-
楚
(漢語文字)
鎖定
楚字源演變
形聲字。甲骨文“楚”字由“林”、和“口”和腳形構成。“口” 字表示家園,整個字的意思是腳到森林中去建立家園。以後字形是其變體。金文大同。篆文整齊化。漢字隸定後由“林”和“疋”構成,隸變後楷書寫作楚。
本義指叢生的樹木。《吳子·論將》:“居軍荒澤,草楚幽穢,風飆數至,可焚而滅。”又指一種落葉小灌木,也叫荊。《詩·周南·漢廣》:“翹翹錯薪,言刈其楚。”朱熹集傳:“楚,木名,荊屬。”引申指打人用的荊條。《禮記·學記》:“夏楚二物,收其威也。”又引申指痛苦。《史記·孝文本紀》:“夫刑至斷支體,刻肌膚,終身不息,何其楚痛而不德也,豈稱為民父母之意哉! ”又指楚國,周代諸侯國,戰國時為七雄之一,後為秦所滅。
[2]
[5-6]
楚詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
名詞 | 木名,又名牡荊,落葉灌木,或小喬木,枝幹堅勁,可做杖。 | Vitex | 《詩·周南·漢廣》:“翹翹錯薪,言刈其楚。” | |
泛指叢莽。 | Thicket | 《吳子·論將》:“居軍荒澤,草楚幽穢。” | ||
古代的刑杖或督責生徒的小杖。 | Crutches | 《禮記·學記》:“入學鼓篋,孫其業也。夏楚二物,收其威也。” | ||
古國名。 | 楚國 | |||
(Chǔ)姓。 | ||||
動詞 | 拷打。 | Torture | 漢荀悦《漢紀·宣帝紀一》:“夫人之情,安則樂生,痛則思死,捶楚之下,何求而不得?” | |
叢生。 | Overgrown | 唐杜牧《曉望》:“房屋隨月曉,楚木向雲秋。” | 楚木 | |
形容詞 | 痛苦。 | Painful | 清江昱《摸魚子》:“心最楚,是未習、風波千里沿潮去。” | 酸楚 |
痠痛、疼痛。 | Painful | 宋梅堯臣《送張子野知虢州先歸湖州》:“君當橘柚時,摘包帶霜華,清甘不楚齒,若酒傾殘霞。” | 痛楚 | |
齊整,清晰。 | Clear | 《詩·小雅·賓之初筵》:“賓之初筵,左右秩秩。籩豆有楚,餚核維旅。” | 楚楚 | |
傖俗,粗俗。 | Vulgar | 晉陸雲《與兄平原書》:“張公語云雲,兄文故自楚。” | ||
謂粗糙。 | Rough | 唐喻鳧《題弘濟寺不出院僧》:“楚鞋應此世,祗繞砌苔休。” | 楚鞋 | |
楚古籍解釋
楚説文解字
叢木。一名荊也。從林疋聲。創舉切
[8]
楚説文解字注
叢木。
小雅傳曰。楚楚、茨棘皃。小徐引小謝詩曰:“寒城一以眺,平楚正蒼然。”
一名荊也。
一名當作一曰。許書之一曰。有謂別一義者。有謂別一名者。上文叢木泛詞。則一曰為別一義矣。艸部?下曰楚木也。此雲?也。是則異名同實。楚國或𧦝楚。或𧦝?。或絫𧦝?楚。
從林。疋聲。
楚康熙字典
《唐韻》《正韻》創舉切。《集韻》創阻切,𠀤粗上聲。或作䠂。《説文》:叢木也。一曰荊。《詩·小雅》:楚楚者茨,言抽其棘。注:楚楚,茨棘貌。
又《詩·召南》:翹翹錯薪,言刈其楚。疏:荊屬。薪雖皆高,楚尤翹翹而高也。
又《禮·學記》:夏楚二物,收其威也。注:楚,荊也。撲撻犯禮者。
又萇楚,草名。羊桃也。《詩·檜風》:隰有萇楚,猗儺其枝。
又楚楚,鮮明貌。《詩·檜風》:蜉蝣之羽,衣裳楚楚。
又辛楚,痛也,別作憷。陸機《與弟士衡詩》:慷慨含辛楚。
又國名。《書·禹貢》:荊州之域,周熊繹始封。
又三楚,地名。《史記·貨殖傳》:淮北郡、𨻰汝南郡,西楚也。彭城以東,東海、吳廣陵,東楚也。衡山、九江、江南、豫章、長沙,南楚也。
又南方曰楚。《後漢》史岑《出師頌》:朔風變楚。李善注:朔,北方也,楚,南方也。
又姓。《左傳》:晉龜卜楚丘,趙襄子家臣楚隆。
又《唐韻》《韻會》𠀤瘡據切,粗去聲。楚,利也。
又木名。出歷山。
又《類篇》山於切,音疎。杜甫《送孟十二詩》:秋風楚竹冷,夜雪鞏梅春。
楚書法字形
楚字形對比
楚書寫演示
楚書法欣賞
楚音韻彙集
字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 韻部 | 等 | 聲調 | 四呼 | 韻攝 | |
上古音系 | 楚 | 楚 | 魚 | ||||||||
楚 | 楚 | 魚 | |||||||||
廣韻 | 楚 | 楚 | 創舉 | 初 | 魚 | 語 | 三等 | 上聲 | 開口 | 遇 | |
楚 | 楚 | 瘡據 | 初 | 魚 | 御 | 三等 | 去聲 | 開口 | 遇 | ||
中原音韻 | 楚 | 楚 | 穿 | 魚模合 | 魚模 | 上聲 | 合口呼 | ||||
洪武正韻 | 楚 | 楚 | 創阻 | 五姥 | 模 | 上聲 | |||||
楚 | 楚 | 倉故 | 五暮 | 模 | 去聲 | ||||||
分韻撮要 | 楚 | 楚 | 穿 | 科 | 第二十三科火貨 | 陰上 |
楚方言集匯
◎ 贛語:cru3
◎ 客家話:[海陸腔] cu3 co3 [客英字典] cih3 [台灣四縣腔] cu3 co3 [梅縣腔] ze3 co3 chui3 [陸豐腔] cih3 [東莞腔] co3 [寶安腔] co3 [客語拼音字彙] co3 cu3 [沙頭角腔] co3
◎ 粵語:co2
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中國人民政府[引用日期2020-02-09]
- 2. 谷衍奎.漢字源流字典:語文出版社,2008.01:1557
- 3. 楚 .漢典[引用日期2020-02-09]
- 4. 平水韻 六語 .搜韻[引用日期2020-02-09]
- 5. 李學勤主編;趙平安副主編.字源:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:545
- 6. 竇文宇,竇勇.漢字字源:吉林文史出版社,2005.11
- 7. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典:漢語大詞典出版社,1986.11:6216
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋.長沙:嶽麓書社,1997.07:825
- 9. (漢)許慎撰,(清)段玉裁注.説文解字注:上海古籍出版社,1981.10:1084
- 10. 康熙字典 .漢典[引用日期2018-11-18]
- 11. 説文解字 .國學大師[引用日期2020-02-09]
- 12. 説文解字注 .國學大師[引用日期2020-02-09]
- 13. 康熙字典 .國學大師[引用日期2020-02-09]
- 14. 楚-書法欣賞 .漢典書法[引用日期2020-02-09]
- 15. 楚-音韻方言 .漢典[引用日期2020-02-09]
- 16. 音韻方言 .漢典[引用日期2020-12-25]
- 收起