梅紐因訪談錄

本書以對話形式向讀者展示了作為20世紀最偉大的小提琴演奏家之一的耶胡迪`梅紐因的深邃思想。梅紐因對音樂的理解、對藝術的熱愛、對人生的思考盡收書中，使人不能不被這位偉大音樂家的睿智所折服。本書為著名音樂家大衞`杜波撰寫，不同於一般作家記者的名人訪談，它從更深的層次挖掘了梅紐因藝術靈魂的精髓所在，是音樂愛好者不容錯過的佳作。 ^[1] 

本書以對話的形式不僅展現了世界著名小提琴家耶胡迪·梅紐因對音樂的理解，對藝術的熱愛，也表達了這位藝術大師對環境問題、教育問題；對科學發展以及對人生的人道主義的理解。全書分為：“論音樂和音樂家”、“論音樂與人生”、“論人的生存境遇”三個大部分，並附有梅紐因講解《管絃樂家族》組曲的文字。 ^[1] 

大衞·杜波（David Dubal）是《音樂會鋼琴家的世界》（The World of the Concert Pianist）和《鋼琴的藝術》（Tthe Art of the piano）二書的作者。他本人是一位音樂學會鋼琴家、電台播音員，自1983年以來一直在茱麗亞音樂學院任教，擔任鋼琴作品課的教授工作。他在紐約市的WNCN古典音樂電台任音樂指導有二十年之久。他的電台系列節日《霍洛維茲訪談錄》曾獲喬治·福斯特·皮博蒂獎。他為一名鋼琴藝術家，大衞·杜波的演奉和教學範圍很廣。他是好幾項國際鋼琴比賽的評委。現居紐約市。 ^[1] 

一個冬天的早晨，我坐在WNCN廣播電台的辦公桌前，為一天的工作做準備。就在這時，我一眼看到一疊沒有放回架子的唱片，最上邊的一張是埃爾加的小提琴協奏曲，由耶胡迪·梅紐因演奏，博爾特指揮。記憶中這個演奏非常出色，我已經有一段時間沒有聽過它了。當時的心情正好適合聽這種音樂。樂聲響起時，我一下子沉醉於慢樂章梅紐因那天使般的演奏中。那種另人着魔而又具有浪漫激情的演奏正是梅紐因的拿手好戲。

一陣讓人討厭的電話鈴聲把我從美妙的幻境中喚醒。電話裏清亮的嗓音是安吉萊斯·布魯諾，紐約最出色的音樂節目策劃人。

她説：“大衞，你有興趣和耶胡迪·梅紐因談談嗎?他星期四來紐約，想跟你聊聊。説不定你可以採訪他一下，做個節目?”

我忘了告訴安吉萊斯我正在聽梅紐因的唱片，竟然脱口説：“安吉萊斯，星期四我沒時間，我忙得要命。”

“那太遺憾了”，她的話裏充滿了沮喪，用行里人的口吻説：“也許我們可以另外安排一個機會。”

當我轉身去調高唱機的音量時，梅紐因的慢板就要演奏完了。波德萊爾的一段話一下跳人我的腦海：“突然間，帕格尼尼狂烈的琴弓奏出的那種顫音，慢慢地消融在空中。”不知怎麼的，這突如其來的片言隻語讓我如夢方醒，我自言自語説：“梅紐因星期四要到這兒來，而我竟然沒有時間和他談話?”

我飛快地撥通了安吉萊斯的電話，讓她星期四帶梅紐因來。她十分高興地説：“他會從機場直接過來，兩點鐘到。”

星期四那天，所有的工作人員都很興奮。雖説許多音樂界的名人都到電台來過，但梅紐因是一個傳奇的人物，每個人都想跟他握握手。

梅紐因來得非常準時。他是一個謙恭有禮的人，絲毫沒有露出長途飛行後的疲倦。採訪前他欣然滿足了大家的要求，在唱片的冊頁上題字(也許是第一百萬次給人簽名)，拍各種照片，所有這些都帶着一些不經意的優雅和温厚的耐心。

然後，我們進入錄音室進行採訪。通常，這類採訪只要一個多小時就夠了。不過是做一個帶音樂的專題節目。可當一個小時過去後，我才意識到眼前的採訪決不是一次普通的採訪。一小時變成了兩小時，很快又是三個小時，最後成了五個小時。很少碰上這種情況，一位音樂冢天生擅長表達思想，就像表達音樂一樣自然。在那幾個鐘頭裏，只有寥寥幾個工作人員待在我們身後的錄音室裏聽他談話。我專注地聽着，不時提出些問題，以便把談話繼續下去。

在長時間的採訪中，梅紐因一直沒有離開他的座位。我們為他準備了一些乳酸菌飲料，但他幾乎動過。他很健談，對他來説，講述自己的觀點和想法似乎是很重要的事。他願意表露自己的真性情，甚至把這當做自己的責任。五個小時過去了，他竟然沒有絲毫的倦意。

……

前言

作者簡介

梅紐因　 論音樂與音樂家

梅紐因　 論音樂與人生

梅紐因　 論人的生存境遇

梅紐因　 講解《管絃樂家族》 ^[1]