有陽光的夜晚

《有陽光的夜晚》為普里什文第二次北方旅行的成果，描繪了他童年所心馳神往的那個“神秘的國度”——挪威和極北地區。他穿越叢林，橫渡大洋，寄居部落，記敍了沿途所見的奇花異草、珍禽異獸、風土人情，海風的鹹腥和大陸的青葱紛紛躍然紙上，撲面而來。 ^[1] 

這是一個奇妙的世界：靜謐的叢林和精靈般的小動物，洶湧的大海和巨怪般的大海獸，羣星閃爍的夜空和漫無邊際的原野，靈巧的飛鳥和鹹腥的海風，奔湧的瀑布和沉靜的圓月，淳樸可愛、不諳世事的邊遠部落和謹慎小心、保持距離的文明族羣…… ^[1] 

這是一個真實而殘缺的自然，裏面住着小小的一羣人類：你可以感受到自然的每一絲呼吸，自然也可以看到你的每一個毛孔。 ^[1] 

普里什文（1873-1954），俄羅斯作家，人稱“完整的大藝術家”“俄羅斯語言百草”“世界生態文學和大自然文學的先驅”。他的一些提出環保理念的超前之作，比公認的現代生態文學經典《寂靜的春天》早出現10年。

石國雄，南京大學外國語學院教授，曾任俄語系主任。發表了一系列有關俄蘇文學的論文，翻譯出版了克雷洛夫、普希金、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、納博科夫、等俄蘇著名作品。 ^[1] 

作者的前言

第一部 有陽光的夜晚

第一章 神奇的小圓麪包

第二章 履行諾言

第三章 白日之夜

第二部 走向瓦蘭吉亞人那裏

第四章 在卡寧諾斯角相會

第五章 無政府主義的羣體

第六章 在瓦蘭吉亞人那裏 ^[1] 

普里什文作品 (共5冊), 這套叢書還有 《亞當與夏娃》,《飛鳥不驚的地方》,《林中水滴》,《大自然的日曆》 ^[1]