李琰

李琰出生於遼寧大連，12歲進入少體校接受正規訓練，成績突出被選入牡丹江體工隊。1982年獲得全國少年比賽第二名，被調入牡丹江市體校訓練，1984年，一場厄運幾乎斷送了她的運動生命。在一次比賽中，她剛滑完彎道，巨大的離心力將她甩了出去撞在賽場擋板上，左腿膝關節肌肉全部斷裂。經搶救後，這位當時年僅十八歲的小姑娘一年後奇蹟般地重返冰場。1987年進入中國國家短道速滑隊。1988年，李琰在1988年卡爾加里冬季奧運會上的短道速滑表演項目中獲得女子1000米金牌和500米、1500米銅牌。1992年，李琰又在阿爾貝維爾冬奧會上獲得500米銀牌。她是一個開創中國短道速滑歷史的人物。1988年，李琰在卡爾加里冬奧會上的短道速滑表演項目中獲得女子1000米金牌和500米、1500米銅牌，並創造新的1000米、1500米世界紀錄。她獲得當時作為表演項目的短道速滑1000米表演賽金牌，被當時的加拿大人稱作“神龍騰飛”。 ^[16] 

李琰參加了1990年第二屆札幌亞洲冬季運動會，獲得了1500米季軍，並與隊友合作擊敗勁敵韓國隊獲得3000米接力冠軍。

1992年阿爾貝維爾冬奧會獲得女子500米短道速滑銀牌，這是中國短道速滑第一枚奧運獎牌 ^[13]  。

並在1992年的世界短道速滑錦標賽中獲得500，1000米兩枚金牌和全能銀牌，這也是中國短道速滑在世錦賽全能中的最好名次。不久退役，並在中國短道速滑集訓隊中擔任助理教練，隨隊參加了1994年挪威利勒哈默爾冬奧會。1994年離開中國國家短道速滑隊（那時還叫做集訓隊）。

1994年至1998年就讀於東北財經大學國際金融專業。畢業後落户大連地税局，成為一名副處級科員。

1999年赴斯洛伐克執教短道速滑隊，一年時間裏，斯洛伐克在歐洲錦標賽上取得兩項單項第四，一項全能第六，在歐洲引起了轟動。不久，擔任奧地利短道速滑隊主教練，不到10個月帶領奧地利短道速滑隊走出低谷。

2003年赴美國擔任國家青年隊教練職務，3個月後榮升國家隊主教練，並於2006年帶領美國名將阿波羅參加都靈冬奧會，阿波羅打破韓國隊壟斷，獲得男子短道速滑500米金牌，粉碎了韓國三冠王安賢洙（最後以3金1銅結束都靈冬奧會）包攬四金的美夢。

2006年5月24日回國，擔任中國短道速滑隊主教練，在亞冬會和世錦賽以及冬奧會上取得了較好的成績。

2010年温哥華冬奧會上，李琰帶領王濛奪得短道速滑500米冠軍，使王濛成為中國第一個在冬奧會上成功衞冕的冠軍。在王濛賽完之後，她跪倒在冰面向教練李琰表示感謝。

2010年温哥華冬奧會上，李琰帶領周洋奪得短道速滑1500米冠軍。打破了韓國短道速滑在這個項目上的壟斷，成為首位在冬奧會該項目上奪得金牌的非韓國選手。

2010年温哥華冬奧會上，李琰帶領王濛，周洋，張會和孫琳琳組成的中國女隊以4分06秒610的成績打破女子3000米接力的世界紀錄、勇奪冬奧會桂冠，為中國隊奪得本屆冬奧會第四枚金牌。這枚金牌不但打破了韓國隊接力項目連續四屆冬奧會的壟斷，同時也是中國代表團在冬奧會歷史上首枚團體金牌。

2010年温哥華冬奧會上，李琰帶領王濛，周洋在女子1000米決賽中角逐冠軍。最終，王濛獲得冠軍，中國女子短道速滑隊包攬了4個所有項目的金牌，創造了冬奧會的記錄。王濛也成為冬奧會史上繼韓國的陳善有和安賢洙之後第三位“三冠王”。被王濛稱為是“改變中國短道速滑歷史的女人。”

