-
杖
(漢字)
鎖定
- 注音字母
- ㄓㄤˋ
- 五 筆
- sdyy
- 統一碼
- 基本區 U+6756
- 部 首
- 木
- 結構構型
- 上下結構
杖字源演變
“杖”字始見於《説文》中的小篆文字中(圖1)。其左邊是“木”的篆體書寫,右邊上方是個“十”字,下方的形狀像是向左傾斜的“山”字且中間一橫稍向下彎曲兩部分組成。隨後到了漢代文字中(圖2),其左邊的“木”字書寫接近現代漢語的書寫,右邊像是一個“支”字但是下方的“又”字沒有閉合。漢代時期,為了避免與“支”相混淆,就將“十”的豎筆與“又”相連,從而變成了字形3。隨後發展就沒有變化了,直至發展到現代漢語。
“杖”字是會意兼形聲字。本義是手持棍棒。《説文》中説:“杖,持也,從木丈聲。”“杖”字是由“木”字和“丈”字構成。“木”表義,篆書形體像棵樹,表示“杖”是樹木製成的,“丈”讀zhàng,表聲。“丈”有扶、倚之義。表示“杖”是扶着走路的長棍。後引申泛指棍。也指古代的一種刑法。用作動詞時,又引申泛指拿持。
[2-3]
[6]
杖詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 例句 | 英譯 | 例句 |
---|---|---|---|---|---|
zhàng | 名詞 | 手杖;枴杖。 | 《禮記·曲禮上》:大夫七十而致事,若不得謝,則必賜之几杖。
漢·崔瑗《杖銘》:乘危履險,非杖不行,年老力竭,非杖不彊。
唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》:唇焦口燥呼不得,歸來倚杖自嘆息。
清·顧祿《桐橋倚倬錄·工作》:杖,俗呼枴杖……大抵琢取山中榔、慄、楂樹老幹為之。亦有以方竹、剡藤為之者,光潤可喜。
朱德《登疊彩山贈徐老》詩:登高不用杖,脱帽喜東風。
| cane;stick | 錫杖;魔杖;杖者;杖幾;杖父 |
泛指棍棒或棒狀物。 | 《孔子家語·六本》:舜之事瞽瞍……小棰則待過,大杖則逃走。
宋·司馬光《涑水記聞》卷一:太祖姊面如鐵色,方在廚,引麪杖逐太祖,擊之。
《紅樓夢》第二五回:寶玉一發拿刀弄杖、尋死覓活的,鬧的天翻地覆。
| rod or staff used for specific purpose | 杖棒 | ||
指居喪時所執的喪棒。 | 《禮記·問喪》:或問曰:杖者以何為也?曰:孝子喪親,哭泣無數,服勤三年,身病體羸,以杖扶病也。
清·袁枚《隨園隨筆·杖》:無杖則不成喪。
| mourning stick | 杖期;杖周 | ||
兵器。 | 《呂氏春秋·貴卒》:操鐵杖以戰,而所擊無不碎。
《宋史·刑法志二》:今眾持兵杖劫糧廩,一切寬之,恐不足以禁奸。
| ||||
刑具。施杖刑所用的棍棒。 | 《魏書·刑罰志》:檢杖之小大,鞭之長短,令有定式,但枷之輕重,先無成制。《隋書·刑法志》:杖皆用生荊,長六尺。有大杖、法杖、小杖三等之差。 | rod | 杖式;杖制;杖限;杖架 | ||
動詞 | 拄着 | 唐·韓愈《畫記》:驢驅者四人,一人杖而負者,婦人以孺子載而可見者六人。 | support | ||
用棍子打;拷打 | 宋·王讜《唐語林·補遺二》:時穆家法最峻,寧命諸子直饌,稍不如意,則杖之。
清·徐士鑾《宋豔·奇異》:有朱衣樂人誤旨,公性卞急,遽杖於馬前。
| flog with a stick | 杖楚;杖牛;杖徒;杖錢;杖刑;杖治 | ||
握,執持。 | 《書·牧誓》:王左杖黃鉞,右秉白旄以麾。
漢·袁康《越絕書·外傳記越地傳》:句踐乃身被賜夷之甲,帶步光之劍,杖物盧之矛,出死士三百人,為陣關下。
| hold;grasp | 杖斧;杖楫;杖斧之臣;杖策;杖節 | ||
古刑法名。用大荊條或大竹板捶擊犯人的背、臀或腿部。 | 《新唐書·刑法志》:及肉刑既廢,今以笞、杖、徒、流、死為五刑。
《明史·世宗紀二》:光祿少卿馬從謙坐誹謗杖死。
| 杖錢 | |||
通“仗”。憑倚;依靠。 | 《左傳·襄公八年》:杖莫如信。完守以老楚,杖信以待晉,不亦可乎?
《漢書·李尋傳》:外臣不知朝事,竊信天文即如此,近臣已不足杖矣。
顏師古注:杖,謂倚任也。
《新唐書·突厥傳下》:西突厥去我遠,緩急不可杖,可與昏乎?
