木蘭從軍

關於木蘭身處年代的説法，主要是兩種説法：

1．北魏太武帝向北大破柔然期間。

2．隋恭帝義寧年間，突厥犯邊境。

關於木蘭的姓名，主要有：

1． 木蘭，女子名，姓氏里居不詳。

2．一般認為姓花，名木蘭。

3.教科書上統一規範為姓穆，名蘭。

4．此外，還有姓魏、朱之説，也有説“木蘭”即是姓，無名。

古時也有記載木蘭從軍的詩曲詞。

木蘭者，古時一民間女子也。少習騎，長而益精。值可汗點兵因其父名在軍書，與同裏諸少年皆次當行。其父以老病不能行。木蘭乃易男裝，市鞍馬，代父從軍。溯黃河，度黑山，轉戰驅馳，凡十有二年，數建奇功。嘻！男子可為之事，女子未必不可為。餘觀夫木蘭從軍之事因益信。

木蘭是古時候的一名民間女子。她從小練習騎馬，年齡長大後就更加精通於騎術了，正逢可汗徵兵，她的父親的名字也在名冊上，和同村的許多年輕人都在此次出征中。因為她的父親年老多病、不能行軍，木蘭便換上男裝，買了駿馬和馬鞍，替父親出征。她逆黃河而上，翻越黑山，騎馬轉戰十二年，多次建立功勳。哈！男子可以做的事情女子未必不可以做，我看到木蘭從軍的事情後就更加相信這個道理了。

少習騎——少：少年時，小時候

當行：在徵發之列

長而益精——益：更加

習騎：練習騎馬

軍書：徵兵的名冊

諸：眾，一些　次——應該

市鞍馬——市：購買

數建奇功——數：屢次，多次

易——換

驅馳——策馬疾馳

餘——我

為：做

之：結構助詞，的

未必：不一定

因益信——因，於是

凡：總共，總計

夫：讀二聲，發語詞，引出後面的議論

. 餘——古義：我；今義：剩餘。

市——古義：買；今義：城市。

次——古義：應當；今義：次序。

文言文主旨 ：男子可為之事女子未必不可為，餘觀夫木蘭從軍之事，因益信

《木蘭詩》相似句子是：雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？

《木蘭詩》又叫《木蘭辭》，是南北朝時北方的一首樂府民歌，選自宋代郭茂倩編的《樂府詩集》，與《孔雀東南飛》並稱為我國詩歌史上的“樂府雙壁”，是北朝樂府民歌的代表作。

南北朝時，陝西延安罕尚義村有一個退伍的老軍官花弧，武功很好，立過戰功，退伍後，把一身武藝傳給女兒木蕙和木蘭，木蘭聰明勇敢，比姐姐更是要強。當時北京的突厥忽然入侵，姦淫擄掠，百姓死傷很多。

一天差人送來元帥的命令，徵集各地義民從軍保衞國土，對木蘭説：“姑娘，軍書很多卷裏都有你父親的名字，這次徵兵，凡退伍的軍官都要從徵，父親年老兒子替徵。”

木蘭回到機房，心裏愁悶，想起父親年老，體弱多病，又沒大的兒子可以替代，怎麼是好，國為效力，自己本有責任，無奈女子從軍，非常不便，想到這裏，不由嘆息。

後來，官差再次來催，花弧扶病出迎，覺得自己為國禦敵，義不容辭，便要收拾行李動身。木蘭就要代你入伍，大家也不同意，都説女孩家去不得。在木蘭一再堅持要女扮男裝的要求下，又給大家表演了高強的武藝，父親才同意讓她替自己出徵。

女扮男裝後，又到市上給木蘭買弓箭鞍馬，一切打點好。朝廷命令賀廷元帥出征。當下點齊人馬，刀槍整齊，大隊人馬，浩浩蕩蕩開赴前線。

木蘭她們過了黃河又渡黑水，披星戴月，翻山越嶺，急奔前線。行軍途中，有一個戰士説起婦女在家安享清福，苦事都讓男子做了，木蘭道：“殺敵救國，就是戰死，也很光榮。婦女在後方也有責任，供給前方衣食所需，怎麼説無用！”