2010年5月16日，國家體育總局冬季運動管理中心宣佈正式與李琰續約。李琰作為中國短道速滑隊主教練繼續帶領隊伍征戰2014年索契冬季奧運會。

2014年，李琰作為中國主教練帶隊征戰索契冬奧會，中國隊在所有男女8個項目中均闖入決賽，獲得2金3銀1銅的優異戰績 ^[5]  ！

2017年6月2日，李琰全票當選中國滑冰協會主席。 ^[3] 

2019年1月6日，李琰就任中國奧委會委員。 ^[4] 

2022年2月4日，在2022年北京冬季奧運會開幕式上，李琰擔任第二棒火炬手。 ^[12] 

2023年6月，擔任成都第31屆世界大學生夏季運動會火炬手。 ^[18] 

現任速度滑冰國家集訓隊總教練。 ^[10] 

1988年，在加拿大的卡爾加里，短道速滑作為表演項目第一次亮相於冬奧會，李琰使中國短道速滑的歷史再次從一個人開始改寫——她獲得了一塊金牌兩塊銅牌，並且兩次打破世界紀錄。雖然這只是表演項目，但《義勇軍進行曲》的旋律畢竟首次奏響在冬奧會的賽場上，第三次角逐冬奧會的中國體育代表團，這一次終於沒有空手而歸。李琰曾經回憶説：“那時候的確沒有想到能拿金牌，我聽教練喊還有兩圈的時候，我想我怎麼還是第一位？怎麼還沒有人超過我？那種感覺的確是不一樣。但是我馬上就想，不要想那麼多了，那時候感覺胳膊也麻了腿也麻了，就是拼着命的咬牙，加頻率、加頻率、加頻率，到最後一圈鈴聲響了還是第一位，那時候就覺得要更快點，直到竭盡全力衝過終點的時候，我才相信我是奧運會冠軍。”

李琰創造歷史之後，加拿大組委會出了一張宣傳畫——是系列的冬奧會宣傳畫之一，不是事先設計的，而是根據賽場上影響比較大的事件隨時設計的——這是一張以李琰為主角的宣傳畫，一夜之間掛滿了大街小巷，上面赫然有四個大字：神龍騰飛。

4年之後的阿爾貝維爾，短道速滑成為冬奧會正式比賽項目。可是造化弄人，風華正茂的李琰這次只獲得500米的銀牌 ^[13]  。

1992年的短道速滑世錦賽上，李琰一舉奪得500米和1000米兩枚金牌及一枚女子全能銀牌（當時中國隊在女子全能上的最好名次）。

1994年，李琰退役上大學（東北財經大學國際金融專業）。

阿爾貝維爾冬奧會結束後，李琰退役，進入東北財經大學國際金融專業學習，畢業後在大連市税務局工作並在1995年結婚。1999年，李琰被派往斯洛伐克援教，一年以後，斯洛伐克隊在歐錦賽上奪得一個全能第六，兩個單項第四名。李琰還帶領一名隊員獲得鹽湖城冬奧會的參賽資格，為斯洛伐克實現了零突破，李琰因此也受到了斯洛伐克總統的接見。

不久，她又被奧地利國家短道速滑隊相中，並在10個月後帶領奧地利短道速滑隊迅速走出低谷。

2003年，李琰前往美國執教美國短道速滑青年隊。三個月後被聘為美國國家短道速滑隊主教練，其弟子阿波羅·安東·奧赫諾獲得了都靈冬奧會男子500米金牌和一枚1銅牌、美國男隊獲得接力銅牌，女隊成績也有所提高，又重新在世錦賽上奪得獎牌。

都靈冬奧會結束後，李琰拒絕了美國的續約要求，回國擔任中國短道速滑隊主教練。2007年1月，李琰在執教半年後，帶領中國隊奪取亞冬會4金，與韓國隊平分秋色；2007-2008賽季，李琰帶領中國短道速滑隊續寫“神奇”：王濛三破世界紀錄，小將周洋橫空出世，戰勝韓國名將陳善有奪取女子1500米金牌，並打破世界紀錄。2008-2009賽季，中國女隊戰績驚人，王濛兩次打破世界紀錄，女子接力包攬四站世界盃金牌，並打破世界紀錄。2010年温哥華冬奧會，李琰帶領中國女子短道速滑隊取得了歷史性突破，包攬了女子全部金牌，包括：王濛500米、1000米金牌，周洋1500米金牌，女子3000米接力金牌。在王濛奪得1000米金牌後，被中國短道速滑隊隊長王濛稱為“改變中國短道速滑歷史的女人！”

