複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

本末倒置

(漢語成語)

鎖定
本末倒置(拼音:běn mò dào zhì )是一個成語,最早出自於宋·朱熹《答呂伯恭》 [1] 
本末倒置(本:樹根。末:樹梢)比喻顛倒了事物的輕重主次。在句中一般作謂語、賓語、定語。 [2] 
中文名
本末倒置
拼    音
běn mò dào zhì
近義詞
輕重倒置捨本求末
反義詞
以一持萬本末相順
出    處
《答呂伯恭》
注音字母
ㄅㄣˇ ㄇㄛˋ ㄉㄠˋ ㄓㄧˋ
語法結構
主謂式
語法屬性
作謂語、賓語、定語

本末倒置成語出處

宋·朱熹《答呂伯恭》:“昨所獻疑;本末倒置之病,明者已先悟其失。” [1] 
後世據此典故引申出成語“本末倒置”。 [1] 

本末倒置成語故事

公元前266年,趙國國君趙惠文王去世,他的兒子太子丹即位為趙孝成王。由於孝成王還年輕,國家大事由他的母親趙威後負責處理。 [3] 
趙威後是一個賢明而有見識的女人。她剛剛主持國事的時候,秦國加緊了對趙國的進攻。趙國危急,向齊國求救。齊國要趙威後把她的小兒子長安君送到齊國做人質,然後再出兵。趙威後起初捨不得小兒子離開,但是被大臣觸龍説服,把長安君送到了齊國為質。齊國便出兵幫助趙國打退了秦軍。 [3] 
有一次,齊王派使者帶着自己的親筆信到趙國問候趙威後。趙威後還沒有拆信,就問使者:“你們齊國的收成不壞吧?老百姓平安嗎?齊王也還好吧?” [3] 
齊國使者聽了心裏很不高興,説:“我受齊王派遣來問候您,現在您不先問齊王,卻先問收成和百姓。難道可以把低賤的放在前面,把尊貴的放在後面嗎?” [3] 
趙威後微微一笑,説:“不是的。如果沒有收成,怎麼會有百姓?如果沒有百姓,怎麼會有君主?難道問候時可以捨棄根本而只問枝節嗎?”齊國使者聽了,一時説不出話來。 [3] 

本末倒置成語寓意

現代社會中的各種誘惑,對青少年有着巨大吸引力。這些目眩神迷的東西,使得他們的眼光離開了書本,身體離開了學校,注意力離開了學業,從而荒廢了自己大好的青春年華,停止了前行的腳步,做出撿了芝麻丟了西瓜這樣的傻事。離開了知識,他們的人生永遠站在了低處,永遠不會了解高處的美景,這就是典型的本末倒置。本末倒置,涉及的問題本身應當是一個人對事物的認知迷惑和判斷力失誤。放大局部和細節問題,輕重不分,最容易造成思維的失衡。成語告訴人們,遇到問題時,看清什麼才是最重要的,不能眉毛鬍子一把抓,要分輕重緩急,這樣才能一步一步地把事情做得有節奏、有條理,而不至於本末倒置。 [3]  [4] 

本末倒置成語運用

成文用法
“本末倒置”(本:樹根。末:樹梢)比喻顛倒了事物的輕重主次。在句中一般作謂語、賓語、定語。 [2] 
運用示例
清·梁啓超《中國國會制度私議》三:“今本末倒置若此,其危及國家統一之基礎,又何怪焉。” [1] 
現代·曲波《林海雪原》一二:“該簡者你卻詳而不簡,該詳者你又簡而不詳。本末倒置,批評你還不願意?亂彈琴!” [1] 
現代·牛菁《基於信息技術的校外教育管理與評價》:“少學校卻本末倒置,價值背離,把為人才培養打基礎當成基礎教育第一位甚至是唯一的職能,把學生的全面發展當成第二位的職能。” [5] 
參考資料
  • 1.    王濤主編. 中國成語大辭典[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.04:48
  • 2.    許東吉編著. 實用成語詞典[M]. 牡丹江:黑龍江朝鮮民族出版社, 2007.10:11
  • 3.    文心,李廣主編. 邯鄲成語典故 故事大全集[M]. 石家莊:河北美術出版社, 2018.06:55-56
  • 4.    張洪山,王培培編著. 吃虧是福[M]. 呼和浩特:內蒙古人民出版社, 2007.12:235
  • 5.    牛菁著. 基於信息技術的校外教育管理與評價[M]. 上海:上海科技教育出版社, 2017.05:141