922年，希臘給予了土耳其的希臘裔難民大規模歸化待遇。

2001—2002年，阿根廷發生了嚴重經濟危機。西班牙和意大利分別允許能證明自己祖父輩以內是本國血統的阿根廷公民申請歸化。

據韓國大邱市出入境外國人事務所17日發佈的官報，韓國前短道速滑運動員林孝俊已於去年6月3日入籍中國。 ^[1] 

凡取得美國永久居留權（綠卡）資格五年以上，並已滿十八歲的人士，均可經過移民局向聯邦法院申請成為美國公民。申請公民的程序就叫作“歸化入籍”。

儘管持有綠卡，可以無限期地在美國居住，但是，它並不能保證持有人在美國享有與公民一樣的權利。因此，申請歸化入籍成為美國公民，是那些已經取得永久居留權的人士可以選擇的一條道路。並且申請歸化成為公民後有如下優越性：

（1）可以與其他美國公民享有同樣的平等權利和地位。如：公民選舉、就業資格、營業執照領取資格、州或聯邦政府的補助金等。

（2）可以為父母、配偶、子女或兄弟姐妹申請移民，一家人可以早日團聚。

（3）可以避免移民官或警察為查驗合法居留身份的煩惱。

（4）持美國護照到其他國家旅遊也較為方便，因為美國與許多國家都有互免簽證的協議。

申請歸化，須具備下列五個條件：

1、年滿十八歲，如果是十六歲以下，歸化有兩種可能：

（1）父母有一方為美國公民，本人已取得永久居留權或已經在美國。當外籍的父親或母親申請歸化時，他即自動取得美國公民權。

（2）倘若父母均為外國籍，當父母歸化成美國公民時，他也同時取得公民權。

2、合法永久居留權，至少在美國居住五年以上。任何申請歸化的人士，必須具備有五年的合法永久居民資格。當然，這並不是説這五年期間不能離開美國，只要離開時間一次不超過一年，則不影響居留期。倘若超過一年，則回美后必須再等四年零一天，方可歸化。如果申請人在五年內曾離開美國達三十個月以上，則須繼續居留在美國一段時間，直至住滿向法院申請歸化時的前五年裏，已經有了三十個月住在美國內的記錄為止。為求居留時間不致中斷，凡由美國政府、美國公司、教派或其他某些機構派遣出國，離境時要以N－470表格申請保留歸化之居留權。

如果申請人是美國公民的配偶，只要居住滿三年即可提出申請。但是在這三年內，必須與同一美國公民（即現任配偶）結婚，而且，已經在美國境內至少住了一年以上，申請表送往移民局前的六個月時間，必須全部住在美國，未曾離境。

3、遵紀守法，道德良好。凡是殺人犯、習慣性酗酒者、一夫多妻者、賣淫、吸毒、賭徒以及與其他罪犯有牽連者等等，均可視為行為不檢而禁止其歸化申請。所以，申請人至少必須是五年內品行端正者。

4、願意宣誓效忠美國，並宣佈放棄對原屬國家的一切效忠行為。申請公民身份者，必須放棄原有國籍，同時，也須放棄效忠他國與任何外國的職銜，並且保證遵守美國的憲法與法律。所以，想保有原國籍者不可申請歸化。

5、通曉基本英語及美國政府和歷史。申請歸化者要能夠以英語來讀、説和寫出簡單的詞句，而且，能用英文簽名。移民局口試官將會以通信、簡單的英語就美國政府和歷史的常識提問，一次未通過者在一年內還有兩次補考的機會。試題的範圍大致不出“聯邦公民資格考試大綱”。申請人若年滿五十歲，並已在美國居住二十年以上者，口試可用母語測試，而且免試英語能力。

歸化申請可於屆滿五年居住期前的60天向當地移民局提出。在遞交申請之前，可到移民局索取一份400表、自傳資料表、指紋卡兩張，按照其具體要求逐項填寫。萬不可隱瞞事實，否則，一經查出，即使已獲批准入籍，也可被取消資格。資料填好後，連同三張二寸彩色照片一併交回移民局，等候口試通知。若與親屬同時申請，並希望同時接受口試，則需另用一份書面聲明，提出要求，並將該聲明與表格一齊交上，聲明書上註明親屬之姓名和綠卡號碼。

申請人接到考試通知後，需邀請兩名為美國公民的親友作為證人一同前往。經過口試後，若申請人符合歸化的條件，可以正式申請入籍，同時繳納一定的申請費。最後的手續便是在法庭內進行宣誓，宣誓的當天便可取得歸化證書，成為美國的公民。

第一步是準備公證書。一般需要出生公證書；父母的結婚公證書；親屬公證書；如果親屬中有去逝的；還要死亡公證書；歸化的當事人如果結婚了的話，要結婚公證書；有了孩子的，要孩子的出生公證書等等。公證書一式兩份，配上翻譯文。

第二步是填寫各種表格。比較麻煩一點的表格是歸化動機書和履歷書。經常有人打電話來問歸化動機書怎麼寫。寫得不好會被退回來重寫的。與其這樣，還不如找專業人士代筆寫。一生一次的大事，不必在這件事上小氣。履歷書也比較麻煩，就是因為來日本久了，許多事情（比如住過的地址）都忘記了。大的事件：比如入學、就職、轉職慢慢地想，可以想得起來。多次搬過家的可去區役所外國人登錄處要求開一份住過的地址完全記載的登錄濟證明書。參考這樣一份證明書做履歷書就方便多了。

資料準備好以後就可交到居住地的管轄法務局了。沒有問題收下之後要排隊等。

面接就是擔當的事務官就申請歸化者提交的書類進行審查。每個人的在留資格不同，審查的重點也不同。

提交的書類中有一張是資產明細。擔當的事務官會計算該申請人的收入情況。如果資產與收入有矛盾，就會詳細尋問其中的緣故。千萬不要説在中國有房產或存款，這樣法務局的人會覺得申請人只是為了在日本居住才申請歸化的。

面接完後，法務局的擔當也有可能去家裏或公司拜訪。但也有不去的，或只打一個電話確認一下。

如果以上的各個環節都沒有問題的話，該申請人的資料將要提交到上一級部門。要再等4-5個月才有結果。因此歸化申請再快也要一年的時間。