劍指索契

2010年5月16日，國家體育總局冬季運動管理中心宣佈正式與李琰續約。李琰將作為中國短道速滑隊主教練繼續帶領隊伍征戰2014年索契冬奧會。 ；李琰的續約決定得到了家人的同意和支持。為了能夠讓李琰安心在國內執教，國家體育總局冬季管理中心將盡力解決她的後顧之憂，會為李琰的孩子在國內選擇學校、安排合適的住所。在主教練的人選確定之後，新一屆的國家短道速滑隊集訓也即將開始。李琰表示，將於23日開始新國家隊的人員選拔工作，在通過三週的觀察和選拔之後，新一屆國家隊將會正式產生。

李琰説“四年前的這個時候國家給我報效祖國的機會，四年後又給我機會。但成績只屬於過去，展望索契，我們會總結經驗和教訓、從實際出發選拔年輕隊員，爭取在新週期不管男子和女子項目都做到最好。”

2014年，李琰作為中國主教練帶隊征戰索契冬奧會，中國隊在所有男女8個項目中均闖入決賽，獲得2金3銀1銅的優異戰績！其中李堅柔獲得女子500米冠軍；周洋獲得女子1500冠軍；範可新獲得女子1000米亞軍；武大靖獲得男子500米亞軍；韓天宇獲得男子1500亞軍；武大靖、韓天宇、陳德全、石靜男組成的中國男隊獲得男子5000米接力季軍 ^[5]  。

2019年1月，中國奧委會2018年全會在京召開。中國滑冰協會主席、中國短道速滑隊主教練李琰任中國奧委會委員。 ^[4] 

2019年5月，李琰卸任短道速滑隊主教練。 ^[8] 

2021年任中國滑冰協會主席。 ^[9] 

2022年，李琰擔任2022年北京冬奧會速度滑冰隊總教練。 ^[11] 

2022年，李琰擔任2022-2023賽季速度滑冰國家集訓隊總教練兼領隊。 ^[14] 

2022年11月，入選中國速度滑冰國家隊速度滑冰世界盃比賽名單，擔任總教練兼領隊。 ^[15] 

李琰，相對於命運多舛的中國冰雪界來説，她的人生經歷還是比較幸運的。20歲她第一次代表中國隊出征1988年卡爾加里冬季奧運會，一舉奪得表演項目1000米金牌和500米及1500米銅牌，並創造了新的1000米和1500米世界紀錄。

1992年冬奧會，在法國的阿爾貝維爾舉行。在參加冬奧會滑雪的隊伍中，有一位來自大連的全國冠軍叫唐國樑。對於在冰雪界大名鼎鼎的李琰，他可以説是如雷貫耳，早有認識的想法。於是沒上飛機，他就求隊友給自己指認一下。夥伴看他快成了李琰迷，就故意逗他，我給你指認，你給我什麼好處?心實的唐國樑就説：“我請你吃肯德基。”“真的?”“真的！”看到唐國樑一臉認真，夥伴們倒有一絲不好意思。

這傢伙太實了，到法國不叫這幫傢伙吃窮了。看着自己的愛徒被夥伴們戲弄，唐國樑的教練來了個“見義勇為”，粗門大嗓地説：“她就是李琰！”當時李琰正從這幫小夥子們身邊走過，聽見教練的話，不覺扭過頭來。“有事嗎?”一句話，把這幫小夥子都逗樂了，而唐國樑卻造了個大紅臉，一看滑雪隊小夥子們的壞笑，再看唐國樑的窘態，李琰彷彿也猜到七八分，臉不覺也一下紅了，笑着説了句 “缺德”，就跑開了。“小唐，李琰可説你缺德了，東北話一説缺德，那就成了80%！”一個隊員學着趙本山的腔調説。這一下可“激怒”了唐國樑，他邊笑着説“你等着”，邊緊追那個隊員。兩個人一個前面跑，一個後面追，竟慌不擇路，衝進了短道速滑隊的行列。説來也巧了，那個隊員一個急轉身，從李琰身後繞了過去，而唐國樑由於來不及收步，竟與李琰結結實實撞了個滿懷。頓時，整個候機大廳笑成一片，而唐國樑則不好意思地一連説了七遍“對不起”，但那一刻留在兩個人心底的温暖，或許任何語言都無法表達。

