複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

朝聖者之路

(俄羅斯作家創作圖書)

鎖定
《朝聖者之路》一般指的是正教關於耶穌禱文的“神聖經典之作” [1] The Way of a Pilgrimand The Pilgrim Continues his Way》。也指木天德創作的都市小説。
中文名
朝聖者之路 [1] 
作    者
佚名俄羅斯作家
出版時間
首次出版於1870年的俄羅斯
ISBN
9780281048564
原作品
The Way of a PilgrimandThe Pilgrim Continues his Way
中文譯者
劉鴻蔭、李偉平合譯(前四章)
英文譯者
Olga Savin
內容簡介
透過上帝的恩典我是一名基督教徒,藉着我的行為,我成為一名罪人;我是一名出身卑微、居無定所的流浪者,從一個地方遷移到另一個地方去,我世俗的財產就是我肩上的那隻揹包,裏面裝着一些乾糧,以及我胸前口袋裝的一本聖經,這就是我的全部。
二十四號星期天,在聖神降臨節之後,當聖餐禮時我到教堂去祈禱。教堂中正在朗誦着使徒保羅的書信以及帖撒羅尼書,除此之外我聽到一個聲音説着:「不停地祈禱 吧。」就是這段話比其他經文還要強烈地啓印在我的心裏,於是我開始想,為了討生活,人要照料自己的生活還有其他的事情,既然如此,怎麼可能不停地祈禱。我 看着聖經,我用雙眼讀着每一行我所聽到的經文,然後不論在何時何地我們總是舉起雙手祈禱。我想了又想,就是不知要如何做到不停祈禱。我心想着:「我該怎麼辦?」「我在哪裏可以找到人對我解釋呢?我要去那些有名的神父所駐在的教堂,或許我可以從那裏聽到一些關於不停祈禱的解釋,讓我有所瞭解。」於是我就這麼 做了,我聽了幾場非常棒的講道,這些祈禱文説着我們是多麼需要祈禱,以及祈禱會為我們帶來什麼結果;但是沒有人提到我們該如何持續地祈禱。我還聽了一場有 關於神聖祈禱和不停祈禱的講道,但是其中並未提到要如何做到。
因此聆聽這些講道並沒有讓我得到我想要的,置身其中並未讓我獲得理解,於是我放棄聆聽這些公開講道,我換了一個方法–藉由神的幫助找到一些具有經驗和技巧的人,並且和他們對話,藉由和他們的對話瞭解到什麼是不停地祈禱,我急着想要開始新的計劃。
…… [1] 
參考資料