月球之旅

十九世紀的法國有一位文學天才，著名的科幻小説家儒勒·凡爾納(Jules Verne)，他將畢生的精力都奉獻給了他所熱愛的科幻寫作，他所著的經典之作《月球之旅》(The trip of the moon)，以及《不可思議的旅程》被法國電影大師級的製作人喬治·梅里斯(George Melies)搬上了銀幕，雖然這部1902年版的《月球之旅》只有14分鐘的影片長度，但在科幻電影史上卻具有里程碑的意義，這部影片融合了兩位科幻大師的作品，除了《月球之旅》，還有赫伯特·喬治·威爾斯(H·G·Wells)的《月球上的第一批人類》，威爾斯書中長有甲殼的外星人形象第一次出現在銀幕上，而且凡爾納書中用大炮將人“發射”到月球的構想也得以實現，遊戲版的《Voyage:Inspire by Jules Verne》也是根據凡爾納的《月球之旅》為基礎改編而來的，遊戲劇情描述了一羣科學家懷着夢想登上月球的故事

當年電影《月球之旅》一推出，就掀起了一陣“太空熱”，在此之後，以漫步太空為題材的科幻影片層出不窮，甚至有航空學者認為，20世紀中期，蘇聯和美國的登月行動或多或少都受到這部影片的啓發。遊戲前提是劇情架構都相似於小説，在遊戲中，你將會扮演一個名叫麥克·亞當(Michel Ardan)的科學家，你同其他的科學家打造了一艘宇宙飛船，你的目的就是登上月球，並在月球上展開探索，但登上月球之後的故事就發生了分歧，書中以在軌道擱淺而失敗，但在遊戲版中，科學家成功的發現一個全新的世界。

儘管月球的神秘讓人嚮往，但科學家們都堅信在月球上各種不同的生命形態存在，在月球冒險的旅途中，你不僅可以漫步月球表面，還可以欣賞黎明前植物的綻放，更進一步你還會遇到一個居住在月球的具有高智慧的古老種族“Selenites”。遊戲初期，你將會學習有關三個人物的背景資料，以及航行訊息等相關東西，這些知識包括了歷史、數字、語言和文化等，特別是在同“Selenites”種族溝通時，遊戲會提供一種可以幫助你學習“Selenites”種族語言的字典，其中某些特定符號的意義都會定義增加到字典中。

遊戲設有龐大的場景和高精細度的環境，包括太空船、月球表面、遠古寺廟、神秘的遺蹟、以及“Selenites”種族的居住地等，遊戲還將設計很有的謎題，譬如:巖壁上留下石雕刻畫，以暗示他們曾遭遇怎樣的困難，“Selenites”種族是否離開月球表面遷居到月球中心以避難等等。遊戲還設計了一個內置的“智力管理系統”，你將會同他們互動，並以音樂為基礎來解決某些難題，每解開一個謎題，你就會獲得一定的得分，你探究越深入，解決的挑戰性的謎題越多，你的得分就越高，就越受到“Selenites”種族的尊敬，當然，解決難題的方法並不只限於一種，你可以選擇多種多樣的方式解決，如果你能順利的解答出這些謎題，你就會找到新的發現，並能夠帶領其他科學家安全返回地球。在冒險旅程中，你還會隨時面臨死亡的威脅，舉例來説，你的使用一些裝備以維持氧氣和二氧化碳的呼吸平衡，另外，你還得面臨地心引力的挑戰，重力的改變，這兩個情形，潛在的死亡是合乎邏輯，不過，只要你細心的考慮到周圍環境的因素，不犯粗心的錯誤，就不會遭遇挫折。這款遊戲的視覺風格是採用第一人稱遠景呈現，對於麥克造型的塑造也別具特色，大大的眼睛和愛因斯坦式的凌亂頭髮，無一不顯示出這是一位瘋狂的科學家，太空船內的佈置給人以20世紀的感覺，天鵝絨的條形沙發、各種精巧的機械裝置，設計者似乎想通過視覺的直接感觀來強調遊戲的時間和地點。此外，該款遊戲旨在宣揚太空歷險，對於十幾歲的青少年有着寓教於樂的作用，因此，ESRB定級為“T”級。

月球旅行計

Voyage dans la lune, Le

A Trip to the Moon

Voyage to the Moon

A Trip to Mars .....(USA) (copyright title)

短片 / 科幻

14 min (16 fps)

法國

黑白

35毫米無聲標準銀幕

默片

Lumiere Cinematographe

35 mm

35 mm

257.56 m

導演 Director：

喬治斯·梅利斯 Georges Méliès

編劇 Writer：

Jules Verne .....(novel De la Terre à la Lune)

喬治斯·梅利斯 Georges Méliès

H.G. Wells .....novel First Men in the Moon

演員 Actor：

Victor André

Bleuette Bernon .....Lady in the moon

Brunnet .....Astronomer

Jeanne d'Alcy

Henri Delannoy

Depierre

Farjaut .....Astronomer

Kelm .....Astronomer

喬治斯·梅利斯 Georges Méliès .....Prof. Barbenfouillis

製作人 Produced by：

喬治斯·梅利斯 Georges Méliès .....producer

國家/地區 上映/發行日期 (細節)

法國

France

1902年9月1日

美國

USA

1902年10月4日

瑞典

Sweden

1903年1月3日

這部大名鼎鼎的早期作品乃名副其實的電影史里程碑。本片不僅開創了科幻片的先河，它使得電影上升為施展幻想的平台和提供娛樂的工具。編導兼監製梅里愛系舞台演員，同時又是魔術師，他在影片中大膽嘗試了疊影、淡入淡出等當時全新的手段。片中融合了大量舞台特效，現在電影的很多手法均可在本片認祖歸宗。

影片劇情取材於儒勒·凡爾納的小説《從地球到月球》和威爾斯的小説《第一個到達月球上的人》。梅里愛採取神話劇的傳統風格，表現了一羣天文學家乘坐炮彈到月球探險的情景。包括“科學大會”、“製造炮彈”、“月球登陸”、“探險者之夢”、“與月球人搏鬥”、“海底遇險”和“凱旋而歸”等段落。影片成功地創造了一些彼此非常協調並充滿幻想色彩的服裝和佈景，並利用蒙太奇技術和特技手段成功地表現了炮彈飛向月球以及在月球表面降落等場面、月球表面和內部景像也表現得蔚為壯觀。

故事來自凡爾納小説，開場時由梅里愛親自扮演的教授試圖説服同事參加一個登月計劃。他的提案得到認同，於是科學家們乘坐太空船向月球進發。這艘火箭式的飛船最終停靠在月球的“左眼”，而月球本身也相當擬人化。科學家被月球上的“壞人”逮捕，帶到他們的“國王”那兒，但地球人發現這些月球壞蛋經不起雨傘的一碰就消失在一團煙霧中。最後他們返回地球，但掉進海洋，順便探訪了海底世界，最終被救回，科學家們也得到嘉獎。

製作公司：

Star Film

發行公司：

American Mutoscope & Biograph [美國] ..... (theatrical)

Divisa Home Video [西班牙] ..... (2005) (Spain) (DVD)

Edison Manufacturing Company [美國] ..... (theatrical)

Grapevine Video [美國] ..... (theatrical)

Image Entertainment Inc. [美國] ..... (USA) (DVD)

Kino Video [美國] ..... (USA) (DVD)

Kleine Optical Company [美國] ..... (theatrical)

LS Video [美國] ..... (theatrical)

S. Lubin [美國] ..... (theatrical)

Unknown Video ..... (theatrical)