她們被編隊聽用。在一次整頓兵馬後，敵兵又犯，來到黃土坡下，兩軍交鋒時，突厥忽然退走，元帥不知是計上前去追，不料被伏兵兩側包圍，廷玉元帥大驚，想退回已經來不及了。只得死命地拼殺。這時木蘭在十分危急時分，趕來殺退突厥王，救走元帥。木蘭又領後殺了回馬槍，衝進敵營殺得突厥兵大敗而逃。自此後，木蘭很是受到元帥的器重，身經百戰，屢建奇功，並不斷地受到升賞。

一日夜深人靜，木蘭奉命巡營，忽見宿鳥驚飛，自北而南，懷疑敵後夜襲，便去見元帥。他們設計將人馬撤出大營，四下埋伏，等候敵人入網。又命木蘭帶領一支人馬，埋伏放過敵兵，然後去奪取突厥兵的營寨。到時元帥隨後策應。

突厥王屢次來犯，卻久已經未得手，這次發動了全軍為偷營，滿心想會馬到成功，摸進大營來，卻只見空寨一座，自知中計想退時，四下伏兵已殺來。自是死傷無數。好容易退回嘉峪關，又遭遇木蘭攔截，被木蘭打下馬來。突厥王被擒，大勢已去，官兵紛紛投降。木蘭一面派人稟報元帥，一面進城安民。並吩咐士兵嚴守軍紀，不得妄動百姓一草一木。嘉峪關百姓歡喜迎接漢軍進城。

這次木蘭手臂上也中了箭傷，在營中休養，賀元帥來探望，並欲以自己的女兒許配給花木蘭。木蘭推説箭傷發作，請求返鄉省親。這時幾個將領也來探望，大家羨慕她將要成親。但她假説自己家中有妻，眾將不信。朝廷宣詔勞軍，頒給黃金玉帛，大家向木蘭慶賀，木蘭説道：“不願升官受賞，決心還鄉生產。”給元帥留言述明自己為國立功，不圖富貴，元帥勉強允許。

木蘭回鄉，百姓沿途招待，家中父母姐弟出來迎接。便宜團圓，人人歡喜。她脱去戰袍，換上衫實裙，又回到織布機房，安心織布。

一天，賀元帥前來為自己女兒提親。花父推説兒子受風寒，染病在牀。賀元帥要去牀前探病。花老無法再推，只得換來木蘭相見。木蘭身穿衫裙，走上堂來。賀元帥仍説要見將軍。花老説：“就是她。”賀元帥看了很久，才恍然大悟。

花老安排酒宴，向賀元帥請罪，木蘭女扮男裝之事。酒筵過後，木蘭將賀元帥請到機房説：“以前國家多難，我才代父從軍，為國效力，不求名利。如今國內安靖，我願仍舊勤於紡織，盡我婦女本分。”賀元帥聽了，十分欽佩，便回朝交旨去了。 ^[1] 

木蘭詩

唧唧復唧唧，木蘭當户織。不聞機杼聲，惟聞女嘆息。

問女何所思，問女何所憶。女亦無所思，女亦無所憶。

昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。

阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺徵。

東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。

旦辭爺孃去，暮宿黃河邊，不聞爺孃喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。

旦辭黃河去，暮至黑山頭，不聞爺孃喚女聲，但聞燕山胡騎鳴啾啾。

萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。

將軍百戰死，壯士十年歸。歸來見天子，天子坐明堂。

策勳十二轉，賞賜百千強。可汗問所欲，木蘭不用尚書郎；

願馳千里足，送兒還故鄉。

爺孃聞女來，出郭相扶將；阿姊聞妹來，當户理紅妝；小弟聞姊來，磨刀霍霍向豬羊。

開我東閣門，坐我西閣牀，脱我戰時袍，著我舊時裳，當窗理雲鬢，對鏡帖花黃。

出門看火伴，火伴皆驚忙：同行十二年，不知木蘭是女郎。

雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？

注：木蘭詩已選入人教版七下教材和語文版七上教材中。