《資治通鑑·晉愍帝建興二年》:凡立大功,必杖大義。
| rely on | 杖力;杖仁;杖任;杖威;杖信 |
杖古籍釋義
杖説文解字
《卷六》《木部》 直兩切
杖説文解字注
持也。
杖持曡韻。凡可持及人持之皆曰杖。喪杖、齒杖、兵杖皆是也。兵杖字俗作仗,非。鬥下雲:兵杖在後。欑下雲:積竹杖。可證。
從木丈聲。
杖宋本廣韻
直兩切,上養定 ‖丈聲陽部
杖,《説文》曰:“持也。”《大戴禮》曰:“武王踐阼,為杖之銘曰:‘惡乎失道於嗜慾,惡乎相忘於富貴?’”《呂氏春秋》曰:“孔子見弟子,抱杖而問其父母,柱杖而問其兄弟,曵杖而問其妻子:尊卑之差也。”《禮》曰:“苴杖,竹也;削杖,桐也。”
[10]
杖康熙字典
《辰集中》《木字部》
《唐韻》直兩切。《集韻》《韻會》雉兩切。《正韻》呈兩切。𠀤音杖。《説文》:所以扶行也。《禮·曲禮》:大夫七十而致仕。若不得謝,則必賜之几杖。
又《王制》:五十杖於家,六十杖於鄕,七十杖於國,八十杖於朝。
又《禮·喪服小記》:苴杖,竹也,削杖,桐也。
又木梃也。《家語》:舜事瞽瞍,小棰則待過,大杖則逃走。
又《方言》:矜謂之杖,謂戈戟柄也。《呂覽·貴已篇》:操杖以戰。
又《爾雅·釋草》:蒤,虎杖。
又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤直亮切。丈去聲。持也。與仗同。《書·牧誓》:王左杖黃鉞。
杖字形書法
杖字形對比
杖書寫演示
“杖”字由“木”字和“丈”字構成。首先在左方書寫“木”字,第一筆一橫,第四筆一點結束“木”字書寫。隨後在其正左方書寫“丈”字,第七筆一捺結束“杖”字書寫。
杖書法欣賞
草書書法(7張)
|
杖音韻彙集
杖中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
先秦 | 高本漢系統 | dʰ | i̯aŋ | |
王力系統 | 陽 | d | ǐaŋ | |
董同龢系統 | 陽 | dʰ | jaŋ | |
周法高系統 | 陽 | d | jaŋ | |
李方桂系統 | 陽 | d | rjangx | |
兩漢 | 西漢 | 陽 | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | jɑŋ | |
北魏後期北齊 | 陽唐 | jɑŋ | ||
齊梁陳北周隋 | 陽唐 | jɑŋ | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ȡʰ | i̯aŋ | |
擬音/王力系統 | ȡ | ǐaŋ | ||
擬音/董同龢系統 | ȡʰ | jɑŋ | ||
擬音/周法高系統 | ɖ | iɑŋ | ||
擬音/李方桂系統 | ḍ | jang | ||
擬音/陳新雄系統 | ȡʰ | ǐɑŋ |
杖韻書集成
字形 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
廣韻 | 杖 | 丈 | 宕 | 上聲 | 養 | 澄 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 直兩切 | ȡʰjɑŋ | |
集韻 | 蟹 | 上聲 | 蟹 | 定 | 合口呼 | 二 | 全濁 | 杜買切 | duæi | |||
宕 | 上聲 | 養 | 澄 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 雉兩切 | ȡiɑŋ | ||||
宕 | 去聲 | 漾 | 澄 | 開口呼 | 三 | 全濁 | 直亮切 | ȡiɑŋ | ||||
韻略 | 上聲 | 養 | 除兩切 | |||||||||
去聲 | 漾 | 直亮切 | ||||||||||
增韻 | 上聲 | 養 | 直兩切 | |||||||||
去聲 | 漾 | 直亮切 | ||||||||||
中原音韻 | 帳 | 去聲 | 江陽 | 照 | 全清 | tʂiaŋ | ||||||
中州音韻 | 去聲 | 江陽 | 池上切 | |||||||||
洪武正韻 | 丈 | 上聲 | 養 | 牀 | 直 | 全濁 | 呈兩切 | dʒ‘iaŋ | ||||
仗 | 去聲 | 漾 | 牀 | 直 | 全濁 | 直亮切 | dʒ‘iaŋ | |||||
分韻撮要 | 丈 | 陽去 | 照 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院發佈關於《通用規範漢字表》的通知 .中國政府網[引用日期2020-05-16]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:526
- 3. 谷衍奎編.漢字源流字典.北京:語文出版社,2008.01:387
- 4. 杖 .漢典[引用日期2018-08-18]
- 5. 平水韻部 二十三漾 .搜韻[引用日期2020-05-16]
- 6. 駢宇騫著.漢字字源.瀋陽:萬卷出版公司,2009.10
- 7. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 [M]:漢語大詞典出版社,1986.11:第4卷768
- 8. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:212
- 9. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2020-05-16]
- 10. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.08:312
- 11. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:512-513
- 12. 杖 中古音 .漢典[引用日期2020-05-16]
- 13. 杖 上古音 .漢典[引用日期2020-05-16]
- 14. 杖 韻書 .漢典[引用日期2020-05-16]
- 收起