麗景園冬日，步王忍辱韻

澤冰未見腹全堅，溶泄流澌瀉冷泉。 木落易窺行客徑，風寒難棹釣魚船。人間世外由來別， 塞北江南自昔傳。十載邊城行樂處， 優遊聊以度流年。 ^[1] 

朱栴（1378～1438），明朝藩王號凝真。明朝開國皇帝朱元璋第十六皇子，母妃皇貴人餘氏。洪武二十四年（1391年）四月十三日，冊封為慶王。 ^[2] 

①這首詩選自《嘉靖寧夏新志》（《弘治寧夏新志》亦收錄此詩）。從詩句“十載邊城行樂處”推算，此詩當是朱栴33歲所作。這是一首步王忍辱的詩韻所作的詩，王忍辱，不詳。

②“澤冰”句：這句説，還未見冰凌，園中湖水全部變成堅冰了。

③流澌：江河解凍時流動的冰塊。

④“木落”句：這句説，樹木落葉了，很容易看見遊人走的小路。

⑤棹：搖船的用具。

⑥流年：年華。