多年以後，人們都説唐國樑與李琰的愛情是撞出來的。每當説到這些，憨厚的小唐都會撓着腦皮説：“其實是心靈的火花在那一刻撞到了一起！”一聽老實憨厚的唐國樑説出這樣的話，李琰都會笑着説：“缺德！”一聽這話，調皮的妹妹李琪接口道：“那就80%了！” 於是，歡笑充滿了整個屋子。

那年的冬奧會，李琰雖然沒有獲得金牌，卻意外收穫了愛情。從此一個叫唐國樑的小夥子走進了李琰的心田。

手製愛情坤包，撫慰妻子失落的心

由於短道速滑隊在北京訓練，而唐國樑所在的八一滑雪隊在大連夏訓，深受相思之苦的唐國樑幾次偷偷跑到北京去會自己心愛的姑娘李琰。為此，唐國樑還受到過滑雪隊的處分。但小夥子對李琰的那份感情，卻讓一心撲在事業上的漂亮姑娘李琰內心一動，或許就是在那時，李琰的心裏有了一份牽掛。

於是孝順的李琰把唐國樑領回了她東北的老家牡丹江。唐國樑也是個苦孩子，所以對李琰的父母非常孝順，家裏大活小活幾乎都成了唐國樑的事，妹妹李琪高興得逢人就説：“我姐找了一個好老公，我和媽這幾天都解放了！”李琰一聽妹妹“胡説”，就擰她一把説：“瞎説啥，我還沒結婚呢！你哪來的姐夫?”“姐，你找中國樑哥，你燒了高香嘍！”“叫你口無遮攔！”李琰氣得站起來追打妹妹，而乖巧的李琪則邊跑邊説：“姐夫，救命！”那一刻，李家成了歡樂的海洋。笑在李家人的臉上，甜在唐國樑心底。

“姐夫，你再這麼做飯，我和爸媽都成大胖子了！”看着愛人一家對自己做的飯菜讚不絕口，唐國樑笑着説：“只要你們高興、樂意吃就好！”

兩人的愛情最終瓜熟蒂落。1995年，唐國樑與李琰在大連舉行了婚禮。雖然之前對於李琰退役後的打算眾説紛紜，更有國家、八一幾個國內頂尖運動隊的邀請，但李琰還是在結婚的前一年，選擇了東北財經大學國際金融專業。當時李琰確實有心告別心愛的速滑場，學一門學問，為將來找個好工作打基礎的想法。

大學畢業後，李琰被分配到大連地税局，做了一名副處級科員。有了一份安逸的工作和一個美滿的家庭，按説李琰該滿足了。但真的過上這種普通人的生活後，李琰的內心突然有了一種失落感。冬天，每當看見滑冰的孩子，或者在電視屏幕上，看見過去的夥伴依然叱吒風雲在速滑一線時，她的內心就有一種説不出的難受。於是，唐國樑就變着花樣哄她。只要有時間，唐國樑就帶着李琰到海邊散步、放風箏。心靈手巧的唐國樑還利用業餘時間給李琰做了不少女士坤包，以至於來大連玩的妹妹李琪都流露出羨慕的神情，管姐夫要了一個坤包。唐國樑心疼地一個勁兒地説：“我那可是給你姐姐做的。”惹得李琪連連笑罵姐夫“摳門”、“偏心”。

