檣傾楫摧

檣：桅杆。楫：划船的短槳。謂桅杆傾倒，船槳折斷。形容破敗蕭條的場景。 ^[1-2] 

也可用於寫航船遇風浪時的情景。 ^[2] 

宋·范仲淹《岳陽樓記》

若夫淫雨霏霏，連月不開，陰風怒號，濁浪排空，日星隱曜，山嶽潛形，商旅不行，檣傾楫摧。 ^[1] 

像那陰雨連綿，接連幾個月不放晴，陰冷的風怒吼着，渾濁的波浪衝向天空；太陽和星辰隱藏起了光輝，山嶽也潛伏起了形體；商人和旅客不能前行，桅杆倒下、船槳斷折。

由於霧大，兩船相撞而檣傾楫摧。