榮譽

　　中原市發生一系列惡性案件，使得市人大、市政府決定罷免公安局長郝鋼，從小城魯州調來郝鋼警校同學和好友林敬東任中原市公安局長。也就在這個時候，大元公司發生綁架案，兩名女職員被歹徒綁架，索要一百萬贖金。林敬東來到大元公司調查，大元公司董事長袁成武和副總經理沈玫的不同回答，讓林敬東意識到了什麼。林敬東一面以贖金為誘餌，引出綁匪，一面派人尋找人質的下落，他需要一場勝仗來樹立自己和中原市一萬多名幹警的信心。

　　取錢綁匪的行蹤也被發現，林敬東斷定綁匪要走回頭路，命人守住北京華聯的銀行提款機。人質的下落在開封被發現，為了保證人質的安全，林敬東調集兩千名警力，地毯式排查。果然，就在人質被發現的同時，守在北京的徐佔江抓住了取錢的綁匪。開封，林敬東率眾幹警乾淨利落將人質救出，抓住了綁匪。這次行動的勝利讓中原市的公安幹警精神一振。但林敬東回到中原的第一件事卻是將刑警隊蔣長青關了禁閉，原因是翫忽職守。與此同時，另一起犯罪陰謀卻在醖釀中。越獄而出的死刑犯桑震奎來找自己的女友白雪，而白雪卻已經成為了大元公司董事長袁成武包養的情人。桑震奎為了奪回白雪，他需要錢。

　　桑震奎和白雪的約會被沈玫無意中發現，她卻沒有馬上告訴袁成武。大元公司總會計師周萬林在電腦中發現了一個名叫“金字塔陷阱”的加密文件，想要探個究竟，也被沈玫阻攔。而周萬林的女友，在銀行工作的戴麗麗卻發現了大元公司可能涉及一筆兩千五百萬的詐騙。桑震奎抓住了兩名超市小偷楊樹葉和柳樹根，脅迫他們和自己一起搶銀行。他在踩點的時候，被郝鋼發現。郝鋼回到刑警隊調出桑震奎的通緝令核對的時候，銀行搶劫案發生了。為了掩飾自己的罪行，袁成武讓沈玫來到中原市公安局找林敬東，大元公司要為公安局的烈士和受傷幹警子女捐款200萬，林敬東看着沈玫不置可否。

　　銀行搶劫案引起了省、市領導的高度重視。林敬東等中原警察也開始了緊張的偵破。郝鋼説出了案發前自己曾看到過桑震奎，而且桑震奎的體貌特徵和銀行監視錄像帶上的犯罪嫌疑人很相像。嫌疑犯目標鎖定桑震奎。沈玫在袁成武的辦公室看到了電視上播出的銀行搶劫案錄像，認出了桑震奎。於是，在桑震奎來找白雪的時候，袁成武突然出現，在銀行搶劫案的現場外的批發市場中，林敬東和郝鋼不期而遇。兩人都是為破案來找線索，卻遇到了讓他們尷尬的事，批發市場裏欺行霸市的惡徒在收保護費，而小商販卻敢怒不敢言。盛怒之下的郝鋼讓當地派出所所長楊豫昌抓來惡徒，從惡徒口中説出的卻是楊豫昌的名字。

　　周萬林一次次找沈玫説“金字塔陷阱”的事，讓沈玫感到一絲危險。桑震奎約白雪見面，而替白雪前來的卻是沈玫。周萬林終於解開了“金字塔陷阱”，發現其中秘密，在戴麗麗的勸説下，給郝鋼打了電話，約好第二天見面。但就在他剛放下電話的時候，桑震奎卻出現了。在桑震奎的逼迫下，為了保護戴麗麗，周萬林毀掉了電腦裏的“金字塔陷阱”，寫下遺書，被桑震奎逼着跳樓“自殺”，這一切被剛剛解除禁閉的蔣長青看在眼中。桑震奎發現了周萬林的辦公室裏還有戴麗麗，一路追殺，被趕來的警察嚇退。郝鋼為自己再一次失職而懊惱，但他相信，周萬林不是自殺。正在睡夢中的袁成武被電話驚醒，一個低沉的男聲告訴他周萬林的死訊，並以此要挾。袁成武驚慌失措，找來沈玫，要沈玫去見打電話的人。沈玫按照約定來到指定地點，卻只聞其聲，不見其人。但沈玫知道，這個人是可以用錢來擺平的。