難忘速滑出國執教，留守丈夫“追”到美國

此時，一次機緣改變了李琰之後的人生。原來大連有個少年輪滑隊，幾年下來，一直默默無聞。而那年暑假，全國有個少年輪滑比賽，於是大連市體委想到了李琰這個奧運會冠軍。當體委領導找到李琰時，李琰一口答應了，因為她發現自己對速滑仍有着一份剪不斷理還亂的牽掛。

那年夏天，李琰跟小隊員們成天“長”在一起。結果一參加全國比賽，大連少年輪滑隊竟破天荒地取得了一個第二名、三個第三名的好成績。看到小隊員成功時的歡呼雀躍，李琰哭了。那一刻，她內心深處對冰雪的熱愛，徹底爆發了……

1999年，斯洛伐克體育代表團到中國訪問。在與中國冰雪界交流時，他們提出希望中國能派一名教練到斯洛伐克，幫助他們訓練速滑運動員。此時，中國官員又想到了李琰。當一個長途電話打到大連詢問李琰是否願意出國任教時，她毫不猶豫地同意了。

當李琰把這一消息告訴丈夫唐國樑時，小夥子猶豫了一下後説：“李琰，這些年你為了我放棄了很多，看着你痛苦，我內心也不好受。去吧，這才是你應該選擇的職業！家裏有我呢。”

聽見丈夫説出這麼熨帖無比的話語，李琰激動地摟住丈夫的脖子説：“謝謝你，好老公！”看着妻子幾年來，難得一笑的面容，唐國樑落下了激動的淚花。

2000年，離開冰雪界5年的李琰回來了。幾年裏，她先後執教斯洛伐克速滑隊、奧地利國家短道速滑隊、美國國家短道速滑隊，取得了令人矚目的成績。她不但讓美國隊的阿波羅鞏固了短道速滑的霸主地位，而且培養出凱蒂等一批有前途的隊員，令美國短道速滑女隊提升到世界級水平。由此，李琰的執教能力越來越讓人刮目相看。

李琰去了國外執教，唐國樑則成了留守男士。為了早日實現跟李琰在一起的願望，在國內三年中，唐國樑一刻沒有放鬆自己，努力學習英語。這對運動員出身的他來説，吃的苦頭很大。而李琰那時每年只能回一次家，難得相見，在和妻子卿卿我我的日子裏，唐國樑訴不盡相思説不完掛念。一次，李琰回來了，唐國樑帶李琰、李琪和母親出去玩。在車上，唐國樑邊開車，邊對李琰説起分別這些日子裏自己對她的牽掛。説着説着，李琪發現過分勞累的姐姐已經睡着了，而姐夫仍滔滔不絕地訴説，那場面真的很讓人感動。那動人的畫面彷彿依然在李琪眼前閃現……

後來唐國樑也來到了美國，在一個加油站打工，兩人終於結束了分居生活。與此同時，他學的運動醫學課程也很快就要結業，到時他就能在美國當一名按摩師，有一份穩定的工作和收入。2004年7月，他們愛情的結晶——寶貝女兒出生了。

美人遲暮，美顏不再。李琰卻用她的成功告訴我們：青春可以老去，但是星光依舊璀璨。讓我們祝福她，事業一帆風順，全家幸福快樂！

2003年4月的一天，正在家裏休息的阿波羅聽到了隊友們告訴他的一個消息：美國短道速滑隊將聘任來自中國的女人37歲的李琰執教。但當時對於這位中國美女教練，阿波羅是不瞭解的。

阿波羅認為自己是最優秀的運動員，他要求教練把他作為中心，重點。李琰認為，她是美國國家隊的教練，全隊成績的提高才會更好地突出他這個重點。開始阿波羅還不理解，因為美國運動員的個性很突出，大多數的隊員都是以自我為中心的，在開始的時候很難理解新教練的意圖。但在奧運會後的所有新聞採訪中，所有李琰帶的運動員都説：他們需要隊友的幫助，共同訓練。

有一次，阿波羅對李琰的訓練計劃提出質疑，李琰怎麼解釋，也沒讓阿波羅信服，於是李琰變得嚴厲起來，要求阿波羅必須完成自己的計劃，訓練後，李琰再次跟阿波羅解釋説，只有這樣的距離和速度，才能提高你的運動成績，雖然阿波羅心存疑慮，但在大局面前，"太陽王子"表現出少有的冷靜和服從。這是讓李琰最為感動的。

