柯義巴島國家公園

遺產名稱：柯義巴島國家公園及其海洋特別保護區

英文名稱：Coiba National Park and its Special Zone of Marine Protection

入選時間：2005

遴選依據：自然遺產 (ix)(x)

地理位置：N7 25 58.8 W81 45 57.6

遺產面積 : 270,125 ha

遺產編號：1138rev

柯義巴島國家公園及其海洋特別保護區位於巴拿馬西南海岸，是美洲原始森林覆蓋面積最大的島嶼。柯義巴國家公園位於該國西南海岸的維拉瓜斯省摩蒂荷區，涵蓋30餘座島嶼和周邊海域。

2005年根據自然遺產遴選依據標準 (ix)(x)，柯義巴島國家公園及其海洋特別保護區被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為自然遺產列入《世界遺產名錄》。

遴選依據標準(ix):儘管從進化的角度來看，奇裏基灣島嶼與世隔絕的時間很短，但新物種正在形成，許多羣體(哺乳動物、鳥類、植物)的內生性水平可以明顯看出，這使該遺產成為一個傑出的科學研究自然實驗室。此外，東太平洋珊瑚礁，例如在該遺產內的珊瑚礁，其特點是棲息在該地的動物之間複雜的生物相互作用，為東太平洋熱帶地區眾多中上層魚類和海洋哺乳動物的過境和生存提供了關鍵的生態聯繫。

遴選依據標準(X)：科巴島的森林擁有多種特有的鳥類、哺乳動物和植物。 科伊巴島也是一些受到威脅的物種的最後避難所，這些物種基本上已經從巴拿馬的其他地方消失了，例如冠鷹和硃紅色的金剛鸚鵡。 此外，該財產內的海洋生態系統是具有非凡生物多樣性的儲存庫，其條件是Chiriqui灣能夠緩衝與厄爾尼諾/南方振盪現象有關的極端温度。 該遺產包括760種海洋魚類、33種鯊魚和20種鯨目動物。該遺產內的島嶼是東太平洋熱帶地區唯一擁有大量跨太平洋魚類種羣的近岸島嶼，即在東太平洋棲息的印度洋-太平洋魚類物種。 ^[1] 

柯義巴島國家公園遠離巴拿馬西南海岸，保護着柯義巴島、38個小島和奇裏基灣內四周的海域。柯義巴的太平洋熱帶雨林沒有受到冷風和厄爾尼諾影響，由於新物種的持續進化，它包含了極高水平的地方性哺乳動物、鳥類和植物。這還是像冠鷹一樣的許多瀕危動物的最後庇護所。這裏是科學家進行研究的重要的自然實驗室，併為遠洋魚和海洋哺乳動物的轉移和生存提供了炎熱的東部太平洋關鍵生態鏈。 ^[1-3] 

柯義巴島由38個小島組成，是世界上很多僅存動植物的家園，為760種海魚、37種鯊魚及20種鯨魚提供棲身之所，有“生物寶庫”之美譽。公園內還有逾千種奇花異草，近一半沒有命名。

這裏無疑是野生動物的天堂，鯊魚、巨鱷，還有密不透風的原始森林。水下是一個色彩斑斕的世界：鸚嘴魚、大眼的紅金鱗魚、紫色條紋的鱘魚，在橙色鹿角珊瑚與紫色的柳珊瑚間穿進穿出。有鮮豔的角蝶魚與黃色的河豚以及體形更大的金槍魚匆匆遊過。岸上有寄居蟹向馬尾藻爬去，個別小蟹還不如硬幣大，令海灘看起來好像在移動一樣。

這裏水路通暢，15條可供航行的小河通向密林深處，沿途紅樹林遮天蔽日。沿小河上行，茂密的植物將海風隔絕在外。這裏有各種鳥兒：麻鷸、翠鳥、蒼鷺、還有瀕臨滅絕的金剛鸚鵡…… ^[2] 

這裏水路通暢，15條可供航行的小河通向密林深處。順着其中一條行進時，但見沿途的紅樹林遮天蔽日，它們的枝椏在20英尺（約6.1米）的半空中盡情伸展，抒發着對陽光的渴望；相比之下，之前在其它地方見到的紅樹林簡直和灌木叢差不多。繼續沿小河上行，推開擋在前面的藤條枝蔓。茂密的植物將海風隔絕在外，只有潮氣在身旁翻湧。觀察不斷現身的各種鳥兒，麻鷸、翠鳥、蒼鷺……它們此起彼伏的鳴唱讓這片森林生機盎然。金剛鸚鵡，這種鳥兒已瀕臨滅絕， 3D動畫大片《里約大冒險》的主角就是隻金剛鸚鵡。

在過去許多年裏，柯義巴一直以“流放地”而為外界所知。1919年，巴拿馬統治者看中了這兒遠離大陸的優點，將它打造成一座大監獄，以關押政治犯為主。杜裏荷與諾列加兩大強人執政時期，柯義巴島成了一個充斥着酷刑、政治迫害和秘密處決的可怖之所，相關消息被嚴密封鎖——除非是島上居民或獄卒。直到1990年，為了給國家公園讓路，當局才同意逐漸縮小監獄規模。2005年，柯義巴國家公園被聯合國教科文組織評選為世界自然遺產的同年，最後一名犯人獲得自由。儘管如此，由於政府出於環保考慮而拒絕對該地進行商業開發，柯義巴島至今不易接近，更無航班或渡輪路過。

這裏還有其他的旅遊景點，如巴拿馬運河、伊斯卡爾杜普島以及巴拿馬城。巴拿馬運河位於中美洲的巴拿馬，橫穿巴拿馬地峽，這是一條在大西洋與太平洋之間的“水橋”，連接太平洋和大西洋，宛似一條飄逸的藍色綢帶，把北美洲與南美洲連在一起，是重要的航運要道，被譽為世界七大工程奇蹟之一和“世界橋樑”。

巴拿馬城是巴拿馬首都和巴拿馬省省會，位於巴拿馬運河太平洋入口處，面積106.5平方千米萬。城市瀕臨巴拿馬灣，背靠安康山谷，巴拿馬運河從城市邊緣緩緩流過,，一座臨海靠山、風景如畫的海口城市。巴拿馬城古典西班牙式、現代高層建築和色彩鮮豔的印第安風光建築，點綴着這座美麗的城市。 ^[2]