朱羅王朝現存的神廟

遺產名稱：朱羅王朝現存的神廟

Great Living Chola Temples

入選時間：1987年（2004年擴大範圍）

遴選依據：文化遺產(ii)(iii)

地理位置：N10 46 59 E79 57 07(The Brihadisvara Temple Complex, Thajanvur,1987)

N11 12 22 E79 26 58(The Brihadisvara Temple Complex, Gangaikondacholapuram,2004)

N10 56 54 E79 21 25(The Airavatesvara Temple Complex, Darasuram,2004)

遺產編號：250bis

朱羅王朝現存的神廟位於印度泰米爾納德邦的坦賈武爾地區，以其見證了朱羅王朝在建築、雕刻、繪畫和銅像鑄造方面的輝煌成就。朱羅王朝是繼帕拉瓦王朝之後南印度最大的印度教王朝，9～13世紀曾經統治了大半個印度半島，創造出許多朱羅式建築。都城坦賈武爾敕建的濕婆神廟坦賈武爾大塔高達61米。除石雕以外，朱羅雕塑以銅像著稱。朱羅王朝現存的神廟遺產的主要有三處，一是坦賈武爾的布里哈迪斯瓦拉神廟Thajanvur Brihadisvara Temple，一是康凱康達秋里斯瓦拉姆神廟Gangaikonda Cholapuram Temple，還有一處是達拉蘇拉姆的艾拉瓦德斯瓦拉神廟Darasuram Airavatesvara Temple，其中又以坦賈武爾的大神廟最為著名。這些寺廟都充分展現了朱羅王朝在建築、雕刻和鑄造銅器方面的高超工藝技術。

1987年根據文化遺產遴選依據標準(ii)(iii)，坦賈武爾的布里哈迪斯瓦拉神廟被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。2004年對該遺產進行了增擴，康凱康達秋里斯瓦拉姆的布瑞哈迪斯瓦拉神廟和達拉蘇拉姆的艾拉瓦德斯瓦拉神廟作為該遺產的擴展項目一併入選《世界遺產名錄》，遺產名稱也由“坦賈武爾的布里哈迪斯瓦拉神廟”修改為“朱羅王朝現存的神廟”。

朱羅王朝現存的神廟(3張)

11世紀和12世紀修建的兩個朱羅王朝神廟已加入坦賈武爾的布里哈迪斯瓦拉神廟，該神廟建於11世紀，並在1987年列入《世界文化遺產名錄》。朱羅王朝現存的神廟由朱羅王朝國王修建，橫跨整個南印度地區和臨近的島嶼。該遺址現有三個11世紀和12世紀的朱羅王朝神廟：坦賈武爾的布里哈迪斯瓦拉神廟，康凱康達秋里斯瓦拉姆神廟和達拉蘇拉姆的艾拉瓦德斯瓦拉神廟。康凱康達秋里斯瓦拉姆神廟於1035年完工，是由拉彥德拉一世修建的。它的53米高的聖塔優雅地呈曲線上升之勢，並有多處凹角，與坦賈武爾直立莊嚴的塔形成鮮明的對比。六對高大堅固的門衞神雕像守護着入口和內部美妙絕倫的銅像。羅闍羅闍二世在達拉蘇拉姆修建了艾拉瓦德斯瓦拉神廟建築羣，這裏有一個24米高的聖塔和一尊濕婆神的石像。這些神廟見證了朱羅王朝在建築、雕刻、繪畫和銅像鑄造方面的輝煌成就。 ^[1-3] 

朱羅王朝現存的神廟包括三處遺址：坦賈武爾的布里哈迪斯瓦拉神廟，艾拉瓦德斯瓦拉神廟及康凱康達秋里斯瓦拉姆神廟，遺產命名為”朱羅王朝現存的神廟”。

朱羅是1世紀至13世紀時印度半島古國，曾經征服印度半島南部，吞併斯里蘭卡，並佔領了馬爾代夫，甚至還成功地入侵馬來羣島的王國。在公元1010年至1200年期間，朱羅國領土南到馬爾代夫羣島，最北到安得拉邦的達戈達瓦里河沿岸。朱羅王朝在13世紀進入衰退，隨着潘地亞的崛起而最終滅亡。