　　就在警察一籌莫展之時，戴麗麗被發現，她的精神受到刺激，被送進了精神病醫院。于成龍和蔣長青趕到醫院，戴麗麗被用了藥而無法回答問題。于成龍留蔣長青在醫院看守，自己回局裏向林敬東彙報。沈玫也得到了戴麗麗的消息，他來找桑震奎，逼桑震奎去醫院。桑震奎知道醫院都是警察，不肯露面。沈玫告訴桑震奎，要他去只是為了引開警察，並不是要他去殺戴麗麗。于成龍帶着公安局的醫生來到醫院替換蔣長青，而聞訊趕來的郝鋼在醫院門口看見了桑震奎。他一面追桑震奎，一面打電話給於成龍，兩人被桑震奎引出醫院。而戴麗麗卻被人殺害在病房中。銀行搶劫案、周萬林和戴麗麗的死讓林敬東等人陷入了極端被動的局面。林敬東意識到其中的蹊蹺，他要郝鋼暗中調查。農行的張東再一次拿着大元公司的保單找陳志明核保，為了掩蓋大元公司詐騙罪行，早就被袁成武拉下水的陳志明領張東來見袁成武。

　　張東被袁成武用“美人計”拖下了水。袁成武準備進一步實施自己的生錢計劃。但林敬東的存在使得袁成武和沈玫都不敢掉以輕心。沈玫逼桑震奎再搶銀行，給林敬東製造麻煩。引開警察的視線。郝鋼終於發現了大元公司錄像帶被人剪去了一分鐘，命令于成龍和蔣長青追查。銀行搶劫案的線索一點點被林敬東等人找了出來，徐佔江等人開始尋找銀行搶劫的另外兩名嫌疑人。在迪廳中，徐佔江發現了楊、柳二人，張眾平指揮抓捕，卻沒想到楊、柳二人已經被桑震奎盯住，他要殺人滅口。

　　當徐佔江趕到的時候，出租車被撞翻，楊、柳二人已經不見了。廢棄的廠房中，桑震奎殺了楊、柳二人。線索又斷了。錄像帶、戴麗麗的死和楊、柳的死讓林敬東開始意識到在警察隊伍中可能出了問題。沈玫獨自去香港，卻被袁成武發現。林敬東要查大元公司的請求被市裏否定，林敬東心中疑惑卻越來越濃，他調來大元公司的材料，發現沈玫的父親竟然就是當年被自己送上刑場的人。林敬東來找沈玫，卻沒有從沈玫那得到他想要的東西。和林敬東見面後，沈玫又一次打電話給桑震奎，逼他再幹。無奈的桑震奎來到照相館找在監獄裏相識的韓書貴，準備再一次搶銀行。

　　袁成武從香港回來，他似乎發現了沈玫去香港的秘密，心情很不好，轟走了白雪。白雪找到桑震奎。桑震奎為給白雪翻新照片在照相館被發現。就在警察包圍桑震奎的時候，桑震奎接到了沈玫的報警電話。桑震奎倉惶逃跑，卻已無路可逃，被蔣長青堵住，就在桑震奎絕望之際，蔣長青卻放走了他。拿到了白雪的照片，郝鋼認出白雪就是桑震奎的以前女友紅雨。林敬東讓郝鋼傳喚白雪，沒想到一氣之下的郝鋼沒見到白雪卻把袁成武帶回了警察局關了起來。林敬東為彌補郝鋼的莽撞，設宴把袁成武灌醉。氣急敗壞的沈玫領邱明河趕來質問林敬東，卻被喝醉了的袁成武攆走了。

