月夜與眼鏡

這是一個發生在靜謐夏夜裏的奇妙故事，像沈復的《童趣》中描寫到“蚊變仙鶴”一樣，充滿了東方世界綺麗曼妙的神秘。

平日裏夜晚的寧靜，在這樣一個奇妙的夏夜被打破。老婆婆獨自在家繡着東西，因為年紀大了，眼睛總是看不清東西。先是有位賣眼鏡的先生來到老婆婆家，賣給了老奶奶一幅讓她能夠看清一切的玳瑁眼鏡，後來又是來了個在鎮裏工作、走夜路磨破了腳趾的小姑娘，老奶奶帶着她能看清一切的眼鏡竟然發現這漂亮的小姑娘其實是隻美麗的蝴蝶…… ^[1] 

作者 小川未明

日本童話作家、小説家。是日本現代童話創作的先驅者，是多產的童話作家，被稱為“日本的安徒生”。一生創作了7800篇童話，有12卷本《小川未明童話全集》。他的童話具有濃郁的抒情色彩。代表作有《野薔薇》、《牛女》、《紅蠟燭和人魚》等。

譯者 彭懿

超資深兒童文學作家、翻譯家。翻譯作品不計其數，是兒童文學翻譯界受人信賴的翻譯老師之一。

譯者 周龍梅

文學碩士，知名童書翻譯家，現任教於日本佐賀大學。譯有日本童話巨匠宮澤賢治、新美南吉、小川未明的絕大多數作品。 ^[1]