格蘭特船長的兒女

《格蘭特船長的兒女》是凡爾納著名的三部曲之一。小説講述了“鄧肯號”船主格里那凡爵士得到兩年前遇難失蹤的蘇格蘭航海家格蘭特船長的線索，請求英國政府派譴船隻去尋找。英國政府對蘇格蘭人一直是歧視的，竟拒絕了他的請求。格里那凡爵士毅然決定自行組隊，親自去完成這一事業。他帶着格蘭特船長的一雙兒女，穿過南美洲的草原，橫貫澳洲內地和新西蘭，環繞了地球一週。一路上他們以無比的毅力和勇敢，戰勝了無數艱險，終於在太平洋的一個荒島上找到了格蘭特船長。本書譴責了貧困、失業和人壓迫人的現象，對殖民制度提出了控訴，對那些為自由而鬥爭的人民表示了同情。

目錄

contents

上卷

章 雙髻鯊 003

第二章 三封信件 008

第三章 瑪考姆府 017

第四章 格里那凡夫人的建議 023

第五章 “鄧肯號”啓航 028

第六章 六號艙房的乘客 034

第七章 巴加內爾的來龍去脈 040

第八章 “鄧肯號”上又添了

一位俠肝義膽的人 046

第九章 麥哲倫海峽 053

第十章 南緯37°線 061

第十一章 橫穿智利 069

第十二章 凌空一萬二千英尺 075

第十三章 從高低巖下來 082

第十四章 天助的一槍 090

第十五章 巴加內爾的西班牙語 096

第十六章 科羅拉多河 102

第十八章 南美大草原 110

第十八章 尋找水源 119

第十九章 紅狼 127

第二十章 阿根廷平原 136

第二十一章 獨立堡 143

第二十二章 洪水 149

第二十三章 像鳥兒一樣棲息在大樹上 156

第二十四章 依然棲息在樹上 164

第二十五章 水火無情 171

第二十六章 大西洋 176

中卷

章 返回“鄧肯號” 185

第二章 雲中山峯 192

第三章 阿姆斯特丹島 196

第四章 巴加內爾與少校打賭 201

第五章 印度洋的怒濤 209

第六章 百努依角 216

第七章 一位神秘水手 221

第八章 到內陸去 228

第九章 維多利亞省 233

第十章 維邁拉河 239

第十一章 柏克與斯圖亞特 243

第十二章 墨桑線 250

第十三章 地理課的一等獎 256

第十四章 亞歷山大山中的金礦 263

第十五章 《澳大利亞暨新西蘭報》消息 270

第十六章 一羣“怪猴” 275

第十八章 百萬富翁畜牧主 283

第十八章 澳洲的阿爾卑斯山 290

第十九章 急劇變化 297

第二十章 ALAND——ZEALAND 305

第二十一章 心急如焚的四天 313

第二十二章 艾登城 320

下卷

章 “麥加利號” 329

第二章 新西蘭的歷史 335

第三章 新西蘭島上的大屠殺 340

第四章 暗礁 346

第五章 臨時水手 352

第六章 吃人的習俗 357

第七章 一行人到了本該避開的地方 360

第八章 所在之處的現狀 365

第九章 往北三十英里 372

第十章 民族之江 377

第十一章 道波湖 384

第十二章 酋長的葬禮 391

第十三章 後關頭 396

第十四章 禁山 403

第十五章 錦囊妙計 410

第十六章 腹背受敵 415

第十七章 “鄧肯號”緣何出現 421

第十八章 審問 427

第十九章 談判 432

第二十章 黑夜中的呼喚 439

第二十一章 塔波爾島 447

第二十二章 巴加內爾後又鬧了個笑話 455

譯後記 459

儒勒·凡爾納（1828.2.8 — 1905.3.24）

19世紀法國小説家、劇作家及詩人；

被譽為“科幻小説之父”；

凡爾納是世界上被翻譯的作品第二多的作家，僅次於阿加莎·克里斯蒂，位於莎士比亞之上；

其作品對科幻文學流派有着重要的影響；

一生共計創作了六十多部長篇小説；

法國將2005年定為凡爾納年，以紀念他百年忌辰。

代表作：

《格蘭特船長的兒女》《八十天環遊地球》《海底兩萬裏》《神秘島》《地心遊記》《氣球上的五星期》等。

陳筱卿，著名法語翻譯家，國際關係學院教授。享有國務院政府特殊津貼。1963年畢業於北京大學西語系法語專業。曾翻譯多部法國名著，譯作達一千萬字，代表譯作有《海底兩萬裏》《懺悔錄》《巴黎聖母院》《基督山伯爵》《昆蟲記》等。其中翻譯儒勒·凡爾納的作品就多達十餘部，是國內翻譯凡爾納作品*多、*受讀者歡迎的翻譯家之一。