此情無計可消除

在中國古代文化最繁榮發達的宋代，先後出現了李清照和朱淑真兩位著名的女性文學家。她們生活的時代接近，文采相類，均屬於婉約派，詞風清新秀麗，婉轉含蓄，共同點甚多。兩人被讚譽為“閨閣文章之伯，女流翰苑之才”。

此本《漱玉詞·斷腸詞》的編者，便由於這甚多的共同點將她倆的詞合編在一起加以註釋，期望此書對介紹和研究這兩位在中國文學史上有着重要地位的女性作家有參考價值。

本書選詞精當，評論精煉，不僅有助於廣大讀者的閲讀、欣賞，而且有助於專業人員的教學、研究。 ^[1] 

1.前有上海大學吳慧娟教授撰寫的長篇導讀，從生平、作品分析、文學史地位等各方面，對李清照作了全面的介紹，使讀者能迅速地獲得李清照的大致瞭解究。

2.每首詞後均配有註釋和集評。前者解釋了原文中的疑難字詞，對部分詞意亦有闡釋，有助於讀者的欣賞和理解；後者收集了歷代文人對這首詞的評論，不止對愛好者，即對研究者而言，亦提供了極大的便利。

前言

漱玉詞

如夢令（嘗記溪亭日暮）

如夢令（昨夜雨疏風驟）

怨王孫（湖上風來波浩渺）

浣溪沙（小院閒窗春色深）

浣溪沙（淡蕩春光寒食天）

浣溪沙（髻子傷春慵更梳）

浣溪沙（莫許杯深琥珀濃）

點絳唇（蹴罷鞦韆）

點絳唇（寂寞深閨）

漁家傲（雪裏已知春信至）

漁家傲（天接雲濤連曉霧）

慶清朝慢（禁幄低張）

鷓鴣天（暗淡輕黃體性柔） ^[1]