-
枉
鎖定
- 中文名
- 枉
- 拼 音
- wǎng
- 注 音
- ㄨㄤˇ
- 統一碼
- 基本區 U+6789
- 結構構型
- 左右結構
- 筆順編號
- 12341121
枉字源演變
“枉”字始見於戰國時期的文字(圖1)。《説文》中的小篆文字(圖2)是由“木”和“㞷”組成。隨後發展到漢代時期。漢代時期有兩種文字。一種與《説文》小篆文字差別不大,隨後便沒有繼續發展了。另一種,《説文》小篆文字中的“㞷”變成了“王”。此後便沒有很大改變了,直至發展到了現代漢語。
[2]
[6]
“枉”是形聲字。《説文》中説:“枉,褒曲也,從木,㞷(wǎng)聲”。“枉”是由“木”和“王”字組成。“木”表意,指木材彎曲不直。“王”讀wǎng,表聲。本義指彎曲。《淮南子·本經》中説“矯枉以為直。”這裏引申指不正直,不正派。《潛夫論·愛日》中説:“郡縣既加冤枉,州司不治。”這裏的“枉”指不公正,不公平。用為副詞時,指徒然,白白地。
[2]
[6]
枉詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 例句 | 英譯 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
wǎng | 形容詞 | 彎曲。 | 《荀子·王霸》:闢之是猶立直木而求其景之枉也, 漢·劉向《説苑·説叢》:直而不能枉,不可與大任;方而不能圜,不可與長存。 明·方孝孺《宗儀·務學》:人之資不能無失,猶鑑之或昏,弓之或枉,絲之或紊。 | crooked | 枉矢;枉徑;枉策;枉路;枉渚;枉木;枉直 |
謂迂曲。 | 唐·杜甫《故著作郎貶台州司户滎陽鄭公虔》詩:子云窺未遍,方朔諧太枉。 仇兆鰲注:太枉,太迂曲也。 | ||||
邪曲,不正直。亦指邪事或邪曲之人。 | 《論語·為政》:舉直錯諸枉,則民服。 《禮記·少儀》:毋瀆神,毋循枉。 孔穎達疏:循,猶追述也;枉,邪曲也。人非圓煨,不免時或邪曲,若前已行之,今當改正,不得猶追述已之邪事也。 漢·王逸《九思·憫上》:貪枉兮黨比,貞良兮煢燭。 唐·柳宗元《四維論》:人既蔽惡矣,苟得矣,從枉矣,為非而無羞矣,則義果存乎?宋·陸游《董逃行》:昔者羣枉根株牢,眾憤不能損秋毫。 | evil;wicked;vicious | 枉上;枉邪;枉情 | ||
名詞 | 錯誤,過失。 | 唐·柳宗元《封建論》:漢有天下,矯秦之枉,循周之制,剖海內而立宗子,封功臣。 | |||
動詞 | 謂使對方受屈。 | 《戰國策·韓策二》:而嚴仲子乃諸侯之卿相也,不遠千里,枉車騎而交臣。 唐·柳宗元《答貢士元公瑾論仕進書》:前時所枉文章,諷讀累日。 宋·曾鞏《襄州回相州韓侍中狀》:敢期賜教,出自過恩。形意愛之拊循,枉題評之獎引。 清·宋琬《喜表弟董樵書至》詩:數枉山中信,江湖問逐臣。 | be wronged | 枉駕;枉騎;枉人;枉才;枉口;枉問;枉訪;枉語 | |
使受冤屈。 | 漢·王充《論衡·問孔》:世間彊受非辜者多,未必盡賢人也,恆人見枉,眾多非一。晉·葛洪《抱朴子·名實》:是故抱枉而死,無愆而黜者,有自來矣。 | injustice | 枉狀;枉濫;枉結;枉抑;枉陷 | ||
繞道。 | 宋·蘇軾《答金山寶覺禪師》:去歲赴官,迫於程限,不能枉舟一別。 | make a detour | 枉帆 | ||
凌弱。 | 《呂氏春秋·仲秋》命有司,申嚴百刑,斬殺必當,無或枉撓。 漢·高誘注:凌弱為枉,違彊為撓。 《後漢書·陳龜傳》:時三輔強豪之族,多侵枉小民。 | insult | 枉橈;枉曲 | ||
違背;歪曲。 | 《後漢書·趙喜傳》:吏奉法,律不可枉也。 明·方孝孺《王温子慄字説》:柔則至於枉己,剛則至於違眾:枉己既不足以立事,而違眾又不能有成。 | violate | 枉戾;枉屈;枉墨矯繩;枉道事人;枉法營私 | ||
副詞 | 徒然,白費。 | 唐·李白《清平調》之二:一枝紅豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。 《紅樓夢》第九八回:將來你成了人,老太太也看着樂一天,也不枉了老人家的苦心。趙樸初《普天樂·國慶十週年獻詞》詞:不枉負十年教訓,到如今萬里風雲。 | futile;in vain | 枉費工夫;枉言;枉沐;枉苦;枉勞;枉説;枉殺 |
枉古籍釋義
枉説文解字
《卷六》《木部》迂往切
枉説文解字注
衺曲也。
本謂木衺曲。因以為凡衺曲之偁。
從木𡉚聲。
枉宋本廣韻
紆往切,上養影 ‖往聲陽部
枉康熙字典
《辰集中》《木字部》
古文:𣒈。《唐韻》《廣韻》迂往切。《集韻》《類篇》《韻會》嫗往切。𠀤汪上聲。《説文》:衺曲也。《淮南子·時則訓》:木熙者舉梧檟,據句枉。
又人之不直者,亦謂之枉。《論語》:舉直錯諸枉。
又屈也。《禮·月令》:仲秋,命有司申嚴百𠛬,毋或枉橈。