在訓練課上，李琰與阿波羅還遇到過這麼一件事，那天的訓練課是滑圈，到一定圈數時，需要由阿波羅領滑，但那天或許是阿波羅體力等方面不是很好，他堅決拒絕領滑。這是關係到訓練計劃能否貫徹下去的問題，如果每個隊員都像阿波羅這樣講條件，訓練將無法進行。於是李琰就説：阿波羅，全隊人都在等着你，如果你覺得這樣好，那麼今天大家就等着你。雖然阿波羅內心不是很服氣，但還是衝到了領滑位置，順利完成了李琰佈置的任務。

一個月後，李琰做了一次身體測試，結果讓這羣美國隊員大吃一驚，他們的成績都得到了飛速的提高。這一刻阿波羅走到李琰面前，靦腆地説："教練，看來你是對的！"

一年以後，阿波羅不但鞏固了自己原來的運動成績，而且在自己的弱項500米比賽中，也取得了長足的進步，500米、1000米、1500米、3000米、5000米接力，"太陽王子"都在瘋狂追趕太陽。

李琰執著"嚴厲"認真的工作作風和訓練方法，也漸漸得到全隊的認可。李琰在執教美國短道速滑隊一年以後，被隊員稱為"瘋狂的中國女人"。

2005年，對於阿波羅來説，是豐收的一年，這一年，他所向披靡，取得了所有世界盃6站賽的總冠軍。世界錦標賽上奪得1000米的金牌，3000米金牌和接力的銅牌。以至於韓國冰雪界驚呼，阿波羅的出現，是安賢洙最大的悲哀；阿波羅的出現，是安賢洙最大的剋星 一時間，阿波羅成了韓國人的"眼中釘肉中刺"。

3年的努力，終於結出豐碩的果實，在2006年冬奧會上，阿波羅在自己的弱項500米比賽中取得歷史性突破，他打破韓國人的圍追堵截，殺出一條血路，像一個捨我其誰的勇士，第一個衝過500米比賽的終點。

頓時，全場一片沸騰，而取得冠軍的阿波羅第一反應就是衝到冰場旁邊，與自己的中國教練李琰緊緊地擁抱在一起，千言萬語化作一個深深的吻，印在李琰的額頭，美國男孩用美國人特有的禮節，表達了自己對中國美女教練的祝福。

應該説，李琰在都靈冬奧會上的戰役打得相當漂亮。她不但率領阿波羅奪得一金一銅、美國男隊獲得接力銅牌，而且女隊成績也有所提高，美國隊的進步讓世界為之驚歎。面對自己弟子阿波羅在奪得男子500米金牌後衝向場邊，熱情擁抱自己，李琰説："這個擁抱對我來説就是最大的回報，包含着阿波羅的感激和信任。那時候我真的百感交集。"

當阿波羅知道李琰要回國執教後，衝口説出了Crazy women（瘋狂女人）！“他打電話過來，極力勸説我不要走，還允諾我遇到什麼難題，他和隊友們都會全力幫我解決，甚至會為我照顧女兒。” 李琰説，“我深深地感動了，但這仍動搖不了我回國的決定，因為我是中國人！”李琰説，那時候自己心裏非常難受，真希望能有兩個我，一個留在美國繼續執教，一個回國帶中國隊。

2007年1月，第6屆亞冬會在長春舉行。短道速滑女子500米決賽，王濛奪冠衝過終點線後，並未與站在場地邊的主教練李琰擊掌慶賀，兩人形同陌路；女子1500米決賽結束後，掛着銅牌的王濛被記者們簇擁着，站到了中央電視台的直播鏡頭前。“教練沒有給我制定任何戰術，只問過我一句話‘你知道怎麼比吧’，所以我會自己申請回地方隊，國家隊的訓練不適合我。”原本例行的賽後採訪頓時充滿了火藥味，王濛言語中將矛頭直指回國執教不足8個月的主帥李琰。

