李公藴到升龍城之路

《李公藴到升龍城之路》是一部史詩般的劇作，深入刻畫了越南李朝（越南語：Nhà Hậu Lý）太祖皇帝李公藴的成長曆程。其在越南國內籌備時，經過重重篩選，最後確定由眾多越南一線演員擔任主演。

公元十世紀末，十二個分封在各地的封建領主割據稱雄，相互廝殺。亂世之中，放牛娃出身的丁部領（丁先皇）一舉掃平了“十二使君之亂”（越南語：Loạn 12 sứ quân ），定都華閭，建立了大瞿越國（越南語：Đại Cồ Việt quốc），然而，由於他晚年的一場內亂，時任十道將軍的黎桓登上了皇位。黎桓登基之後，社會有了很大發展，但在太子黎鉞繼位後又發生了兄弟殘殺的慘劇，人民生活痛苦不堪。在國家危亡的時刻，任左親衞殿前指揮使的李公藴登上了政治舞台，開創了越南李朝，並把首都遷到了升龍城（今河內）。李公藴（Lý Công Uẩn）成為越南李朝的開國皇帝。改元順天，廟號太祖，諡號神武皇帝，葬於壽陵。

本劇就是以這段歷史為背景，刻畫了李公藴這位為越南民族獨立與發展作出重大貢獻的民族英雄。

李公藴：李太祖

黎氏清蓮：李公藴的紅顏知己

陽雲娥：丁朝太后

萬行禪師：李朝國師

丁部領：丁朝大勝明皇帝

黎桓：黎朝大行皇帝

丁項郎：丁部領幼子

丁璉：丁朝南越王

阮甸：丁朝定國公

黎龍鋌：黎朝莊宗卧朝皇帝

為紀念河內建都一千周年，中越合拍的歷史古裝劇《李公藴到升龍城之路》於2010年1月9日在浙江省橫店影視城清明上河圖開機。

為了真實再現古時越南的生活原貌，該劇主創人員在場景、服裝等方面做了很大努力，力求精益求精，把橫店“越南化”。在越南籌備時，越方經過重重篩選，最後確定由眾多越南一線演員擔任主演。由於氣候問題，這些演員在中國可謂吃盡苦頭，橫店現在正值寒冬時期，為了符合當時的情景，這些演員只能穿上單薄的戲服，雖然寒冷，但大家都義無反顧地努力着。前幾天突如其來的一場大雪，也讓這些來自異國的演員興奮不已。四季如夏的越南從不會下雪，這場大雪滿足了很多演員的好奇心，大部分人表示這是他們第一次看到下雪。

2010年10月，本是越南首都河內建城1000週年紀念，當地政府大力籌備了各項熱鬧的慶祝活動。但是越南國家電視台原計劃播出的“助興”歷史電視連續劇《李公藴：到升龍城之路》完成後，許多“與中國歷史電影相近的場景”、“與中國古代相近的服飾”引起了越南政府影視審查當局的警惕，開始僅要求刪除片中與中國歷史電影相近的場景，“中國因素太重”，“以免失去越南歷史感，引起外界誤會”，後來更改變決定不準播出。越南影視管理部副部長黎玉明公開表示，由於該電視劇取景問題引發爭議，所以不適宜在河內千年紀念時播出。

有越南人認為《李公藴：到升龍城之路》“是一部説着越南語的中國片”，“越南太祖皇帝的服飾看起來更像是中國皇帝，沒有在細節上體現出越南特點”。更有觀點道出了“弦外之音”，除了許多越南人認為越南被中國佔領長達千年，很多越南人還對上個世紀末的中越邊境戰爭記憶猶新，加上中越之間有關南中國海的主權爭議，也增加了越南人對中國的敵意。 ^[1]