朱羅王朝是繼帕拉瓦王朝之後南印度最大的印度教王朝，創造出許多朱羅式建築，尤以神廟建築最著名。今天還較為完整保存下來的主要有三處，一是坦賈武爾的布里哈迪斯瓦拉神廟，二是康凱康達秋里斯瓦拉姆神廟，三是是達拉蘇拉姆的艾拉瓦德斯瓦拉神廟，其中又以坦賈武爾的大神廟最為著名。這些寺廟都充分展現了朱羅王朝在建築、雕刻和鑄造銅器方面的高超工藝技術。

1987年，坦賈武爾的布里哈迪斯瓦拉神廟，被聯合國教科文組織作為世界文化遺產列入《世界遺產名錄》。到了2004年，遺產地由單一遺產變成延伸遺產地，更名為“現存朱羅王朝大神廟”，是在本來的坦賈武爾的布里哈迪斯瓦拉神廟的基礎上，加入艾拉瓦德斯瓦拉神廟及康凱康達秋里斯瓦拉姆神廟，充分展現了延伸遺產地的精神，擴大面積來保護世界遺產地的宗旨。 ^[1] 

布里哈迪斯瓦拉神廟（Brihadiswara Temple），也稱為羅闍羅闍斯瓦拉神廟（Rajarajeshwara）是一座供奉印度教濕婆神的神廟，由朱羅王朝的國王羅闍羅闍一世建於1000年左右。是印度現存最高的神廟。它向後人展示了自古代至13世紀，活躍在南印度泰米爾地區的德拉吠陀人的王國——朱羅王朝的繁盛。布里哈迪斯瓦拉神廟堪稱朱羅王朝時期南印度和東南亞寺廟建築的典範。

布里哈迪斯瓦拉神廟，一稱羅闍羅闍希瓦拉神廟，是一座供奉濕婆的神廟，由朱羅王朝的國王羅闍羅闍一世建於1000年左右，耗時7年完工。它是同期朱羅王朝在南印度及東南亞各地建造的寺院的典範，也是印度現存最高的神廟。

神廟的院落由迴廊環繞，長240米，寬120米。在它的外側，還用磚牆圍成每邊長約350米的大院子。神廟的大門精雕細刻，非常華美。門兩側還雕有巨大的守門神像。廟內有牡牛殿、兩個相連的寬敞禮拜殿、前殿和毗摩那，它們建在同一條東西軸線上。神廟的毗摩那，底面是一個每邊長25米的正方形，聖室上面建有維馬納姆高塔，塔高13層，稜角分明。

神廟使用花崗岩砌成。主殿圍在長方形庭院內，在方形二層主殿之上有13層角錐形悉卡羅，高61米，頂部盔帽形蓋石重80噸。主殿內供奉有印度現存最大的石雕林伽，主殿第一層走廊上雕有濕婆的108種舞姿（其中27幅浮雕未完成）。

主殿內部分牆壁有壁畫，內容多與濕婆神話有關。這些公元12世紀的壁畫被公元17世紀的壁畫覆蓋，因此保存完好。作為朱羅王朝僅存的壁畫作品，這批壁畫格外珍貴。

內牆上刻滿了銘文，坦賈武爾神廟記載了富於世俗生活的信息：社會、歷史、軍事史、經濟、行政管理、藝術和手工藝。主殿牆上刻着國王和他姊姊贈送的禮物的清單；而他的妻妾、侍從和官吏們贈送的禮物則一一列在神龕和寺廟的柱子上。國王的禮物奢侈無比：祭典及其他儀式中使用的器皿；裝飾雕像的鑲嵌有珍珠和寶石的金首飾；向寺廟供應大米的村莊、田地和錢財等等。 ^[3] 

康凱康達秋里斯瓦拉姆的布瑞哈迪斯瓦拉神廟於1035年完工，是由拉彥德拉一世修建的。它的53米高的聖塔優雅地呈曲線上升之勢，並有多處凹角，與坦賈武爾直立莊嚴的塔形成鮮明的對比。六對高大堅固的門衞神雕像守護着入口和內部美妙絕倫的銅像。

羅闍羅闍二世在達拉蘇拉姆又修建了艾拉瓦德斯瓦拉神廟建築羣，這裏有一個24米高的聖塔和一尊濕婆神的石像。這些滿是壁畫、雕刻和雕帶的輝煌聖殿，見證了1000年前南印度日常生活，見證了古印度社會精神世界和塵世凡間的融合，見證了朱羅王朝在建築、雕刻、繪畫和銅像鑄造方面的輝煌成就。 ^[1-2]