“你帶出過奧運會冠軍，我也是奧運會冠軍。我覺得自己是最好的，但我並沒有得到最好的重視。”李琰的良苦用心在王濛看來卻更像是對自己的冷落，這樣一來她的牴觸情緒越發嚴重。3個月後，依舊找不到解決辦法的王濛，衝動地將內心困惑在接受採訪時一吐為快。為此，王濛得到“禁止參加2007年短道速滑世錦賽和世錦賽團體賽”的處罰結果。

李琰説，她並不希望王濛被禁賽，因為每一次比賽都是難得的鍛鍊機會。缺少了王濛的中國短道速滑隊，在2007年世錦賽上共獲得2銀2銅（其中團體世錦賽上中國女團摘銀）。慘淡結束自己率中國隊在世錦賽上的“首秀”後，李琰4月份回到美國休假。

雖然是休假，李琰説她卻並不輕鬆。她很認真地反省自己，執教中國隊一年的時間，到底做錯了什麼，是哪些地方做得不夠？“為什麼要回中國？——為國家做出貢獻；回中國的目的是什麼？——重現中國短道的輝煌……但為什麼會出現這樣的結果？——説明我做得不好，也沒有達到自己的目標。”李琰説她開始思考，“一個孩子接觸到陌生人，特別是這個孩子有很高的目標和夢想，我來了之後她並不瞭解我，不瞭解我能給她帶來什麼東西，這種懷疑是很正常的，（亞冬會風波）就是主帥跟優秀運動員磨合時出現的問題。在和隊員相處時，我是不是應該更柔和些，而不是像過去那麼強硬？”

由於王濛與眾不同的滑行姿勢，她的腰部更容易積勞成傷。李琰注意到了這個細節，於是在一次訓練中，李琰特意當着全隊20多人的面對王濛説：“像你這樣爆發力好的選手，不需要一直這麼磨。什麼時候你覺得訓練強度夠了，你可以不滑。”受到了李琰不同以往的區別對待，這讓王濛心頭一暖，覺得特別有面子。本來可能不想滑了，但是李琰這麼一説她反而特別想滑。為了更大地挖掘王濛在短距離項目中的優勢，李琰可能會就一些細節方面留下王濛單獨加練。這又極大滿足了王濛的“虛榮心”，覺得教練是在給自己開小灶，重視自己，反而更對王濛的胃口，練得也更積極了。李琰在秉持自己職業化執教理念的同時常提到一句詩——“潤物細無聲”。

不論是王濛還是李琰都感受到了彼此的變化。王濛跟李琰的溝通不是要把很多話都説得很清楚，很明白，她倆之間可能探討技戰術、訓練、比賽更多一點，在探討的過程中就會延伸很多思想、生活的方方面面。而李琰則一直要求自己，對待每一位隊員要像那場春雨，“潤物細無聲”。

2008年7月王濛多了一個新身份——中國短道速滑隊“隊長”。“隊長”這一榮譽並不是多了一個稱呼，每天要承擔的工作也很艱鉅。具體到每天的兩場訓練，王濛都要站在隊伍中領操，無論是冬天夏天還是口乾舌燥，但王濛每一堂課都非常認真。更讓李琰感動的是，王濛不僅關注自己的提高，同時作為隊長，她主動跟小隊員講戰術，談經驗。在場上滑得不對，她會告訴隊友，因此，她在隊裏説話特別有説服力。

2009年9月下旬，世界盃中國站，9月20日那天，王濛帶領所有隊員在冰場對面搭上了條幅，上面寫着“教練生日快樂，您辛苦了”。“大家都説你是鋼鐵般的女人，你哭了嗎？”賽後回到宿舍，王濛對李琰説：“快許個願吧！”“我的心願你們都知道！”李琰幸福地落淚。

磕頭謝恩。這個中國傳統禮儀裏最高的致敬禮出現在了2010年温哥華冬奧會的賽場上。2月17日晚，女子短道速滑500米衞冕冠軍王濛，宛若一道旋風率先衝過終點。除了擁抱和揮手致意，實現了蟬聯的她朝着教練席雙膝跪地，在冰面上磕了兩個響頭。王濛説：“第一個是獻給教練，因為是她教會了我500米究竟該怎麼滑。就像今天晚上這樣！”李琰紅了眼眶，帶着笑意迴應道：“那是管我要壓歲錢呢。我知道她在向我表達感激之情，我很欣慰。”從數年前的齟齬到漸生信任，再到親如母女般並肩作戰，就像李琰教練説的那樣，“今晚實現了我們彼此的奧運夢想。”