　　白雪和桑震奎的關係被警察發現，沈玫為切斷他們和大元公司的聯繫，沈玫要桑震奎殺掉白雪，被桑震奎拒絕。為了白雪，桑震奎要破壞“行規”。韓叔貴召集手下準備搶銀行，但準備偷車的韓滿囤卻被聯防抓了去。韓叔貴只好硬着頭皮去保。誰都知道搶銀行是死罪，但面對慾望的誘惑，韓書貴等人要冒險一搏。郝鋼為了查清大元公司的情況來到楊小瑩家請她幫助。一切都準備好了，韓叔貴等人衝進了早已看好的銀行。混亂中，一名保安被打死。邱市長和邵廳長來到案發現場，三個月內兩起銀行搶劫案，再加上一系列懸而未破的刑事案件，使得邱明河逼着林敬東説出破案時間，壓力之下，林敬東保證一百天破案。

　　一百天，對於一起銀行搶劫案的破獲來説，的確是太短了。搶劫案現場的物證一件件被發現，監視錄像中的犯罪嫌疑人的身影不斷出現在林敬東眼前。林敬東和手下的警察決定，從現場發現的一張殘缺不全的“大河報”入手，因為那上面留有一個可能是犯罪嫌疑人的指紋。沈玫來到桑震奎藏身的鴿子籠，桑震奎將白雪藏起來，謊稱白雪已經死了。但他的謊話很快就被精明的沈玫拆穿。桑震奎不知道如何是好。經過徐佔江等人的努力，“大河報”的線索終於有了突破。就在離韓書貴所開的照相館不遠的髮廊裏，徐佔江找到了現場遺留“大河報”的另一半。這一下把搜索範圍縮小了很多，但要找出具體的買報人，警察們只有跟着賣報的小販沿街尋找。

　　楊小瑩重新回到大元公司上班，引起了沈玫的懷疑，她終於給那個神秘的人打電話，要見面。茶館中，沈玫見到了神秘人，這個人正是蔣長青。她要蔣長青查一查，在楊小瑩回大元公司之前，有沒有跟警察有過接觸。徐佔江等人終於找到了韓書貴開的無照照相館，但韓書貴早已躲到了妹妹韓玉萍家中。林敬東一直在研究着兩起銀行搶劫案的監視錄像，終於，他發現了其中的相似之處，就是爆炸物所用的導火索。郝鋼根據楊小瑩提供的信息，跟蹤陳志明，發現了陳志明和袁成武之間有陰謀。但錄像帶事件使他相信警察內部一定有袁成武的眼線，他只能孤身行動。案件偵破到了最關鍵的時刻，但中原市的人大代表卻不能再忍受林敬東的沉默。市人大要開質詢會質詢林敬東。

　　破案一直沒有頭緒，林敬東頂着巨大的壓力。就在市人大要質詢林敬東的時候，作為對手的沈玫卻主動來找林敬東，而林敬東剛走出市人大的大門，袁成武又要請林敬東喝酒。這一切都讓林敬東意識到了問題的複雜。不知是同情還是挑釁，沈玫在公安局門前攔住了林敬東，她表示希望林敬東能夠堅持下去。林敬東則警告沈玫，面對罪惡，他永不言敗，並提醒沈玫，不要知法犯法。楊小瑩來見郝鋼，説有辦法得到袁成武電腦的密碼。於是，郝鋼準備夜闖大元公司，幫楊小瑩進入袁成武的辦公室。

　　正當郝鋼和楊小瑩行動的時候，沈玫卻回到大元公司。在郝鋼的掩護下，楊小瑩順利拿到袁成武電腦中的資料，但兩人來到公安局技術室卻發現，文件都是空的。人大啓動了罷免程序。林敬東當着所有人大代表的面表示，30天之內一定給中原市人民一個滿意的答覆。根據獲得的案件線索，林敬東下令對所有物證交叉點進行嚴密的排查。這一舉措讓躲在妹妹家中的韓書貴等人驚慌失措。雖然韓書貴假裝心臟病發作坐救護車逃出排查，但韓玉萍家中與銀行搶劫案現場對應的物證卻引起了警方的懷疑。徐佔江等人蹲守在韓家門外，終於將潛回的韓書貴抓獲。

