林麗韞

1933年，林麗韞出生在台灣省台中清水鎮。 ^[5] 

1936年，林麗韞隨家人來到台北。

1939年，林麗韞到台北市永樂公學就學。

1940年春，僑居日本神户市。

1952年7月-1953年7月，就讀北京大學生物系。

1953年7月-1978年10月，中共中央對外聯絡部研究生、副局長、局長、部核心小組成員。

1978年10月-1981年12月，全國婦聯副主席、書記處書記、黨組成員、掛職廊坊地委副書記。

1981年12月-1991年12月，中華全國台灣同胞聯誼會會長、黨組書記。

1991年12月-1998年3月，全國人大華僑委員會副主任委員。

1994年6月-2004年8月，中華全國歸國華僑聯合會副主席。

2008年6月，當選為海峽兩岸關係協會第二屆理事會顧問。

2007年9月-2011年9月，南開大學外國語學院院長。 ^[1] 

曾任中華全國台灣同胞聯誼會會長，中國和平統一促進會顧問，第四至第九屆全國人大常務委員會委員，南開大學外國語學院名譽院長。 ^[2-3] 

1936年，林麗韞隨家人來到台北。1939年，林麗韞到台北市永樂公學就學。1940年起，林麗韞先後就學於日本神户小學、神户中華同文學校、兵庫縣湊川高等學校。她曾經任教於神户中華同文學校。1952年，她自日本到中國大陸，就學於北京大學生物系。後來，林麗韞在中國人民保衞世界和平委員會、中日友好協會任職。1963年，加入中國共產黨。林麗韞曾擔任中日友好協會理事，中共中央對外聯絡部副局長、局長、部核心小組成員，中共廊坊地委副書記，中華全國婦女聯合會第四至第七屆副主席，中華全國台灣同胞聯誼會會長、顧問，海峽兩岸關係協會顧問。第九屆共青團中央常委，全國僑聯常委、顧問，中華全國體育總會副主席，中國國際文化交流中心副理事長，華僑大學第一屆董事會副董事長，生物多樣性保護基金會名譽理事長，宋慶齡基金會顧問，南開大學外國語學院院長。

林麗韞是第四至第九屆全國人大常務委員會委員，第六、七屆全國人大華僑委員會委員，第七、八屆全國人大華僑委員會副主任委員。第十屆至第十五屆中國共產黨中央委員會委員。

自1954年底至1976年周恩來逝世，林麗韞曾任中華人民共和國國務院總理周恩來的日語翻譯長達22年。1999年，林麗韞自幼時離開台灣後第一次回到台灣家鄉，並回到了台中清水鎮。此後她曾多次返回台灣。