2010年2月26日晚，王濛在加拿大太平洋體育館以1分29秒213的成績奪得冬奧會短道速滑女子1000米冠軍，李琰帶領的中國短道速滑隊史無前例地包攬了女子項目的全部4枚金牌，手握3枚金牌，王濛如此稱呼李琰：“改變中國短道速滑歷史的女人。”

2011年8月9日，經歷了內訌風波的中國短道速滑隊已經恢復訓練，“打架門”當事人王濛已取消了個人發佈會。8月4日，王濛被宣佈開除出國家隊，她旋即發佈微博，稱將舉行個人新聞發佈會，説明事實，但5天過去，個人新聞發佈會仍未召開。國家體育總局冬季運動管理中心主任趙英剛證實，“王濛不會召開發佈會。

之後冬管中心領導與王濛父母反覆與她溝通，“我們一直與王濛保持聯絡，地方體育局也做了大量工作，雙方交流比較順利，王濛也有了一個明確態度，她不會召開新聞發佈會。”趙英剛説。

在“打架門”事件中，在被開除當晚，王濛曾對短道速滑隊總教練李琰撂下狠話，“這是我最後一次叫你教練。很多事情因你而起，但一直以來你卻選擇了沉默，我感到很失望。從現在開始，我和你劃清界限。” ^[7]  之後兩人關係已漸趨緩和，王濛給李琰發去了短信，“老師，你的採訪我看了，謝謝你。”另一隊員孫琳琳也發去短信，“後媽，你不會跟孩子們記仇吧。” 王春露已離開短道速滑隊領隊崗位。2012年10月王濛重新進入國家隊。

由於帶領美國隊獲得都靈冬奧會一金兩銅的成績而被美國冰協評為2005年“最佳教練員”。

2008年11月29日，在短道速滑世界盃北京站比賽間隙被授予“中國短道速滑傑出貢獻獎”。

在2010年4月2日舉行的“第21屆冬奧會中國體育代表團總結表彰大會”上，李琰榮獲國家體育總局頒發的“體育運動榮譽獎章”。而整個冬奧軍團歷史上，僅有兩位教練獲此獎章，一位是李琰，另一位則是中國花樣滑冰隊總教練姚濱。

2010年9月8日，國際體育總局召開第21屆冬奧會科研攻關與科技服務總結表彰大會，在温哥華冬奧會上帶領短道和花滑拿到5枚金牌的兩名功勳教練李琰和姚濱，他們所在的科研小組也都獲得“第二十一屆冬奧會科研攻關與科技服務項目貢獻獎一等獎”稱號。

在2010年12月16日下午16：00舉辦的cctv體壇風雲人物提名獎揭曉儀式中獲得2010年cctv體壇風雲人物最佳教練員獎提名！

2011年1月12日，2010年度時尚COSMO女性盛典在柏悦酒店舉行，獲得年度時尚女性大獎。

在2011年1月16日舉辦的cctv體壇風雲人物頒獎盛典上中獲得2010年cctv體壇風雲人物“最佳教練員”獎，成為史上第一位獲得該項榮譽的女性教練！而且，弟子王濛也奪得“最佳女運動員”獎，她帶領的中國短道速滑隊獲得年度“最佳團隊”獎！2010年cctv體壇風雲人物，短道速滑隊成為大贏家！

2011年3月8日，國家體育總局在京隆重授予總局系統13個單位巾幗建功先進單位，85名同志巾幗建功先進個人，其中國家女子短道速滑隊等13個單位獲得了國家體育總局巾幗建功先進單位稱號，國家短道速滑隊主教練李琰等在總局巾幗建功先進個人的85人名單中。

2017年2017CCTV體壇風雲人物最佳教練獎提名 ^[6] 

2023年4月8日，入選《2023中國品牌女性500》榜單，位列第358 ^[17]  。