複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

森槐南

鎖定
森槐南(1862—1911),日本明治時期著名漢學家及漢詩詞作家,名大來,字公泰,號槐南小史,通稱泰二郎,別號秋波禪侶。生於名古屋,十三歲能作漢詩,十六歲即在刊物上發表填詞(見下《南歌子 春夕》)。
公泰
槐南小史
所處時代
明治時期
出生地
名古屋
出生日期
1862年
逝世日期
1911年
本    名
森槐南

森槐南人物生平

森槐南 森槐南
同年以所撰傳奇《補天石》示黃遵憲,黃贊之曰“真東京才子也”,且為《補天石》題詞雲:“此作筆墨於詞尤為宜,若能由南北宋諸家,上溯《花間》,又熟讀長吉、飛卿、玉溪、謫仙各詩集以為根柢,則造詣當未可量,後有觀風之使採東瀛詞者,必應為君首屈一指也”
從黃遵憲的評語了看來,可知槐南少年時所作詞已頗為精煉了。他一生填詞時間僅十餘年,但他在日本詞學史上,自是“首屈一指”的詞家。由於其父森魯直為詩喜歡王士禛,槐南幼承庭訓,早期之詞也頗有父風。
由於他二十歲以後隨侍其父與清駐日使館隨員交遊,在倚聲酬唱中自然受到晚晴詞派的影響,如他二十一歲所作《滿江紅 秋懷次韻》(詞見下)、二十三歲所作《國香慢 》(詞見下)。二十四歲所作《綺羅香》(詞見下)等長調,有的自抒懷抱,有的感嘆德川氏霸業淪亡,激楚蒼涼,沉抑綿邈,頗似晚清詞的意境。
《清三家絕句》扉頁 《清三家絕句》扉頁
槐南在二十七歲是受到當朝首相賞識,就由修史小職員擢升為內閣二等秘書。從此,他終日追隨達官左右,無暇填詞,即使後偶有所作,亦較前遜色。
森槐南其唐詩及中國古典詩格律研究,日本學界至今奉為圭臬;於中國戲曲、小説研究,亦稱大家。所作漢詩詞蒼涼開闊,韻致悠長,頗具欣賞價值。
明治初年,森春濤將中國清代大詩人張船山、陳碧城、郭頻伽的絕句選編成《清三家絕句》一書,其子森槐南校,1878年日本茉莉詩店刻出版。

森槐南詩詞管窺

南歌子 春夕
迷蝶魂難定,春人酒易醒。夜深鄰院罷調箏。簾外梨花如雪,月泠泠。
昭君怨 題畫蘭
惆悵佳人一別。環佩如鳴夜月。古壁寫幽香。夢瀟湘。 搖棹黃陵廟畔。愁煞山長水遠。南浦暮雲低。賦魂兮。
浣溪沙 雪夜夢醒
清夜沉沉夢乍醒。沉香火冷有微星。憑誰指點索銀瓶。 翠袖訝搖明月帳,金釵恍叩玉真扃。梅花香雪韻空庭。
長相思 題石埭扇頭畫梅,贈聖與別
畫梅花。賦梅花。一樣消魂翠袖紗。暮寒無竹遮。 別梅花。憶梅花。五月臨頭雨又斜。滿城吹笛家。
沁園春 君異歸計已決,無物為贐,六疊前韻以志別
我唱驪歌,君有剛腸,驀地擲杯。果決然歸矣,斷鴻南下,黯然銷者,殘照西催。小住為佳,前言休戲,後約明年來不來。相思處,盼千秋一日,懷抱難開。 沉吟獨立庭階。奈自別江郎消盡才。任門前月墮,幽坊冷市,湖陰煙閉,舞榭歌台。契合三生,情深一往,世上那知其故哉。雲天闊,又聯詩換酒,魂夢遙陪。
臨江仙
春水蕩情流不去,盈盈脈脈蘭舠。回波瞥見綠鬟嬌。相思終透骨,紅豆任香銷。 一別吳江深幾許,自從濃夢難消。枉將金粉豔南朝。早知銀海阻,只恨鵲填橋。
笛家 己丑重陽黎公使宴集,席上作
秋水長天,碧雲紅樹,望中風物,夕陽迤邐明如繪。萬家煙霽,九日尊傾,珠簾畫棟,冠裳高會。節使風流,坐賓瀟灑,翰墨因緣在。擘華箋,側烏帽,翠袖笑嫣款待。 我輩。醉拚今日,銷魂悦魄,鈿笛銀箏,肉躍神飛,酒池歌海。那更陣陣紫雲回舞,顫顫小黃花戴。禮乎能寬,謔兮須善,狂笑持螃蟹。粗豪甚,又誰知,竊較十眉嬌態。
滿江紅 秋懷次韻
菊悴蘭憔,正觸目、傷心時節。矯首望、前山落照,亂鴉如葉。似此恨人驚未已,去他懶婦間無髪。況滿階、促織一鈎絲,聲聲絕。 談時事,書空咄。笑輕薄,身名滅。算傳人一代,無非奇烈。仰屋漫傳窮士著,過河徒作枯魚泣。悔半生、彈盡馬卿琴,馮諼鋏。
國香慢 送黃吟梅歸清國,即題其《東瀛遊草》後
草綠瀛洲。被春鶯宛轉,把夢勾留。當時別魂銷矣,餞子江樓。猶道題襟墨淡,待重續、漢上風流。何思掉頭去,浩浩乘風,泛泛如鷗。 碧雲飛不斷,渡蓬萊清淺,萬里周遊。遺珠滄海,探遍明月當頭。謾説瑤華載乘,讓奇句、古錦囊收。如何獨披卷,忽與梅花,吟斷離愁。
綺羅香 湖上望東照廟
廟樹紅疏,湖荷碧蘸,不問何朝今古。華表歸來,鶴意合羞鷗鷺。嘆城郭、亡國遺墟,鬧京華、軟紅香土。只青青、鏡裏螺鬟,依然如畫好煙雨。 漁樵閒話往事,眼見銷沉霸業,淒涼祠宇。當日烽火,記是義軍屯處。鉛淚瀉、卧棘銅駝,香火併。散花天女。剩池中、劫後殘灰,做蓮心更苦。
蝶戀花 題鬢絲禪侶《花影填詞圖》
蝴蝶生生花底住。那似檀郎,花影填詞處。可可春鬟頻顧誤。畫成不管秋娘妒。 懺綺庵中情未悟。幾度徘徊,抱影花相慕。影乍無蹤花墮霧。斜陽早轉廊陰去。

森槐南主要著述

古詩平仄論
唐詩選評譯
槐南全集
杜詩講義
韓詩講義
李義山詩講義
中國詩學概説