　　林敬東親自審問韓書貴，韓書貴自信警察抓不住自己的兒子和其他同夥，卻被林敬東一語點破。一張天網撒向全國，林敬東斷定另外四名犯罪嫌疑人逃向了南陽於金鎖的老家。果然，南陽方面很快傳來了犯罪嫌疑人的消息。於是，搜捕行動展開。楊小瑩不甘心，再回大元公司，卻被沈玫發現。隨後追來的郝鋼尋不到楊小瑩，無奈之下只能採取極端行動，將張東抓住審問。林敬東率數千警察和武警戰士經過幾天的搜山，終於將韓世光等三名銀行搶劫案的犯罪嫌疑人抓住。只有韓滿囤在逃。郝鋼也終於從張東口中問出了袁成武等人進行詐騙的罪行。他給於成龍和蔣長青打電話，要他們一起去抓陳志明。

　　郝鋼帶于成龍和蔣長青去抓陳志明的過程中，蔣長青藉口躲開，引起郝鋼懷疑。他假裝自己手機沒電，借蔣長青手機，發現蔣長青剛剛給沈玫打過電話。銀行搶劫案最後一名犯罪嫌疑人韓滿囤也被抓獲，搜捕行動大獲成功。郝鋼為實現自己對林敬東説過的話，故意讓于成龍帶走陳志明，自己和蔣長青去抓袁成武。而此時，沈玫和袁成武正準備逃走。郝鋼和蔣長青在地下車庫堵住袁、沈二人，蔣長青卻將車撞向牆壁，放走了袁成武。重傷的郝鋼銬住蔣長青要帶他回局裏，蔣長青情急之下向郝鋼開槍後想逃，最終還是倒在了郝鋼的槍口下。林敬東等人趕到之時，郝鋼已經犧牲。林敬東抱着郝鋼的屍體發誓：一定要抓住袁成武。審訊之下，陳志明終於交代出袁成武另一個隱蔽居所，但袁成武再一次逃脱。在路上，桑震奎突然出現，打死袁的保鏢，將袁成武和沈玫“綁架”。

　　桑震奎“綁架”了袁成武和沈玫，但在警察的重重包圍下無法脱身。桑震奎為了不讓白雪受苦，答應了沈玫的條件，自己引開警察，讓袁成武和沈玫帶白雪遠走高飛。但就在桑震奎準備出動的時候，白雪卻又回到了他的身邊。桑震奎帶白雪衝出警察包圍，最終落得粉身碎骨的下場，但他臨死前聲稱已經將袁、沈二人殺死。慶功會上，楊小瑩告訴林敬東“金字塔陷阱”的事，本就不相信袁成武和沈玫已死的林敬東更加確信自己的判斷。邱市長拿出了袁成武在美國的照片，並給了林敬東去美國出差的機會，但提醒他，在美國，他不是警察，不能行使警察的權力。美國，紐約。林敬東踏上了這塊陌生的土地，獨自一人開始尋找、捉拿袁成武。由於語言不通，處處碰壁，一個偶然的機會，他遇到了中原的同鄉劉然，但他想抓袁成武的請求被劉然拒絕。無奈之際，林敬東打電話回中原，卻意外得知香港維誠公司的法人黃一凡（託尼）也在紐約。於是,林敬東請劉然做翻譯,開始尋找託尼。

