杜常婧

[1]《捷克文學中的若干術語釋義》（合寫），載《歐洲語言文化研究》第3輯，時事出版社，2007年

[2]《“離去”亦即迴歸——瓦茨拉夫·哈維爾及其新作<離去>》，載《外國文學動態》，2009年第3期

[3]《捷克文壇的爵士王子——世界文化視野下的史克沃萊茨基》，載《外國文學動態》，2010年第2期

[4]《捷克文學在中國》，載《外國文學研究60年》，浙江大學出版社，2010年

[5]《<白樺林>的三重夢境：大尉·姑娘·“十九歲”》，載《外國文學動態》，2011年第2期

[6]《穆卡若夫斯基文學批評觀之初探》，載《阿爾卑斯》（第一輯），河北教育出版社，2011年

[7]《赫拉巴爾的天國花園》，載《文藝報》第24期，2012年12月10日

[8]《掩藏於神秘紗幔背後的夢囈——解讀<過於喧囂的孤獨>之神秘色彩》，載《阿爾卑斯》（第二輯），

河北教育出版社，2012年

[1]《白樺林》（盧斯蒂格），中國青年出版社，2010年

[2]《聚會》（史克沃萊茨基），新星出版社，2013年

[譯文]

[1]《初雪》，載《小説山莊》（2007），人民文學出版社，2009年

[2]《兩個吻之間》，載《讀者》，2010年第23期

[3]《明亮的深淵》，載《小説山莊》（2008－2009），人民文學出版社，2010年

[4]《論現代詩學》，載《阿爾卑斯》（第一輯），河北教育出版社，2011年

[5]《一心向死》，載《小説山莊》（2010－2011），人民文學出版社，2012年

[6]《我們就是故事》，載同上。

[7]《審美價值問題》，載《阿爾卑斯》（第二輯），河北教育出版社，2012年

[8]《克拉拉與兩位先生》，載《西部》（新文學版），2013年第2期

[1]《諾昂之夏》（合編），載《世界文學》，2008年第5期

[2]《啞默之舞》，載《世界文學》，2009年第4期

[3]《波蘭作家布·舒爾茨短篇小説輯》（合編），載《世界文學》，2009年第6期

^[1]