林肯傳

亞伯拉罕·林肯（1809-1865），美國第16任總統，任期從1861至1865年。林肯的從政之路充滿了坎坷和失敗，但追求平等的政治理想卻一直支撐着他屢敗屢戰，直至入主白宮。林肯領導了針對美國南方奴隸制度的南北戰爭，頒佈了《解放黑人奴隸宣言》，維護了聯邦的統一，為美國成為工業強國開闢了道路。

本書從林肯4歲時寫起，到林肯榆次戛然而止，描寫了數十年中這位美國總統的生活、事業經歷和心路歷程，是一部全面瞭解林肯的權威書籍。 ^[1] 

第一部 僱工（1809—1836）

一、清貧之家

二、搬遷

三、新生活

四、成長（一）

五、成長（二）

六、震撼

七、遠行

八、覺醒

九、在紐薩勒姆村（一）

十、在紐薩勒姆村（二）

十一、當選州議員

十二、愛與死亡

十三、初的政治鬥爭

十四、新的嘗試

第二部 公民（1836—1849）

一、成為律師

二、斯普林菲爾德的生活

三、解脱四、舌戰道格拉斯

五、瑪麗•託德（一）

六、感情的旋渦

七、瑪麗•託德（二）

八、真誠的亞伯拉罕

九、婚姻

十、助選

十一、當選眾議員

十二、堅持原則

十三、在國會戰鬥

十四、失意

第三部 鬥士（1849—1861）

一、重操舊業

二、好的辯護

三、位卑不忘憂國

四、家庭

五、故鄉的人們

六、生存的憂鬱

七、信仰

八、國家的現實

九、不得人心的“人民主權論”

十、人人生來平等

十一、風雲激盪

十二、新的征程

十三、阿姆斯特朗案

十四、大辯論（一）

十五、大辯論（二）

十六、聲譽鵲起 

十七、堅定前行

十八、獲得提名

十九、當選總統

二十、動盪

二十一、分裂

二十二、前往華盛頓

二十三、宣誓就職

第四部 解放者（1861—1863）

一、南方

二、內戰爆發

三、戰爭的意義

四、征服內閣

五、不一般的總統

六、行動

七、波托馬克潰敗

八、北方的將軍

九、在戰爭中學習作戰

十、朋友

十一、夫人

十二、廢奴問題

十三、麥克萊倫

十四、醖釀

十五、南方的主角

十六、焦急的等待（一）

十七、焦急的等待（二）

十八、下定決心

十九、千頭萬緒 

二十、簽署《解放奴隸宣言》

第五部 人民之父（1863—1865）

一、格蘭特

二、節節勝利

三、智鬥法蘭狄甘

四、難以説清的戰爭

五、解放奴隸

六、振奮人心的相聚

七、艱難時刻

八、再次當選

九、重建計劃

十、在葛底斯堡的演説

十一、痛苦的瑪麗

十二、寬容

十三、尾聲

十四、談判

十五、出行

十六、勝利

十七、陰謀

十八、偉大的獻身

譯後記

[德]艾米爾·路德維希（Emil Ludwig，1881—1948），德國20世紀傑出的傳記作家，法學博士。大學畢業後曾任《柏林日報》駐外記者，採訪過斯大林、墨索里尼、凱穆爾等人。赴美后，他受富蘭克林·羅斯福總統之邀，擔任美國對德政策顧問。1945年，他跟隨巴頓、艾森豪威爾將軍親赴歐洲戰場前線，報道歐洲的解放，併為盟軍提供對德政策的指導。20世紀20年代，路德維希寫作了《林肯傳》等，成為享譽全球的傳記作家。他的傳記作品還有《俾斯麥傳》、《拿破崙傳》、《興登堡傳》、《貝多芬傳》等。其寫作注重人物性格和心理分析，開創了傳記文學寫作的新流派。

趙倩，女，北京外國語大學德語學院副教授，博士。曾以訪問學者的身份赴奧地利薩爾茨堡大學學習工作。合作翻譯《漢語中的馬克思主義術語的起源與作用》、《資本主義黑皮書：自由市場經濟的終曲》等學術專著，參與翻譯了《拿破崙》、《文成公主》等文學作品。有數篇論文在不同期刊發表，出版了德語語音以及文化閲讀類教材。