　　林敬東和劉然一起尋找託尼的行為被紐約警察比爾和FBI探員羅傑看在眼中，也被同樣在尋找託尼的袁成武得知。於是，林敬東遭到袁成武僱傭的皮衣人的襲擊，幸虧被跟蹤他的比爾救起。林敬東在託尼的住處見到了沈玫，情急之下上前擋住沈玫的車追問袁成武的下落，卻被沈玫電話報警。林敬東被趕來的警察抓上了警車。就在林敬東尋找託尼的同時，袁成武和沈玫各自出現在紐約，他們表面上都在提醒對方小心林敬東，實際上各自都在打着託尼的主意，因為託尼手上拿着他們都想得到重要東西。林敬東與比爾在警署中進行了一番深談，比爾從林敬東的講述中隱約感覺到了這位中國同行來美國的原因，並被林敬東的精神感動。但當林敬東走出警署時，拿着移民局文件的羅傑卻將林敬東帶上車，要把他驅逐出境。機場高速路上，羅傑的車被比爾率警察攔住。比爾以將林敬東從羅傑手中截了下來。

　　皮衣人抓住了四處躲避的託尼，袁成武終於可以和沈玫攤牌了。原來，沈玫所做的一切，袁成武早就瞭然於胸，他利用了沈玫對林敬東的仇恨，現在，他要“破解”那個“金字塔陷阱”，要回被沈玫轉走的三個億。林敬東在酒家門外看到了袁成武，衝動之下要抓袁成武，卻被袁成武手下用刀頂住。碼頭上，袁成武得意地告訴林敬東：這是美國，你不能把我怎麼樣。 袁成武為了搞清大元公司的處理結果再找林敬東，林敬東欲擒故縱，察覺到袁成武的貪婪和與沈玫的矛盾，他心裏有了一個大膽的計劃，讓袁成武把自己拉下水。兩人展開一場攻心戰。而沈玫卻看出了林敬東的心思，她來找蔡先生，想殺掉林敬東。

　　在比爾的幫助下，郭太太和劉然找到了託尼，但沈玫也來找託尼，並威脅他交出維誠公司的股權，幸虧林敬東和比爾趕到，救下託尼，但託尼害怕袁成武，不敢與林敬東合作。袁成武為了打敗林敬東，不顧沈玫的警告，邀他林敬東去拉斯維加斯，再去洛杉磯。其實，袁成武這是一箭雙鵰之計，他知道沈玫不可能輕易放棄到手的三個億，他和託尼約好，在洛杉磯交接維誠公司的股權文件。但袁成武揮霍無度，袋中早已羞澀，他不得不用房契抵押向三合會老大蔡先生借100萬，並答應在洛杉磯一筆還清。他要用這筆錢徹底打垮林敬東。袁成武和林敬東、劉然三人來到拉斯維加斯，一邊是比爾和羅傑也跟隨而至，另一邊則是沈玫、蔡先生帶着殺手而來。於是在賭場內外展開了一場驚心動魄的鬥智鬥勇。

　　洛杉磯，袁成武甩開林敬東去見託尼，但卻被林敬東和比爾搶先一步抓住了託尼。託尼終於答應和林敬東合作，交出所有文件。為了保證託尼的安全，林敬東讓比爾送託尼上飛機回香港。而蔡先生卻帶人來找袁成武討債。袁成武知道蔡先生心狠手毒，心驚膽顫。林敬東趁機攻心，袁成武決定逃走，就在這時，兩人又遭皮衣人襲擊。袁成武為保命想隨林敬東回中原，但心中猶豫，買了飛往夏威夷的機票。他要把林敬東拉下水，為自己回中原買保險。林敬東將計就計，替國家收回流失資產。在夏威夷美麗的風光中，袁成武被林敬東徹底“俘虜”。蔡先生和沈玫豈肯罷休，追至夏威夷，使出了暗殺、綁架等手段將袁成武抓走。山洞中，蔡先生亮出了手中的王牌託尼。原來，託尼並沒有上成飛往香港的飛機，而是被蔡先生手下截了下來。他要袁成武和沈玫在契約上簽字，獨吞三億贓款。危急之際，林敬東、比爾率警察趕到。林敬東救袁成武出山洞卻在海邊被瘋狂的沈玫用槍逼住，沈玫要殺林敬東和袁成武報仇，一場槍口下的交鋒。倒下的卻是沈玫。在比爾、羅傑等人的幫助下，林敬東終於帶着袁成武登上了飛往祖國的班機。