又冤也。《唐書·高仙芝傳》:軍中皆呼枉。
又枉駕。《戰國策》:聶政曰:仲子不遠千里枉車騎而交臣。
又枉矢,有三義:一《周禮·夏官·司弓矢》:枉矢利火射。注今之飛矛是也。或謂之兵矢。一《禮·投壺》:主人謂曰:某有枉矢哨壺,請以樂賓。注:謙言不直之矢也。一星名。《考異郵》:枉矢,狀如流星,蛇行有尾。
枉字形書法
枉字體對比
枉書寫演示
“枉 ”字是由“木”和“王”組成。書寫時首先書寫“木”字。第一筆一橫開始書寫,第四筆一捺結束“木”字書寫。隨後在其正右方書寫“王”字,第五筆一橫開始書寫,第八筆一橫結束“枉”字書寫。
枉書法欣賞
枉音韻彙集
枉中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
先秦 | 高本漢系統 | ʔ | i̯waŋ | |
王力系統 | 陽 | 0 | ǐwaŋ | |
董同龢系統 | 陽 | ʔ | juaŋ | |
周法高系統 | 陽 | ʔ | jwaŋ | |
李方桂系統 | 陽 | ·w | jang | |
魏 | 陽 | jang | ||
晉 | 陽 | jang | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | jwɑŋ | |
北魏後期北齊 | 陽唐 | jwɑŋ | ||
齊梁陳北周隋 | 陽唐 | jwɑŋ | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ʔ | i̯waŋ | |
擬音/王力系統 | 0 | ǐwaŋ | ||
擬音/董同龢系統 | ʔ | juɑŋ | ||
擬音/周法高系統 | ʔ | iuɑŋ | ||
擬音/李方桂系統 | · | jwang | ||
擬音/陳新雄系統 | ʔ |
枉韻書集成
字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
廣韻 | 枉 | 枉 | 宕 | 上聲 | 養 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 紆往切 | ʔjuɑŋ | |
集韻 | 宕 | 上聲 | 養 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 嫗往切 | ʔiuɑŋ | |||
韻略 | 上聲 | 養 | 嫗往切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 養 | 嫗往切 | |||||||||
中原音韻 | 枉 | 上聲 | 江陽 | 影 | 全清 | uaŋ | ||||||
中州音韻 | 上聲 | 江陽 | 吳廣切 | |||||||||
洪武正韻 | 枉 | 上聲 | 養 | 影 | 烏 | 全清 | 嫗往切 | ʔuaŋ | ||||
分韻撮要 | 枉 | 陰上 | 雲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院發佈關於《通用規範漢字表》的通知 .中國政府網[引用日期2020-05-25]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:507
- 3. 谷衍奎編 .漢字源流字典.北京:語文出版社, 2008.01:569
- 4. 枉 .漢典[引用日期2015-07-08]
- 5. 平水韻部 二十二養 .搜韻[引用日期2020-05-25]
- 6. 駢宇騫著.漢字字源.瀋陽:萬卷出版公司,2009.10:381
- 7. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 [M]:漢語大詞典出版社,1986.11:第4卷792
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:206
- 9. [東漢]許慎撰;[清]段玉裁注. 説文解字 2 全注全譯版[M].北京:中國戲劇出版社,2008.05:999
- 10. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.08:313
- 11. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社, 2008.08:460
- 12. 枉 中古音 .漢典[引用日期2020-05-26]
- 13. 枉 上古音 .漢典[引用日期2020-05-26]
- 14. 枉 韻書 .漢典[引用日期2020-05-30]
- 15. 李翰文;馮濤主編. 成語詞典 第4卷[M]. 北京:九州出版社, 2001.01.1720
- 收起